Maranatha on
arameankielinen sanonta,
ja tarkoittaa:
Herramme tulee
Lainaan nyt ensin Vanhaa Bibliaa:
"Joka ei Herraa Jesusta Kristusta rakasta,
se olkoon anatema maranata."
Anatema on suomennettuna
Kirottu / Tuhon omaksi vihitty
Samaan tapaan tuo on käännetty
Kuningas Jaakon käännöksessä:
If any man love not the Lord Jesus Christ,
let him be Anathema Maranatha
Anathema Maranatha
on siis ikäänkuin yksi paketti.
Paavali on samassa
eli Ensimmäisessä kirjeessään Korinttolaisille
todennut aiemmin näin:
"Sentähden minä teen teille tiettäväksi,
ettei kukaan,
joka puhuu Jumalan Hengessä,
sano:
'Jeesus olkoon kirottu',
ja ettei kukaan voi sanoa:
'Jeesus olkoon Herra',
paitsi Pyhässä Hengessä."
Paavali viittaa siihen,
kun erityisesti kääntymättömät juutalaiset
saattoivat oikein kirota Jeesuksen.
Tämä on kuin vala,
johon liittyy kirouksen uhka.
"Jos joku ei pidä Herraa Rakkaana,
niin hän olkoon kirottu. Maranata!"
Tuo virke on keskellä lopputervehdyksiä,
jossa Paavalin lisäksi muut uskovat
lähettävät tervehdyksen Korinttolaisille.
Paavali käskee heitä itseään
tervehtimään toisiaan pyhällä suun annolla.
Rakkaana pitämisessä käytetään verbiä fileo.
Eli tuo Herran Rakastaminen
voidaan ymmärtää myös Herran ruumiin
eli seurakunnan jäsenten rakastamisena.
Jos joku ei niin tee,
"niin hän olkoon Anathema Maranata"
Anathema Maranatha
7
1505
Vastaukset
- Anonyymi
Paavali onkin oikea asiantuntija aiheen kohdalta.
Entisessä vaelluksessaan juutalisuudessa Saulus tarsolaisena,
hän vainosi Jeesuksen pyhiä, eli juuri heitä, jotka tunnustivat
Jeesuksen Herrakseen.
9 Luulin minäkin, että minun tuli paljon taistella Jeesuksen, Nasaretilaisen, nimeä vastaan,
10 ja niin minä teinkin Jerusalemissa. Paljon pyhiä minä suljin vankiloihin, saatuani ylipapeilta siihen valtuuden, ja kun heitä tapettiin, annoin minä ääneni sen puolesta.
11 Ja kaikkialla synagoogissa minä usein koetin rankaisemalla pakottaa heitä herjaamaan Jeesusta, ja menin niin pitkälle vimmassani heitä vastaan, että vainosin heitä aina ulkomaan kaupunkeihin saakka.
( Apt 26)
Saulus toiminnallaan pyrki siihen, että uskovat, Jeesusta Kristusta Herranaan avukseen huutavat, olisivat kironneet Herransa ja näin tulleet kirotuiksi.
Kun Saulus itse lopulta kääntyi Herran Jeesuksen puoleen, hän huomasi olleensa Jumalan seurakunnan vainoaja, pahantekijä. Syntisistä suurin.
Saulus toiminnallaan pyrki siis saamaan uskovat kiroamaan Herran Jeesuksen.
Käännyttyään, uutena luomuksena Kristuksessa, Saulus alkoi käyttämään Paavali nimeä.
Ja todellakin:
>> Eli tuo Herran Rakastaminen
voidaan ymmärtää myös Herran ruumiin
eli seurakunnan jäsenten rakastamisena.
Jos joku ei niin tee,
"niin hän olkoon Anathema Maranata" >>
Tätä Paavali todellakin teroitti.
9. Olkoon rakkaus vilpitön, kammokaa pahaa, riippukaa hyvässä kiinni.
10. Olkaa veljellisessä rakkaudessa helläsydämiset toisianne kohtaan; toinen toisenne kunnioittamisessa kilpailkaa keskenänne.
11. Älkää harrastuksessanne olko veltot; olkaa hengessä palavat; palvelkaa Herraa.
12. Olkaa toivossa iloiset, ahdistuksessa kärsivälliset, rukouksessa kestävät.
13. Pitäkää pyhien tarpeet ominanne; harrastakaa vieraanvaraisuutta.
14. Siunatkaa vainoojianne, siunatkaa, älkääkä kirotko.
15. Iloitkaa iloitsevien kanssa, itkekää itkevien kanssa.
16. Olkaa keskenänne yksimieliset. Älkää korkeita mielitelkö, vaan tyytykää alhaisiin oloihin. Älkää olko itsemielestänne viisaita.
( Room 12)
Usko Toivonen- Anonyymi
Se voidaan kääntää kahdella tavalla. Maran ata tarkoittaa "Herramme tulee". Marana ta tarkottaa "Herramme, tule".
- Anonyymi
Vastaa nyt kalamos, miksi et pysynyt omalla foorumillasi ?
Poistuivatko kaikki sinun "rakkaudellisesta" seurastasi ?
Eikö sen pitänyt olla oikein Herran tahto ja siten kestävää ???
VASTAA NYT SIIS !!! - Anonyymi
Puheissamme on varottavaa se, että puheemme ei muuttuisi juutalaisia vainoavaksi puheeksi, mikä on kristillisyyden väärän opin peittovaatteen syy silmillämme.
Juutalaisissa oli uskovaa ja ei uskovaa, kuten meissäkin.
Siksi pakana- on epäjumalanpalvelija, ja pakanakristitty voi olla epäjumalanpalvelija, sen kultaisen vaikkansa teossa, joka on Egyptiläistä monijumalaisuutta.
Raamattu puhuu vanhanliiton niskoittelusta, että se on joidenkin kohdalta varoittava esimerkki meille, jotka lopunaikaa elämme.
Siis on oltava vanhassa liitossa perusta, jota warjolain aika julistaa.
Ja on vanhassa liitossa joidenkin kohdalla epäuskoa, jonka tähden jäivät erämaahan, eikä päässeet perille.
Oli kahden tien kulkijaa, vaikka tieto oli jo Edenistä kirjattu.
Sijaisuhrin kuolema, Kainin ja Aabelin opetus- uhrista ja epäuskosta.
jne.
Jumalalla on vain YKSI kansa. Tämä täytyy muistaa, ettemme tekisi edelleen antisemitismioppia ja virhettä.- Anonyymi
sen kultaisen vaikkansa teossa, joka on Egyptiläistä monijumalaisuutta.
= sen kultaisen >vasikkansa< teossa, joka on Egyptiläistä monijumalaisuutta.
pakana= epäjumalanpalvelija. Hyvin täkeä huomautus.
Kiitos siitä.
Paavalikin olisi ollut valmis
vaikka menemään ikuiseen kuolemaan
heimoveljiensä edestä,
jos se olisi ollut mahdollista.
"Sillä minä soisin itse olevani kirottu
pois Kristuksesta veljieni hyväksi,
jotka ovat minun sukulaisiani lihan puolesta,
ovat israelilaisia:
heidän on lapseus ja kirkkaus
ja liitot ja lain antaminen
ja jumalanpalvelus ja lupaukset;
heidän ovat isät,
ja heistä on Kristus lihan puolesta,
hän, joka on yli kaiken, Jumala,
ylistetty iankaikkisesti, amen!"
Pelastus on juutalaisista,
ja uusi liitto,
josta me pakanatkin pääsimme osallisiksi,
on solmittu nimenomaan sen kansan kanssa,
jonka Jumala vapautti Egyptin orjuudesta.
Mutta tosiasia,
jonka Raamatun sivuilta löydämme,
on se, että juutalaiset
vainosivat Jeesusta ja myöhemmin Paavalia,
ja kerrankin joukko heitä teki oikein valaln,
että eivät syö eivätkä juo,
ennenkuin ovat surmanneet Paavalin.
"Mutta päivän tultua
juutalaiset tekivät salaliiton
ja vannoivat valan,
etteivät söisi eivätkä joisi,
ennenkuin olivat tappaneet Paavalin."
Minä ymmärrän Korinttolaiskirjeen sanoman
keskustelun aiheensa olevassa kohdassa siten,
että siinä on vakava viittaus juutalaisiin,
jotka kiroamalla kirosivat Jeesuksen,
ja vaativat esimerkiksi
synagoogaan palaavilta kristityiltä
tällaista herjaamista ja Jeesuksen veren
kuvaannollista tallaamista maahan.
- Anonyymi
27:15 'Kirottu olkoon se, joka tekee jumalankuvan, veistetyn tai valetun, taitajan käden tekemän, kauhistukseksi Herralle, ja joka salaa sen pystyttää.' Ja kaikki kansa vastatkoon ja sanokoon: 'Amen.'
27:16 Kirottu olkoon se, joka häpäisee isäänsä tai äitiänsä. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen.'
27:17 Kirottu olkoon se, joka siirtää lähimmäisensä rajan. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen.'
27:18 Kirottu olkoon se, joka vie sokean harhaan tieltä. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen.'
27:19 Kirottu olkoon se, joka vääristää muukalaisen, orvon tai lesken oikeuden. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen.'
27:20 Kirottu olkoon se, joka makaa äitipuolensa kanssa, sillä hän nostaa isänsä peitteen. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen.'
27:21 Kirottu olkoon se, joka sekaantuu eläimeen. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen.'
27:22 Kirottu olkoon se, joka makaa sisarensa, isänsä tyttären tai äitinsä tyttären, kanssa. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen.'
27:23 Kirottu olkoon se, joka makaa anoppinsa kanssa. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen.'
27:24 Kirottu olkoon se, joka salaa murhaa lähimmäisensä. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen.'
27:25 Kirottu olkoon se, joka ottaa lahjuksen surmatakseen viattoman. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen.'
27:26 Kirottu olkoon se, joka ei pidä tämän lain sanoja eikä täytä niitä. Ja kaikki kansa sanokoon: 'Amen.'"
ST
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
IL - Patteriauto syttyi parkkihallissa Tampereella - 50 autoa LUNASTUKSEEN!
"Palon aikaan parkkihallissa oli 90 autoa, joista noin 50 tuhoutui palossa korjauskelvottomiksi. Lisäksi palo vaurioitti24745349Kristillisistä Siionisteista asiallista tietoa Hesarissa.
KD ja Persut ovat kaiken takana avoimesti!3111240Persut JYTKYTTÄÄ ylös, ohi kepun! +2,1 %
Persut palasi kolmen suurimman joukkoon ja on matkalla kohti kevään 2027 eduskuntavaalivoittoa. Sosialistit ovat syöksy20710873Sanna Marin saa ylistystä Hillary Clintonilta
Jos joku ei tiedä kuka tämä rouva Hillary Clinton on, niin kerrottakoon "fun fact", eli hän on se keneltä Donald Trump369711Ja jälleen uusi latauksessa olleen sähköauton palo! Nyt Keravan Prisman parkkihallissa.
IS 3.10.2025 Latauksessa ollut sähköauto syttyi yöllä tuleen Keravan Prisman parkkihallissa, Keski-Uudenmaan pelastusla858528Gallup, PS:lle JÄRISYTTÄVÄ nousu, SDP suurin laskija
https://yle.fi/a/74-20186114 PS kovaa vauhtia nousemassa ennen 2027 vaaleja suurimmaksi puolueeksi. Nyt mennään jo etua2236511Pirjo sanoi Esalle
Painu sinä Esa hevonvittuun... johon Esa? Laittakaapa ehdotuksia. # ==================== # APUFUNKTIO: satunnainen kok03210Jos mä joisin
Itteni känniin nyt, voi olla että mä tunnustaisin sulle kuinka ihastunut oon ollu suhun viimeiset 2 vuotta. Eikä mua pys302229- 371629
Koulu-uhkaus.
Meinaatteko päästää lapsenne kouluun, niin kauan kun tämä uhkaaja siellä myös on? Tekijä on kaikilla tiedossa.261510