Mitäköhän mahtaakaan tarkoittaa sana tirriäinen....tarkoittaako se pientä vai ?????? jotakin mitä minä en tiedä.....
hyvää iltaa!!!!
amaryllie
113023
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 11
Vanhimmat
mitä tirriäinen tarkoittaa, mutta tirri tarkoittaa pientä :=))) Jos pienen kalan saa, niin se on tirri.
Tai sitten jos miehellä on pieni "se" niin sekin on tirri :=))))
miehen "se" voi olla sitten kyllä tirriäinenkin, jos se sitten tarkoittaa pientä...
Olet sinä mahdoton.....:-)
ole mahdoton. Se on tätä Oulun murretta. Minkäs minä sille voin :=)))
sana "mahoton" oulun murretta????...tuli vaan mieleeni että saattas "se" sitten olla mahotonkin jos "se " voi olla tirrikin...
Mahoton on Oulun murretta. Vaikka "Voi mahoton että on mahtava ilima" :=))))
vielä, että onko sana hupattaa lähtöisin oulusta?????
Onko lähtöisin täältä, mutta käytetään sitä kyllä täälläkin. Ehkä enemmän sanotaan älä höpötä :=)))
Se voi olla joku kiusankappale,niinku jos kesällä vaikka ampiainen tai vaikkapa itikka pörrää siinä ympärillä..niin tulee joskus sanottua,että mikä v..un tirriäinen siinä pörrää...vai olikose nyt pörriäinen?
Siis tuo on taas sana,jolla ei oo virallista merkitystä.
tämä on taas niitä virattomia sanoja, mutta voit silti osua ihan oikeaan, kuulostaa kyllä ihan oikealta tuo pörriäinen, tirriäinen...vaikeaa tämä suomen kieli........
elukka joka tiristelee, kusiainen on tirauttelija
Törmäsin keskusteluun vasta nyt. Tirriäinen sanan selitykset olivat sen verran aisan vierttä meneviä, että laitan oikean selityksen. Tirriäinen on meänkielen sana joka tarkoittaa pientä, kitukasvuista lasta. Sana on lainaa ruotsinkielestä. Meänkieltä puhutaan Kemi-Tornio-Rovaniemi alueella. Kalojen tai miesten vehkeiden kanssa sillä ei ole mitään tekemistä.