Viipurilainen Karjalan mylly valmisti alun perin kaurahiutaleita ja 1925 myllyn konemestarin poika Joel Viktor Räsänen suunnitteli kuvan pakkaukseen.
Elovena tytön kansallispuvussa oli osia karjalaisista kansallispuvuista.
Venäläiset asiakkaat eivät nykyään tietenkään pidä kuvan historiasta. Koska he pyrkivät hävittämään kaiken suomalaisuuteen viittaavan Viipurista.
Elovena tytön kansallispuvussa oli osia karjalaisista kansallispuvuista.
Venäläiset asiakkaat eivät nykyään tietenkään pidä kuvan historiasta. Koska he pyrkivät hävittämään kaiken suomalaisuuteen viittaavan Viipurista.
Vastaukset 13
Vanhimmat
Luultavasti juuri tämä oli syy miksi kansallispuku poistettiin pakkauksesta.
Pistää vihaksi. Jos suomalaiset pelkäävät Venäjää näin paljon niin miksi ihmeessä Suomi ei ole liittynyt NATO:on kun kaikki Neuvostoliiton entiset satelliittivaltiot Itä-Euroopassa samoin kuin Baltian maatkin ovat niin tehneet?
Ainutlaatuisen hieno kuva sai mennä kun roistot niin haluavat.
http://folkloresuomifinland.fi/yleista/suomalaiset-kansallispuvut/
"Kaikki meistä varmasti tietävät Elovena paketin pellavapäisen tytön, jonka päällä on mukaeltu versio Karjalaisesta kansanpuvusta, "
Tavallinen venäläinen ei kyllä tiedä suomalaisista kansallispuvuista mitään. Enintään panee merkille, ettei se nyt niin kauheasti eroa venäläisistä vastaavista asuista.
Pakkauksen historia kyllä kerrotaan nettisivulla. Ja tekstin voi kääntää venäjäksi.
Venäläisillehän kerrotaan että puna-armeija vapautti ikivanhan venäläisen alueen. Alueen vanhat suomalaiset kansallispuvut on aika pahassa ristiriidassa propagandan kanssa.
Karjalan Kannaksella ei ollut mitään vanhaa venäläistä paikannimistöä. Siksi alueelle keksittiin hätäisesti sodan jälkeen tyhjästä venäläiset paikannimet.
Yleensä paikat nimettiin jonkun alueella kaatuneen venäläisen sotilaan mukaan.
Venäläiset kansallispuvut kyllä eroaa suuresti suomalaisista naisten kansallispuvuista.
Suomalaiset kansallispuvut muistuttaa paljon Ruotsissa käytettyjä kansallispukuja.
Just så här. Kansallispukumme ovat meille lainaa Ruotsista kuten muukin hyvä. <3
Suomi on usein matkinut Ruotsia niin hyvässä kuin pahassakin. Olen asunut Ruotsissa viimeiset 23 vuotta ja siksi tiedän että myöskin monet Suomessa huonoina kokemani asiat ovat tulleet Ruotsista varsinkin sodanjälkeisenä aikana.
Ripaus Viipuria ja Karjalaa olisi säilynyt kansallispukuisessa Elovena tytössä.
Sukuni on kotoisin Karjalan kannakselta ainakin 500 vuotta taaksepäin.
Siksi pakkauksen muuttaminen tuntuu henkilökohtaiselta loukkaukselta.
Ostin tässä kerran ruotsalaisia kaurahiutaleita, olivat Eloveenaa maukkaampia!