Sekä vuoden 1933/38 ja 1992 käännöksissä sanotaan selvällä präntillä:
"Tämä raamatunkäännös on Kirkon keskusrahaston omistama. Teksti on tarkoitettu tutkimus-, opetus- ja opiskelukäyttöön. Tekstin saa kopioida itselle yksityistä käyttöä varten. Muuta käyttöä varten tarvitaan erillinen lupa Kirkon keskusrahastolta."
Tuskin Päivillä on ollut mktään lupia Raamatun lainailuun ja siteeraamiseen?
"Tämä raamatunkäännös on Kirkon keskusrahaston omistama. Teksti on tarkoitettu tutkimus-, opetus- ja opiskelukäyttöön. Tekstin saa kopioida itselle yksityistä käyttöä varten. Muuta käyttöä varten tarvitaan erillinen lupa Kirkon keskusrahastolta."
Tuskin Päivillä on ollut mktään lupia Raamatun lainailuun ja siteeraamiseen?
Vastaukset 14
Vanhimmat
Mistähän olet lukenut moisen?
Voden 1933/38 käännös ja sitä vanhemmat on vapaassa käytössä.
"mktään"
"voden"
Siihen on ilmeiset syynsä, miksi ihmiset kopioivat tekstejä, kun oma ulosanti on mitä on.
:/
Kas tykkäätkö nolata itseäsi?
Minulla näppis tekee tyepposia eikä aina anna kirjainta, eikä sitä tule huomattua. Huomaatko, teki taas, lienen hipaissut t:n viereistä kirjainta, onneksi sen nyt huomasin, ettet päässyt lisää ilkkumaan.
Kuka on kirjoittanut "mktään", kun en nyt havaitse? Mutta siinäkin on ihan selvä hipaisuongelma ollut, k on i:n alapuolella
PS.1 Päivi nimenomaan käytti vapaata vuoden 1933/38 käännöstä. Aloitus on siis virheellinen.
PS.2 On typeryyttä tarttua kirjoitusvirheisiin, niihin tarttuja itse näyttää oman ulosantinsa ja älyn tason.
PS.3 – Lukemisen erityisvaikeudessa lapsen tai aikuisen lukemistarkkuus tai lukemisen ymmärtäminen on odotettua selvästi huonompaa suhteessa henkilön ikään, mitattuun älykkyyteen ja koulutukseen. Lukemisen vaikeus voi ilmetä kyvyttömyytenä erottaa eri kirjaimia toisistaan, vaikeutena yhdistää eri äänteitä tai äänneyhdistelmiä vastaaviin kirjaimiin tai kirjainyhdistelmiin. Lukemisen erityisvaikeus on selvästi yleisempää pojilla ja miehillä kuin tytöillä ja naisilla.
Laskemisen erityisvaikeudessa lapsen tai aikuisen laskemiskyky on odotettua selvästi huonompaa suhteessa henkilön ikään, mitattuun älykkyyteen ja koulutukseen. Laskemisen erityisvaikeus voi ilmetä monin tavoin, kuten ”kielellisenä” vaikeutena ymmärtää tai nimetä matemaattisia käsitteitä tai tehtäviä, ”havaitsemisen” vaikeutena tunnistaa matemaattisia symboleja, ”tarkkaavuuden” ongelmana kopioida numeroita tai symboleja oikein tai ”matemaattisena” vaikeutena seurata laskutehtävien etenemistä tai oppia kertolaskutauluja.
Kirjoittamisen erityisvaikeudessa lapsen tai aikuisen kirjoitustaito on odotettua selvästi huonompaa suhteessa henkilön ikään, mitattuun älykkyyteen ja koulutukseen. Kirjoittamisen erityisvaikeus ilmenee erilaisina kieliopillisina virheinä, tavutusvirheinä, vaikeutena jäsentää kappaleita ja huonona käsialana.
Lukemisen erityisvaikeus, laskemiskyvyn erityisvaikeus ja kirjoittamisen erityisvaikeus perustuvat keskushermoston näitä toimintoja säätelevien hermoverkostojen toiminnan poikkeavuuteen. Perinnölliset tekijät ovat usein tärkeä tekijä oppimisen erityisvaikeuksissa ja etenkin lukemisen vaikeudessa. Joskus taustalla on jokin hoitoa edellyttävä neurologinen sairaus. – (Lääkärikirja Duodecim)
PS.4 Mikä tahansa onkaan itse kunkin kirjoitusvirheiden taustalla (minulla näppis), niin jos ei mitään muuta ole tarjota kuin alkaa nipottaa kirjoitusvirheistä, niin parempi pysyä poissa palstalta. Vihjailet, että Päivin kopioinnin taustalla on, ettei pysty tuottamaan itse tekstiä tai ulosanti on huonoa. Mitä olen eduskunnassa häntä kuunnellut, niin hän on eräs selkeimmistä tekstin tuottajista äänielimillään. Raamatun kopioinnilla hän perusteli sanomansa. Toisin kuin sinä, jonka "perustelu" huutaa höperyyttään ja todistaa itse asiassa itsestäsi.
Sama-asia eri käänöksessä.
Miten se Räsänen sai lääkärin paperit, suhteillako.
Googlaa lääkärinkoulutus, niin et munaa jatkuvasti tästä asiasta itseäsi.
Ai kolehtihaavista?
Kovin Pe.kumainen aloitus. Et selvästikään ole huolissasi Raamatun tekijänoikeuksista vaan viestin kärki näyttäisi ennemmin olevan hyökkäys Päivi Räsästä vastaan keinolla millä hyvänsä. Nythän sinulle tulikin taas kerran paha huti.
Muslimeita vihaisina vai iloisina? Murhanhimoisina vai rauhanhaluisina?
https://www.tv7.fi/vod/player/68123/
Job.9:22 Biblia (1776) Se on ainoa minkä minä sanonut olen, hän kadottaa hyvän ja jumalattoman. Rinnakkaisviitteet: Saarn.9:2. Mal.3:14.
Hyvä ! Räsänen olet/On näyttänyt että pitää Sana ja Sanastasi . Ei käännä takkia kuin muut poliitikot ja saarnamiehet jotka eivät pitää Raamattunsa ja saarna sen muka. Pitää äänestää Päivi Presidentiksi !!
Päivi kiihoittaa. Kiihoittaa ihmisiä vihaan. Vaarallinen persoona. Mengelekin oli lääkäri.
Vain setan porukka kiihottuu totuukisista. Muille ne ovat ihan normi juttu.
Kuinkahan moni lause raamatusta eli tarinakokoelmasta Lähi-idän kulttuureista yli kahden tuhannen vuoden takaa, soveltuu enää aikaamme täällä fundamentalistisesti. Siellä on monta kohtaa jotka uskovaiset sivuuttavat. Jeesus kaatoi markkinapöydät ja tuomitsi fariseukset, ulkokultaiset ja kirjanoppineet ja rikkaat.
Lisäksi raamattu on täynnä tulkintavirheitä kun on tehty lukuisia käännöksiä.