och ryska.Idag fredag utvidgar FPA sin telefontjänst som hittills varit på finska,svenska och engelska .
Tjänsten för arabiska,somaliska och ryska är på måndag,onsdag och fredag.
Tjänsten för arabiska,somaliska och ryska är på måndag,onsdag och fredag.
Vastaukset 25
Vanhimmat
Det är ju fint att våra nya invånare får hjälp på sitt eget språk.
Alledels förträffligt beslut,tummen upp.
Alla andra invandrare då som inte hör till de här språkgrupperna,får de tolktjänster ?
Man kan väl tänka sig att det finns ett stort behov här i huvudstadsregionen åtminstone.
Vanda har ju väldigt mycket invandrare.
Det kunde utbildas poliser också som har arabiska,ryska och somaliska som modersmål.
I Sverige har man ju mycket poliser med invandrarrötter.
Man har haft ministrar i Sverige också med invandrarbakgrund.
Inom sjukvården mera personal som inte är "inhemska ",även om det nog redan finniss en del.
Alltid bättre med personal som känner till patientens kultur och seder.
Får se hur många minuter det tar innan fenno finner det som en orsak till att slopa tjänsten på svenska?
De hinner nu när spalten ska fyllas med egna inlägg.
Hinner INTE.
Dom har inte märkt den här nyheten ännu.
Vituttaako? 😂
Potuttaako kieliaktiivia nyt, kun suomalaiset pitävät hyvänä asiana, että eri kieliryhmille tarjotaan tulkkausta? Vesittääkö se nyt kokonaan kieliaktiivin vaatimuksen, että ruotsinkielisten palvelut hoidetaan kokonaan tulkkien avulla?
Vi svenskspråkiga vill inte försämra tjänster för någon folkgrupp, alla har rätt till rättvist bemötande .
De är glädjande att allas behov tas i beaktande när det gäller nödvändiga samhällstjänster.
Se osoittaa vain sen, että meillä pyritään Suomessa hoitamaan hyvin tällaiset asiat.
Silti eräät eivät tee muuta kuin valittavat. Kun muut iloitsevat siitä, että kaikki saavat tärkeää tietoa omalla kielellään, eräät haluavat viedä palvelut pois toista kansalliskieltä puhuvalta väestönosalta.
Så finns det dom som får nervsammanbrott när vår justitieminster säger några ord på svenska för att lugna och ingjuta hopp i främst den åldriga svenskspråkiga befolkningen som inte behärskar finska så bra.
Hyvin kummallista on, että jollekin voi olla jatkuva ongelma se, että maassamme tuodaan asioita esiin myös toisella kansalliskielellä, ruotsilla.
On hyvä siksi muistaa, että kansalliskieliä ei käytetä "varmuuden vuoksi", jos vaikka kuulijoissa sattuisi olemaan ummikko vanhus, vaan siksi, että olemme kahden kansalliskielen maa ja molemmilla kielillä annetaan kaikki tärkeä informaatio täysin riippumatta siitä, ymmärtääkö kuulija sujuvasti molempia.
Maahanmuuttajat ovat asia erikseen. Heille annetaan omankielisiä palveluja, koska tiedetään, että joukossa on paljon ummikkoja. 20 vuoden kuluttua tällaiselle ei ehkä ole samanlaista tarvetta.
Tack för saklig text !
Kieliaktiivia potuttaa kun asia ei onnistunut pelkällä pyhällä pakkoenglannilla.
Gärna vill man höra på sitt eget språk vilka åtgärder vår regering har tagit för att klara den här krisen.
Kieliaktiivit ilmeisesti kuvittelivat, että korona-uutiset tulevat tästä eteenpäin pelkällä englannin kielellä. Kaikki muut kielet hoidetaan tulkkien avulla.
Det är skillnaden mellan oss och språkaktivisterna.
Kieliaktiivit haluavat aina viedä muilta jotakin pois. Siksi heitä ei tunnu ilahduttavan sen koommin maahanmuuttajien tulkkipalvelut kuin saamen kielen statuksen nousukaan.
De unnar inte åt andra samma mänskliga rättigheter som de själva har.
Sådant som är sjävlklart för dem själva i det dagliga livet kallas privilegier när minoriteter får dem.