kunna betjäna både finsk - och svenskspråkiga finländare så är det väl alldeles naturligt att det krävs kunskap i båda språken eller hur ?
På ett arbete där det är meningen att man ska
Anonyymi
17
<50
Vastaukset
Nykyään palvellaan kaikkia, jossei suomi luista niin haetaan tulkki.
Älä tee tästä itsellesi ongelmaa.
Ruotsia (4,78%) ei vaan ole järkevää vaatia.- Anonyymi
Inte har man tolktjänster på privata företag,man anställer språkkunnig personal.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Inte har man tolktjänster på privata företag,man anställer språkkunnig personal.
Tolkmaskiner kan man använda på firmor som inte har råd att anställa kompetent personal.
- Anonyymi
Palvelualoilla, myynnissä, kaupan alalla, majoituksessa jne. jne. tarvitaan suomea ja ruotsia eniten, englannin ohella. Joka nämä hallitsee on vahvoilla työnhaussa.
- Anonyymi
Sist och slutligen är det ju arbetsgivaren som avgör vilka språkfordringarna är.
- Anonyymi
Myös ulkomaan kaupassa tarvitaan ruotsia. Ruotsalaisia asiakkaita palvellaan ruotsiksi aina kun voidaan. Kaikkien ei tarvitse osata 100% ruotsia, usein riittää, että ymmärtää asiakkaan ruotsinkieliset kirjeet.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Sist och slutligen är det ju arbetsgivaren som avgör vilka språkfordringarna är.
Självklart anställer man någon som kan finska,svenska och engelska för kundbetjäning än någon som bara talar finska och engelska.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Myös ulkomaan kaupassa tarvitaan ruotsia. Ruotsalaisia asiakkaita palvellaan ruotsiksi aina kun voidaan. Kaikkien ei tarvitse osata 100% ruotsia, usein riittää, että ymmärtää asiakkaan ruotsinkieliset kirjeet.
Jag har en bekant som jobbar på ett statligt verk där de har många juridiska kontakter med Sverige och Åland, "papperskriget " sköts på svenska och inte på engelska som fennorna alltid påstår.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Sist och slutligen är det ju arbetsgivaren som avgör vilka språkfordringarna är.
Det blir billigare att anställa en tvåspråkig person än en svenskspråkig och en finskspråkig, svenskspråkiga klarar nog för de mesta båda språken plus engelska förstås.
- Anonyymi
Det finns ungdomar som inte är rädda att tala svenska,alla är inte gamla stofiler som lider av "pois pakkoruotsisyndromet ".
- Anonyymi
Pakkoruotsifennomaani ehdotti taannoin, että ongelmamme on se, ettemme kykene palvelemaan korealaisia turisteja koreaksi - pakkoruotsi estää.
Nyt samainen hemmo käskee ruotsinkielisten hankkia tulkkeja itselleen - ei ruotsinkielisiä pidä palvella lainkaan.
Logiikka?- Anonyymi
Det är fennologik,den förstår inte vanliga dödliga.
- Anonyymi
Det finns säkert hundratusentals företag där det räcker med finska,men på tvåspråkiga orterär det naturligt med kunskap i både finska och svenska..
- Anonyymi
Noita alueita on niin vähän, että valinnainen ruotsi riittää enemmän kuin hyvin kattamaan tarpeen.
Mitä oikein yrität sanoa? - Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Noita alueita on niin vähän, että valinnainen ruotsi riittää enemmän kuin hyvin kattamaan tarpeen.
Mitä oikein yrität sanoa?Pääkaupunkiseudulla firmoissa kysytään hyvin usein ruotsin osaamista.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Pääkaupunkiseudulla firmoissa kysytään hyvin usein ruotsin osaamista.
Pääkaupunkiseutu ei ole oikeasti kaksikielinen. Pakkoruotsia edellytetään parissa keskustan kahvilassa ja purjeveneiden myynnissä. Valinnainen ruotsi riittää enemmän kuin hyvin kattamaan tarpeen.
Mitä oikein yrität sanoa? - Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Pääkaupunkiseutu ei ole oikeasti kaksikielinen. Pakkoruotsia edellytetään parissa keskustan kahvilassa ja purjeveneiden myynnissä. Valinnainen ruotsi riittää enemmän kuin hyvin kattamaan tarpeen.
Mitä oikein yrität sanoa?Ei minkään alueen tarvitse olla 100% kaksikielinen, jos vientiyrityksissä käytetään molempia kotimaisia. Käytetäänhän yrityksisissä myös esim. saksaa, eikä saksaa puhuta Suomessa missään.
Tähän vaikuttaa myös koulutus. Korkeakoulutetut törmäävät useammin ruotsin vaatimukseen. Eivät niinkään ammattikoulun käyneet.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
PÄIVÄN PARAS: Nigerialainen haki turvapaikkaa Suomesta, lähti takas huilaamaan
kotimaahansa, koska turvapaikan saaminen kesti niin kauan. Ja tämän kertoo ihan Yle, eikä yhtään toimittaja kyseenalaist1503785Mikä vasemmistolaisista jankkaavaa vaivaa?
Pahasti on ihon alle, siis korvien väliin sinne tyhjään tilaan, päässeet kummittelemaan. Ei ole terveen ihmisen merkki993639Ohjelma "Rikollisjengien Ruotsi" hyvin paljasti jakautuneen maan
eli ns. ruotsalaiset yhdellä puolella, muslimit ja muut kehitysmaalaiset toisella puolella. Siinäkin hyvin näki mitä ma423173Pidennetään viikko 8 päiväiseksi
Ja jätetään työpäivien määrä nykyiseen 5:een. Tuo olisi kompromissiratkaisu vellovaan keskusteluun työajan lyhentämisest182521- 1822204
Jos Katja Ståhl ei pääse juontamaan Elämäni biisiä, kenet haluaisit nähdä juontohommissa?
Katja Ståhl on ollut kuluvalla viikolla sairaalahoidossa. Jos Katja Ståhl ei pääse juontamaan Elämäni biisiä, kenet halu271397- 961239
Tiesitkö? Tuure ja Saana Boelius ovat sisaruksia!
Tiesitkö? Tuure Boelius ja Saana Boelius ovat tänä syksynä kumpainenkin reality-ohjelmissa tv:ssä: Tuure Petollisissa ja241081Vähäkankailla ollut ongelmia vuokra-asunnossa
Aina ne ikävätkin asiat tulevat mediaan. Jasmin ja Marko saaneet edellisestä asunnostaan häädöt ja Jasmin todettu varatt1271044Jos elämäsi ihminen
on osoittanut kiinnostuksensa, niin kannattaa vastata edes jotain vaikka mikä olisi. Toista mahdollisuutta ei välttämätt691038