Kuinka törkeä sen asiasisältö onkaan. Ja se runnomalla runnottiin jokaiseen helluntaiseurakuntaankin ainoaksi oikeaksi raamatuksi!
KR 1933/-38 Luuk. 6:42
Kuinka saatat sanoa veljellesi:
'Veljeni,
annas,
minä otan pois rikan,
joka on silmässäsi',
sinä,
joka et näe malkaa omassa silmässäsi?
Sinä ulkokullattu,
ota ensin malka omasta silmästäsi,
sitten sinä näet ottaa pois rikan,
joka on veljesi silmässä.
Johana Lehmuskoski puhui kerran tästä aiheesta ja hän selitti sen oikein.
Ennen rakennuksen katot oli katettu koivun tuohista tuohien päälle laitettiin halkaistu näreen riukuja harjasta räystääseen asti, ettei tuuli irroita niitä pois.
Ei sinne katteen päälle kukaan HIRSIÄ laittanut
Joten kaikkien tulisi vaihtaa raamattunsa takaisin 1933/38 käännökseen.
KR 1933/-38 Luuk. 6:42
Kuinka saatat sanoa veljellesi:
'Veljeni,
annas,
minä otan pois rikan,
joka on silmässäsi',
sinä,
joka et näe malkaa omassa silmässäsi?
Sinä ulkokullattu,
ota ensin malka omasta silmästäsi,
sitten sinä näet ottaa pois rikan,
joka on veljesi silmässä.
Johana Lehmuskoski puhui kerran tästä aiheesta ja hän selitti sen oikein.
Ennen rakennuksen katot oli katettu koivun tuohista tuohien päälle laitettiin halkaistu näreen riukuja harjasta räystääseen asti, ettei tuuli irroita niitä pois.
Ei sinne katteen päälle kukaan HIRSIÄ laittanut
Joten kaikkien tulisi vaihtaa raamattunsa takaisin 1933/38 käännökseen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
On kylläkin asiasta jo 28-vuotta. Myös suomeksi on muita vaihtoehtoja. Ja muilla kielillä vaihtoehtoja useita. Ammattivalittaja , kuten naiset valittavat.
Eikö kevätaurinko paista sinulle?
Kreikan tekstissä Lk 6:42:ssa on sana dokos
https://biblehub.com/greek/1385.htm
Kreikan sana ei tarkoita mitään ”olki- tai tuohikatolla olevaa harjalta räystäälle ulottuvaa katemateriaalin painona käytettyä halkaistua kuusiseivästä”, kuten esim. wiktionary sanan ”malka” määrittelee. Vaan mm. jonkin rakenteen isompaa puuta / tukipuuta tms. johon pienemmät puuosat on kiinnitetty, ts. osaa kannattelevassa puurakenteessa. Samoin se tarkoittaa esim. puuverhoilumateriaalia (”lauta” ym.). KR92:n ”hirsi” on siten itseasiassa lähempänä kreikan sanaa merkitykseltään kuin ”malka” jonka merkitystäkään harva suomalainen enää tietää.
Kannattaa muutoinkin hankkia parempaa lukemista kuin tuo muinaistarusto. Aloita vaikka Esko Valtaojasta. Hauskaa ja pääsee heti totuuden lähteille.
Lue lisää takaa löytyi selvennys:
Kuinka saatat sanoa veljellesi:
'Veljeni,
annas,
minä otan pois rikan,
joka on silmässäsi',
sinä,
joka et näe malkaa omassa silmässäsi?
Sinä ulkokullattu,
ota ensin malka omasta silmästäsi,
sitten sinä näet ottaa pois rikan,
joka on veljesi silmässä.
Johana Lehmuskoski puhui kerran tästä aiheesta ja hän selitti sen oikein.
Ennen rakennuksen katot oli katettu koivun tuohista tuohien päälle laitettiin halkaistu näreen riukuja harjasta räystääseen asti, ettei tuuli irroita niitä pois.
Ei sinne katteen päälle kukaan HIRSIÄ laittanut
Joten kaikkien tulisi vaihtaa raamattunsa takaisin 1933/38 käännökseen.
Googleta: MALKA, niin näet että hirsiä siellä katolla on.
Miksi tuosta kainalosi päreet syttyivät palamaan?
Olisit ensiksi miettiyt sitä, miksi olet osaton tästä:
"Joka on ottanut vastaan minun käskyni ja noudattaa niitä, se rakastaa minua. Ja minun Isäni rakastaa sitä, joka rakastaa minua, ja häntä minäkin rakastan ja ilmaisen hänelle itseni."
Tätä seuraa tämä:
"Menkää sisään ahtaasta portista. Monet menevät avarasta portista ja laveaa tietä, mutta se vie kadotukseen.
Miten ahdas onkaan se portti ja kapea se tie, joka vie elämään, ja vain harvat löytävät sen! "
Sitten tämä:
"Kun Totuuden Henki tulee, hän johtaa teidät tuntemaan koko totuuden. Hän ei näet puhu omissa nimissään, vaan puhuu sen, minkä kuulee, ja ilmoittaa teille, mitä on tuleva.
Sitten tämä:
"Se, joka on lähtöisin Jumalasta, kuulee mitä Jumala puhuu. Te ette kuule, koska ette ole lähtöisin Jumalasta."
Sitten saat tietoosi Koko Totuuden, sillä kielellä, jota sinä parhaiten ymmärrät.
Miten tämä minulle tapahtui, sen saat tietää täältä:
https://www.facebook.com/teuvo.suni
Se on julkinen profiili, jota kaikki saavat vapaasti lukea, joten sinunkaan ei tarvitse pelätä helluntailaisten vihaa, jos saisivat tietää sinun lukeman Teuvo Sunin kirjoituksia.
"Ei sinne katteen päälle kukaan HIRSIÄ laittanut"
Miksi tekstin pitäisi puhua jostain KATTEEN PÄÄLLE laitettavasta??
Toisaalta, kun pointti opetuksessa on, miten voi korjata toista, kun itse on suurempi väärintekijä, ei loppuen lopuksi ole väliä onko kyse tukista, hirrestä, tai laudasta, kun henkilön pitää ensin tehdä itse parannus, ennen kuin lähtee muita ohjaamaan.