Heinälato, köyhien asumusko?
– Minulla oli vieraita Aasiasta. Pitkään pohdittuaan he uskaltautuivat kysymään suomalaisten köyhyydestä. Olivat nähneet automatkalla heinälatoja, ja luulivat niitä köyhien asumuksiksi. Ihmettelivät, miten niissä talvella pärjää, kun seinissä on niin isoja rakoja.
Jääkarhuja ja lumivyöryjä
– Reilu kymmenen vuotta sitten tyttären saksalainen ystävätär halusi tulla meille talvella kylään. Tosin hänen äitiään piti tovi valistaa,ennen kuin hän uskalsi päästää 15-vuotiaan tyttönsä meille. Äiti luuli, että eteläisessä Suomessa on lumivyöryvaara ja niitä jääkarhuja! Lopulta tyttö pääsi meille kylään ja sai nauttia Suomen talvesta ilman jääkarhuja ja lumivyöryjä.
Amerikkalainen hullaantui pullojen palauttamisesta
– Pennsylvaniasta kotoisin oleva ystävä lumoutui täysin suomalaiseen kierrätykseen. Amerikassa kaikki menee sekajätteeseen. Hän hullaantui pullojen palauttamiseen ja oli aivan innoissaan, kuinka niistä sai rahaa palautuksen jälkeen.
Missä ovat rosvot ja alligaattorit?
– Meillä kävi mökillä, Päijänteen saaressa 10 vuotta sitten vieraita Floridasta. He kyselivät, kuinka uskallamme uida, eikös meilläkin ole alligaattoreita ja muita vaarallisia liskoja? Ihmettelivät myös, kuinka uskallamme jättää ovet lukitsematta, emmekö pelkää rosvoja? Floridassa talot ovat suljetulla, aidatulla ja vartioidulla alueella, siellä ei kuulemma juurikaan liikuta pois omasta pihapiiristä.
Afrikkalaisten oppilaiden vastaus yllätti
– Kysyin afrikkalaisilta AMK-opiskelijoiltani, mikä Suomessa on hämmästyttänyt tai ihastuttanut eniten. Vastausta en kyllä millään olisi arvannut: ”Se, kun kuorma-autot piippaa peruuttaessaan”.
Japanilaismies katsoi ikkunasta ulos ja pelästyi
– Aikoinaan puolisoni veli tuli Japanista häihimme Suomeen pari päivää ennen häitä. Ensimmäisenä aamuna hän oli herännyt aikaisin ja katsonut ulos – oli kuulemma pelännyt. Ihmettelimme miksi? Hän kertoi, että pelkäsi siksi, että ketään ei näkynyt ulkona. Hän ei ollut kuullut ääntäkään naapurustosta, ei nähnyt ihmisiä ei mitään. Asuimme kuitenkin kerrostalossa keskikokoisessa suomalaisessa kaupungissa. Päivällä hänet piti viedä kaupungin ”vilkkaimpaan” kahvilaan rauhoittumaan.
Helsingin-matkasta muodostui traumaattinen
– Viime kesänä tapasin Tallinnassa kanadalaisen turistin, joka oli huonoksi onnekseen eksynyt juhannuksena Helsinkiin. Koko Suomen matkasta oli muodostunut traumaattinen. Helsinki oli kiinni. Joku oli kuitenkin kutsunut hänet grillaamaan juhannusaattoiltana. Se oli ainoa kohokohta hänen Helsingin-matkassaan.
Vessa ihmetytti
– Ehkä suurin kummastus on monelle ollut se, että me huuhtelemme vessan puhtaalla vedellä, ja että vessan hanoistakin lorisee juomakelpoinen vesi.
Viikon retki loppui lyhyeen
– Tyttäreni tutustutti hollantilaisen miehensä, tämän vanhemmat ja tädin kesämökkiimme kainuulaisen erämaajärven rannalla.
Nuoripari yöpyi aitassa ja kolme muuta päärakennuksessa. He eivät pystyneet nukkumaan koko yönä, pelotti niin. Oli liian valoisaa, liian hiljaista, liian iso tyyni järvi metsäisten vaarojen ympäröimänä. Tilannetta eivät parantaneet pari villipeuraa, jotka yöllä kulkivat pihamaan läpi. https://www.is.fi/matkat/art-2000006601004.html
– Minulla oli vieraita Aasiasta. Pitkään pohdittuaan he uskaltautuivat kysymään suomalaisten köyhyydestä. Olivat nähneet automatkalla heinälatoja, ja luulivat niitä köyhien asumuksiksi. Ihmettelivät, miten niissä talvella pärjää, kun seinissä on niin isoja rakoja.
Jääkarhuja ja lumivyöryjä
– Reilu kymmenen vuotta sitten tyttären saksalainen ystävätär halusi tulla meille talvella kylään. Tosin hänen äitiään piti tovi valistaa,ennen kuin hän uskalsi päästää 15-vuotiaan tyttönsä meille. Äiti luuli, että eteläisessä Suomessa on lumivyöryvaara ja niitä jääkarhuja! Lopulta tyttö pääsi meille kylään ja sai nauttia Suomen talvesta ilman jääkarhuja ja lumivyöryjä.
Amerikkalainen hullaantui pullojen palauttamisesta
– Pennsylvaniasta kotoisin oleva ystävä lumoutui täysin suomalaiseen kierrätykseen. Amerikassa kaikki menee sekajätteeseen. Hän hullaantui pullojen palauttamiseen ja oli aivan innoissaan, kuinka niistä sai rahaa palautuksen jälkeen.
Missä ovat rosvot ja alligaattorit?
– Meillä kävi mökillä, Päijänteen saaressa 10 vuotta sitten vieraita Floridasta. He kyselivät, kuinka uskallamme uida, eikös meilläkin ole alligaattoreita ja muita vaarallisia liskoja? Ihmettelivät myös, kuinka uskallamme jättää ovet lukitsematta, emmekö pelkää rosvoja? Floridassa talot ovat suljetulla, aidatulla ja vartioidulla alueella, siellä ei kuulemma juurikaan liikuta pois omasta pihapiiristä.
Afrikkalaisten oppilaiden vastaus yllätti
– Kysyin afrikkalaisilta AMK-opiskelijoiltani, mikä Suomessa on hämmästyttänyt tai ihastuttanut eniten. Vastausta en kyllä millään olisi arvannut: ”Se, kun kuorma-autot piippaa peruuttaessaan”.
Japanilaismies katsoi ikkunasta ulos ja pelästyi
– Aikoinaan puolisoni veli tuli Japanista häihimme Suomeen pari päivää ennen häitä. Ensimmäisenä aamuna hän oli herännyt aikaisin ja katsonut ulos – oli kuulemma pelännyt. Ihmettelimme miksi? Hän kertoi, että pelkäsi siksi, että ketään ei näkynyt ulkona. Hän ei ollut kuullut ääntäkään naapurustosta, ei nähnyt ihmisiä ei mitään. Asuimme kuitenkin kerrostalossa keskikokoisessa suomalaisessa kaupungissa. Päivällä hänet piti viedä kaupungin ”vilkkaimpaan” kahvilaan rauhoittumaan.
Helsingin-matkasta muodostui traumaattinen
– Viime kesänä tapasin Tallinnassa kanadalaisen turistin, joka oli huonoksi onnekseen eksynyt juhannuksena Helsinkiin. Koko Suomen matkasta oli muodostunut traumaattinen. Helsinki oli kiinni. Joku oli kuitenkin kutsunut hänet grillaamaan juhannusaattoiltana. Se oli ainoa kohokohta hänen Helsingin-matkassaan.
Vessa ihmetytti
– Ehkä suurin kummastus on monelle ollut se, että me huuhtelemme vessan puhtaalla vedellä, ja että vessan hanoistakin lorisee juomakelpoinen vesi.
Viikon retki loppui lyhyeen
– Tyttäreni tutustutti hollantilaisen miehensä, tämän vanhemmat ja tädin kesämökkiimme kainuulaisen erämaajärven rannalla.
Nuoripari yöpyi aitassa ja kolme muuta päärakennuksessa. He eivät pystyneet nukkumaan koko yönä, pelotti niin. Oli liian valoisaa, liian hiljaista, liian iso tyyni järvi metsäisten vaarojen ympäröimänä. Tilannetta eivät parantaneet pari villipeuraa, jotka yöllä kulkivat pihamaan läpi. https://www.is.fi/matkat/art-2000006601004.html
Vastaukset 43
Vanhimmat
No onhan sekin nähty että Amerikkalaisturisti ei uskaltanut astua Haaparannan rajalta Tornion puolelle muutaman sadan metrin päässä sijaitsevaan kauppakeskukseen, koska oli kuullut että Suomessa on niin kylmä.
Ja tämä tapahtui kesällä ja kauppakeskus oli näköetäisyyden päässä. Siellä on niin paljon lunta ja jäätä eikä hän ollut shortsit ja T-paita päällä mukamas pukeutunut sään mukaisesti.
Itävaltalainen kysyi että "onko teillä näitä suomessa" ja osoitti liukuportaita.
Niin, sillä onhan se vaikea igluun rakentaa liukuportaita!
Olin vaihto-opiskelijana Yhdysvalloissa 2013-2014. Lentopalloharjoitusten jälkeen eräs joukkuekaverini kysyi minulta, mitä kieltä me puhumme Suomessa. Vastasin, että suomea. Sen jälkeen hän kysyi, miten sitten osaan puhua englantia. Hän kun oli luullut, että koska puhun englantia, myös Suomessa puhuttaisiin vain englantia.
Tanskalaisen enopuoleni vanhemmat olivat olleet vahvassa käsityksessä, että Suomi oli kylmän sodan aikana neuvostojoukkojen miehittämä ja kuuluimme osaksi jollain tavalla NL:oon tai muuten rautaesirupun toiselle puolen.
Ranskassa eräällä tupakkafarmilla minulta kysyttiin vuonna 1992 muistaakseni, onko Suomi kommunistinen maa. Jotenkin kai he ajattelivat, että kuulumme Neuvostoliittoon.
Olin Saksassa vaihto-opiskelijana 2012. Eräs opettajani kertoi käyneensä Suomessa joitain vuosikymmeniä aikaisemmin ja kyseli, että voiko niitä sieniä siellä jo syödä kun ne on niin radioaktiivisia.
Fiksu, parikymppinen kurssikaverini (skotlantilainen tyttö) kysyi minulta pari viikkoa sitten että sijaitseeko Suomi pohjoisnavalla. Luulin vitsiksi, mutta hän oli tosissaan.
Ollessani oppilasvaihdossa Saksassa keväällä 2003, kysyttiin myös minulta (pitkähiuksiselta tytöltä), onko minulla pitkät hiukset siksi, että Suomessa on niin kylmä talvisin.
Suomessa on talvella niin paljon lunta, että lapset eivät pääse kouluun. Kertoi italialainen.
Brasiliassa couchsurf-majoittajani isoveli kysyi onko minlla oma hevonen, koska luuli kaikkien suomalaisten matkustavan hevosella kouluun ja töihin.
Olin vaihto-oppilaana USA:ssa. Minulta kysyttiin, että näkyykö Suomessa sama kuu kuin USA:ssa..
Koulumme maahanmuuttajille Suomi on ollut eksoottinen paikka: He ovat kysyneet jääkarhuista,pingviineistä ja siitä naiskalasta eli merenneidosta.Näitä luuloja olemme kumonneet ja mitähän kaikkea on vielä jäänyt epäselväksi?
Vaihto-oppilaana USA:ssa minulta kysyttiin esimerkiksi; -Onko kaikilla suomalaispojilla pitkä tukka? -Onko teillä nurmikkoa, näkyykö kuu?
Teinit kyselivät näitä vakavissaan 90 luvulla. Ehkä internet on avannut myös jenkkien silmiä. (epäilen kyllä)
Yhdysvalloissa minulle sanottiin, että olen varmaan iloinen ollessani siellä ja saadessani vapaasti ostaa tavaroita ja omistaa auton. Suomihan on kommunistinen maa, jossa ei ole kauppoja eikä autoja, tiesi keskustelukumppani.
Etelä-Saksassa vuonna 1975 kesätöissä ollessani minulle kerrottiin, että tulen maasta jossa on koko ajan -40 pakkasta eikä koneita voi käyttää kun jäätyvät ja sen vuoksi ajetaan hevosilla. Lienee joku isistä ollut sotarintamalla meillä.
Tuttu tyttö meni Au-pairiksi Englantiin 80-luvun alussa. Talon emäntä esitteli hänelle televisiota ja sanoi.
- Teillä Somessa ei taida olla televisioita?
- On meillä
- No ei teillä ole ainakaan väritelevisioita.
On hyvin todennäköistä että rouvan televisio oli tehty Suomessa. Salora oli hyvin yleinen merkki tuolloin Englannissa.
Joskus 80-luvulla Helsingin kauppatorilla amerikkalainen pariskunta pyysi näyttämään kaupunkikartasta, missä parhaillaan olimme. Minä kääntelin ja vääntelin karttaa ja sitten pahoitellen totesin pariskunnalle, etten voi auttaa, koska me olemme Helsingissä, joka on Suomen pääkaupunki, ja kartta on Oslosta, joka on Norjan pääkaupunki. Pariskunta tinkasi, tiedänkö varmasti pääkaupunkien nimet. Vakuutin tietäväni, jolloin sain heiltä kehuja oppineisuudestani.
Olin Englannissa au pairina v. 1976. Perheeni isän vastikään opettajaksi valmistunut sisar kysyi minulta eikö minua pelottanut asua Suomessa. Vastasin, että ei ja miksi pitäisi pelätä. Tähän tuli nopea vastaus: "Oh, of course you've been brainwashed!"
Keniassa asuessamme, metsävaroja mittaamassa kiersimme koko maan ja joka kylän. Bwana tarkoittaa swahilissä valkoista miestä. Oikeasti sana tarkoittaa levotonta ihmistä, joka ei pysy kotonansa. Meiltä kysyttiin kylissä, että mitä vikaa on Suomessa kun teidän on ollut pakko lähteä sieltä pois.
Olin tänä vuonna (2017) Kiinassa vaihdossa, ja uusi kiinalainen kaverini (tyttö, 23v.) sanoi, että hän ajatteli, ettei Suomessa ole kesää ollenkaan, kun siellä on niin kylmä, että siellä on varmaan koko ajan talvi.
Vierailin 1993 USA:ssa Uuden Englannin alueella. Olin ostamassa kameraa ja läväytin siihen kaupan tiskiin matkustusasiakirjani, jotka sattuivat olemaan Säästöpankin muovitaskussa. Noin 50-vuotias omistajamies katsoi niitä ja kysäisi onko tuo teksti hollanin kieltä. Totesimme hänelle että suomenkieltä. Hänen seuraava kysymyksensä oli, että kuinka paljon Suomessa on asukkaita. Vastasimme että viisi miljoonaa ja hän ihmettelemään: vain viisi miljoonaa asukasta ja oma kieli. En huomannut sitten kertoa, että itse asiassa meillä on 2 kieltä, kun muutama satatuhatta puhuu kielenään viralliseksi tunnustettua ruotsin kieltä. Hänkin kyllä sitten otti vielä esiin tämän "kylmä sota-korttinsa", kun kertoi, että on käynyt Ruotsissa, mutta ei Suomessa kun sinne on niin vaikea päästä.
Aluevesillä risteillessä vanhempi, kielitaidoton rouvashenkilö ilmoitti, että hän ei koskaan laivalla osta SEK-hintaisia eli SEKundatuotteita, vaan kunnollisia FIN-hintaisia tuotteita.
Käymme työn vuoksi usein Floridassa ja siellähän on paljonkin ihmisiä joiden suku on lähtöisin Suomesta.
Eriskummallisesti ajattelevat että kehitys on pysähtynyt Suomessa kun mummo lähti.
Eräskin mies kertoili ihmettelevänsä miten me ollaan tultu Floridaan kun Suomessa ajellaan vieläkin hevosilla, eikä autoja tai sähköä ole tuskin kenelläkään.
Kun kerroimme miten Suomi on kehittynyt ja ajanut jopa monissa asioissa USA:n ohi ei uskonut vaan soitti kaverilleen (meidän aikanamme) ja kutsui hänet kuuntelemaan miten hyvin täällä valehdellaan...!
Eräs taksikuski kysyi olemmeko nähneet tietokoneita.
Toisella kertaa mieheni meni yleiseen vessaan jossa joku mies päivitteli miten kylmä keli on. Mieheni vastasi että eihän täällä kylmä ole, soitin juuri kotiini Suomeen että siellä sataa nytkin lunta. Mies kysyi kiinnostuneena miten paljon pohjoiseen Suomi on New Yorkista...aviomieheni oli vain todennut että "jonkin verran."
Seisoimme jonottaen McDonaldsilla ja keskustelimme vilkkaasti keskenämme. Kun meidän vuoromme tuli halusi myyjä arvata kansalaisuutemme, sillä meidän puhumamme kieli oli kuullostanut niin kivalta. Hän myös kehuskeli olevansa tosi hyvä arvaamaan, joten hetken mietittyään arvasi: Olette Japanista!
Olin au pair Englannissa 1980. Naapurin opettajaperhe piti joulukutsut. Herra opettaja tuli luokseni ja kysyi vihreä kurkku kädessään, että tiedänkö mikä se on. Öh, joo, "teillä Venäjällä ei ole nähtykään" hän varmaan ajatteli. Silloin tajusin, minkälaisena surkeutena he pitivät minua. Silloin ei ollut vielä Nokiaa, muutakuin kumitehtaana.
Tapasin Espanjassa naisen, joka järjesti työkseen isoja konferensseja ympäri maailmaa. Hän oli lähdössä syömään ravintolaan ja kehui paikan lammasruokia. Hän kysyi sitten minulta, onko Suomessa lammasfarmeja ja sanoi sitten heti perään, ai mutta eihän siellä tietenkään voi olla, kun siellä on aina maa jäässä!
Brittiläisessä nuortenlehdessä kirjoitettiin 90-luvun loppupuolella suomalaisesta kouluruokailusta. Erikseen mainittiin, että kouluruokana voi olla verilettuja. Kuvitukseksi juttuun oli valittu kuva amerikkalaisista paksuista pannukakuista, joiden päälle oli valutettu aimo annos verta ja koristettu tillillä. :)
Olin työmatkalla Nashvillessä USA:ssa vuonna 1998. Ostin kauppakeskuksesta farkut ja maksoin luottokortilla. Mustaihoinen myyjätär kysyi passiani ja sen nähtyään totesi: "Olen käynyt Saksassa, missä päin Saksaa Suomi sijaitsee?"
Kreikassa Samoksen saarella (v.1980) paikallinen kauppias kävi miltei kiinni kun sanoin hänen Nokia-kännykän olevan suomalainen hittituote. Silmät muljehtelivat pahanenteisesti kun hän sanoi: Tämä ei ole suomalainen Tämä on SAKSALAINEN LAATUTUOTE!
Ymmärrettävästi en jatkanut keskustelua.
Talvella lumisissa paikoissa ei voi paistaa aurinko, koska se sulattaisi lumet.
Uusi-seelantilainen mies v. 2000 ei uskonut kertomustani Suomen ihanista aurinkoisista kevättalven säistä.
Asuin Minnesodassa vuonna 1996 3kk:tta turistiviisumilla . Silloin minulta kyseltiin että käveletkö jääkarhut meillä kaduilla . Kerroin etten ollut ikinä edes nähnyt jääkarhua livenä ... Kysyivät myös onko meillä vedettävä vessat johon totesin että ei kun käydään pusikossa tarpeillamme ... Olivat myös muuttamassa Suomeen kun siihen aikaan 16-vuotias sai ostaa vielä tupakkaa itse kioskeiltakin .
Asuin Lontoossa v.2000. Eräs intialainen väitti Suomen olevan kehitysmaa, jossa ei ole sähköäkään, asummehan igluissa erittäin kylmissä oloissa. Yritin kertoa Nokian olevan suomalainen. Ei voinut pitää paikkaansa, koska Suomessa ei ole sähköjä ja Nokia on koreankielinen sana. Kaveri näytti intialaisen puhelimesta "Made in Finland" -tekstin. Ei silti voinut mitään myöntää, mutta lopettipa keskustelun.
Istuin vuonna 2004 Zürichissä ratikassa ulkomaalaisen tuttavani vieressä. (En muista, minkä maalainen tämä henkilö oli, koska vaihtovuonna tuttavia on ympäri maailman.) Otin esille Nokian kännykkäni ja sanoin kirjoittavani tekstiviestin kotiin Suomeen. Tuttavani hämmästyi suuresti: "miten voit kirjoittaa tuolla puhelimella suomeksi viestin!!?" Hän luuli, että tulen kyrillisestä maasta. No, eipä hän tiennyt Nokiankaan olevan Suomesta.
Eräs pakistanilainen mies luuli, että Suomi on Italian naapurimaa. Tässä ei sinänsä ole mitään erikoista; on ihan ymmärrettävääkin, ettei kaikkien maailman valtioiden sijaintia ihan tarkalleen tiedä.
Erikoisen tilanteesta teki kuitenkin se, että mies oli keskusteluhetkellä itse helsinkiläisessä hotellissa, jossa olin töissä kesän 2007. Tämä hämmentävä väärinkäsitys tuli ilmi, kun mies kysyi minulta, mistä Helsingissä lähtee juna Roomaan. En osaa itse kuvitella matkustavani johonkin maahan tietämättä edes, missä maa sijaitsee!
Kesän 2018 Trump/Putin huippukokoukseen Helsinkiin oli tullut suuri joukko Amerikkalaisia toimittajia joilla ei ollut kevyitä vaatteita laittaa päälle kesähelteille, koska he olivat luulleet täällä olevan jatkuva talvi ja siksi pakanneet laukut täyteen lämpimiä vaatteita.
Jotkut olivat jopa vaihtaneet Venäjän ruplia lompakot täyteen jotta voivat maksaa kaupoissa.
Myös Finnairia ei moni uskaltanut käyttää lentoyhtiönä, koska ne lentävät kuulemma vanhoilla Venäläisillä koneilla jotka ovat vaarallisia.
Olin Englannissa kesätöissä v. -71. Työkaveri kysyi, mistä olen kotoisin. Sanoin Suomesta, hän kysyi, missä päin Englantia se on.
Kanarialla kerran oli flunssan poikasta. Lääkäri tuli hotelliin mukanaan ruotsalainen hoitaja. Kun täytettiin lääkärintodistusta matkavakuutusta varten, hoitaja antoi kaavakkeen minulle ja sanoi, että kirjoittakaa nimi ym. tiedot kun teillä on ne omituiset kirjaimet (kyrilliset?). Sanoin että Suomessa on samat kirjaimet kuin Ruotsissa.
Olin kibbutsilla Israelissa vapaaehtoistyössä v. 1983. Vapaaehtoisia nuoria oli monesta eri maasta ja kuulin, että joku heistä luuli, että SF Suomen passissa tarkoitti Sovjet Finland.
YouTuben kommenteissa USA:n kansalainen väitti mulle kivenkovaa, että Suomi oli osa Neuvostoliittoa. Jossain vaiheessa vain luovutin taistelun, ei sille pystynyt järkeä puhumaan eikä hän välittänyt linkeistä joita laitoin todisteiksi.
Islanti ( Iceland) ja Suomi (Finland) ... ovatko ne eri maita?
Suomi, onko se Puolan naapurivaltio?
Suomi, onko se Sveitsin naapurivaltio?
Eikö niin, että suomalaisissa kouluissa suomenkielen jälkeen seuraava kieli, jota opiskellaan on venäjä?
Onko teillä ollenkaan kesä?
Edellä mainitut kysymykset ovat mieleenpainuvimmat kysymykset, joita minulle esitettiin ollessani sairaanhoitajana Iso-Britanniassa 1997-2004.
Nyt toukokuussa 2017 Italiassa, Roomassa, tarjoilija kysyi / totesi "Olette sodassa Venäjän kanssa?!" kun keskustelun aikana tuli selville, että olemme suomalaisia.
Neuvostoliiton romahduksen aikoihin olimme etelä Saksalaisessa kylässä ystävämme luona vierailulla, kylässä oli iso Amerikkalaisten tukikohta joka oli päätetty sulkea, olimme illallisella saksalaisen ystävämme kanssa , samassa pöydässä istui myös kylän arvovaltainen Pormestari yht äkkiä hän kovalla äänellä tiedusteli minulta ; joko kaikki Venäläiset joukot ovat poistuneet Suomesta..arvatkaa olivatko ystävämme vaikeina ?
Olimme Espanjassa vaihtoreissussa ja espanjalalaiset luulivat, että Suomen metsissä asuu Muumeja!
Muutin mieheni kanssa Orlando, Fl, Usa 1982. Silloin ennen Suomesta siellä ei tiedetty mitään ja 1 kommentti oli et : Te suomalaiset asutte igluissa ja 2 on karmeeta kun et shave sääriä ja kainaloita. Olin vain 17 v ja en ollut koskaan tehnyt niin...no sit opin. Nyt asun suomessa n 25v asuttua USAssa. T Kaisa
USA:ssa paikallinen mies vei minut autopesulaan kysyen, ettei kai Suomessa tällaisia laitteita olekaan. Pesulinjan valmistaja oli Tammermatic, suomalainen firma. Ilmoitin karun totuuden olevan, että hän käyttää suomalaista pesulinjaa. Cadillac tuli puhtaaksi.
Veljeni muutti 1951 Kanadaan, ja tuli ensimmäisen kerran 1974 käymään Suomessa. Yhteyden pito rajoittui siihen, että Jouluna läheteltiin kortteja. Olin häntä vastassa Seutulassa, ja tervehdyksen jälkeen oli ensimmäinen kysymys, että kuuluuko Suomi Neuvostoliittoon. Kerroin Suomen olevan itsenäinen valtio, ja sitä hän ihmetteli, kun Kanadassa oli sellainen käsitys, että Suomi olisi liitetty Neuvostoliittoon.
Eräs USAlainen kysyi kerran pitääkö kaikki tiet päällystää uudelleen aina talven jälkeen
Ollessani vaihto-oppilaana Yhdysvalloissa 80-luvulla, minulta kysyttiin onko Suomessa pölynimureita.
Eräs tanskalainen mies kysyi minulta, että missä päin Suomea voi kohdata suurimmalla todennäköisyydellä jääkarhun.
90-luvun puolivälissä lähdin Tanskaan vaihto-oppilaaksi tanskalaiseen perheeseen Keski-Jyllannille. Perheessä oli aiemmin ollut Grönlantilaisia lapsia "kesävaihdossa" ja he olettivat suomalaisten olevan vähän kuin Grönlantilaiset.. Shokki oli molemmin puolinen, kun minä 18-v. kotoisin Keski-Uudeltamaalta, tottunut kulkemaan paikallisjunalla Helsinkiin, päädyin Tanskan maaseudulle ja minun oletettiin tulevan suhteellisen alkeellisista oloista keskeltä jäätä..
Myöhemmin "host"-äitini esitteli koulukirjaansa 50-luvulta, jossa ainoa mainita suomalaisista oli jotakuinkin näin: "Suomalaiset ovat aggressiivisia ja kantavat puukkoja mukanaan", ohessa oli piirretty kuva "pohjanmaalais-tyylisestä" miehestä, jolla roikkui puukko vyöllä.
Vancouverissa lomaillessani, paikallinen mies bussissa kysyi minulta, että miltä elämä Suomessa tuntuu nyt kun muuri on kaadettu.
Ollessani Irlannissa joskus 80-luvun lopulla minulta kysyttiin että, joko Suomessa on polkupyöriä.
Australialainen opettaja kysyi,että "Millaista maa Suomessa on, kun siellä ei kasva ruohoa?" Tämä tapahtui 90-luvun alussa perheeni asuessa väliaikaisesti Australiassa.
Asuin Britanniassa, kun Kekkonen kuoli. Minnule kerrottiin, että "Teidän pitkäaikainen diktaattorinne Kekounen on kuollut." Tai olla molemmisa asioissa totta.
Kun olin Kaliforniassa, Yhdysvalloissa, vaihto-oppilaana, kuulin useaan kertaan monen "fiksun" ihmisen kysyvän tätä: saavatko naiset sinun kulttuurissasi käyttää housuja ja/tai alushousuja? Kun viimein pääsit maahan, jossa jokainen saa pukeutua miten haluaa, eikä naisia sorreta, miksi haluat mennä sinne takaisin?
Ilta-Sanomista kopsattu koko sisältö. Laillista?
Luokioluokalleni tuli 1980-luvun puolenvälin tuntumassa Australiasta tyttö, joka oli kauhuissaan itkenyt kuultuaan joutuvansa Suomeen. Hän oli kuullut kauhutarinoita kaukaisesta Pohjolan maasta, jossa jääkarhut saattoivat tulla kaupunkeihin. Sen takia kaduilla on tolppia, joihin ihmiset kiipeävät suojaan, jos jääkarhuvaroitus tulee. Lopulta tyttö rakastui Suomeen ja meihin suomalaisiin. Nauroimme yhdessä monet kerrat tälle tarinalle.
Saksassa 2012 ostamaan autoa rekisteröidessäni virkailija epäili onko Suomi EU maa. Vaikka esitin Suomen passin, kävi virkailija tarkastamassa asian toiselta tietokoneelta. Helpottuneena EU jäsenyydestä virkailija saattoi rekisteröinnin loppuun. Tämä on esimerkki Suomen tunnettavuudesta.
2018 - Trump kysyi, onko Suomi osa Venäjää
2003 - "Olin vuonna 2003 Yhdysvalloissa työharjoittelussa kerroin olevani Suomesta. Keskustelukumppanini kysyi minulta millaisia jääkarhut ovat ja miten iglussa voi asua? Lisäksi minulle tarjottiin pizzaa sillä sitä luultiin eksoottiseksi ruuaksi minulle. Kun kerroin etten asunut iglussa, jääkarhut eivät asu Suomessa ja pizzaa olin syönyt useasti, todettiin hyvin lakonisesti ettei se voi olla mahdollista sillä Suomihan sijaitsee Venäjällä."
Mikään ei ole muuttunut!
Aloittaja valehtelee niin että korvat heiluu. Ei kellään voi olla noin paljon sukulaisia jotka kaikki näkevät ulkolaisia kaiken aikaa.
No kuka se on väittänytkään että ne ovat yhden ihmisen kertomuksia?
Ihanko tosissasi luulit että kaikki ovat saman henkilön kokemuksia?
Olet todellakin tyhmyyden huipentuma! ;)
Asuin Maaningalla ja kävin joskus 90-luvulla Helsingissä. Tuttavani ihmetteli kun uskalsin kotipuolessa käydä ulkohuussissa pimeän aikaan vaikka hänen tietääkseen kehä-3:n ulkopuolella on karhuja niin että ihmiset ovat aina vaarassa.
Onneksi ei kuitenkaan jääkarhuja.
Huhhu mikä junttila tää suomi on :D :D
SF - Soviet Finland tai DDR
Olin 80-luvulla Budapestissä jossakin diskossa jossa tapasin jonkin afrikkalaisen vapautusliikkeen sissin. Hän kertoi tietävänsä hyvin Suomen. Ajattelin, että hän varmaan luulee että Suomen presidentti on edelleen Kekkonen mutta hän olikin sitä mieltä että se on Erich Honecker.
Kun laitoin USA:n sukulaisten joulukorttin sähkposti- ja nettiosoitteeni, sain heti vastauksen. HE EIVÄT TIENNEET, ETTÄ INTERNETTI TOIMII SUOMESSA. Sitten laitoin heille linkkejä suomalaisiin nettiosoitteisiin. Amerikan Tätini oli ihastunut voidessaan kuulla SUOMENKIELISTÄ radio-ohjelmaa ensimmäisen kerran kahteenkymmeneen vuoteen.
Ruotsalainen asiakkaamme Göteborgin seudulta saapui asiakaskäynnille yritykseemme Pirkkalaan lentäen Tampere/Pirkkalan kentälle.
Hän ihmetteli Pirkkalaa ja Tamperetta "Teillähän on hienoa täällä Suomessa, en olisi ikinä uskonut, että teillä on tällaista täällä Suomessa... näin hienoa." Samaa hän hoki uudelleen ja uudelleen.
Lake Tahoessa Kaliforniassa hiihdonopettaja kertoi lapsena käyneensä Suomessa perheen mukana. Parasta Suomessa oli sen pääkaupungissa Kööpenhaminassa Tivoli.
Kerrankin pidin suuni kiinni ja join opettajan tarjoaman Badweiserin.
Amerikkalainen vierustoverii luuli, että Suomi on Kööpenhaminan pääkaupunki!!!
Kerrottuani Kaliforniassa,ettäI tulen Suomesta, amerikkalainen College tyttö vastasi, että olen ensimmäinen afrikkalainen, jonka hän on koskaan tavannut.
1970-l. alkupuolella olimme vasta valmistuneina maistereina stipendiaattina Hollannissa. Sikäläinen professorimme ei uskonut että meillä ei ole venäläisiä sotilaita, vaikka parhaamme yritimme selittää. Hänen kasvoistaan näki, että hän uskoi meidän valehtelevan. Olimme aivan ällistyneitä moisesta harhaluulosta...
Etelä-eurooppalainen lukiolainen kysyi "onko se se saari Grönlannin lähellä?" kun kerroin olevani Suomesta.
Eräs amerikkalainen ilahtui, kuuli minun olevan Suomesta: " Oh Finland, I have visited there, in your capital. Oslo!"
Kävin New Yorkissa tavallisessa kahvilassa juomassa kupin kahvia. Vapaita pöytiä ei ollut joten kysyin noin 50-vuotiaalta rouvalta luvan istua hänen seurakseen. Rouva uteli mistä olen kotoisin. Kerroin olevani Suomesta. Siihen rouva ulvoi kovalla äänellä ouuuu ja kysyi miltä kahvi maistuu. Vastasin että hyvältä. Rouva jatkoi että juonko ensimmäistä kertaa. Kerroin että Suomessa juodaan lähes joka perheessä kahvia päivittäin. Rouva ei uskonut ja virkkoi, että vain Amerikassa juodaan kahvia, ei Suomessa. En halunnut siihen "tietoon" enää vastata.
Amerikkalaiset luulivat Stockmannia Suomen pääkaupungiksi.
Turistit ovat myös kyselleet Helsingin kaduilla kartta kädessä että missä se punainen tori sijaitsee?
Eikä tällaiset auta yhtään! Helzinski slaavilainen kaupunki https://www.youtube.com/watch?v=hPVRHkZuU1A
Olin vuonna 2009 vaihto-oppilaana Yhdysvalloissa ja teksasilainen isäntäperheeni ei tiennyt mitään Suomesta.
Perheen vanhemmat olivat kovasti ihmeissään, kun kävi ilmi, että täällä on tosiaan sähköt, tietokoneita ja internet.
Ihmetys oli sinällään outo, koska ennen matkaani olimme vaihtaneet useita sähköposteja ja kerran puhuneet jopa Skypen välityksellä.
Joskus teininä olin Englannissa kielikurssilla ja saman kurssin italialaisneitokainen kysyi, onko Suomessa jääkarhuja? Entä onko siellä pesukoneita?
Miksi suomalaisvauvat nukkuvat pahvilaatikoissa?
Miksi suomalaisilla on vinot silmät?
Miksi Suomen pääkaupungin paraatipaikalla on Venäjän keisarin patsas?
Vastahan se pari vuotta sitten oli tilanne jossa Norjalaista koululuokkaa kiellettiin koulun terveydenhoitajan toimesta matkustamasta Suomeen luokkaretkelle, koska Suomessa on kuulemma niin epäsiistiä että infektiovaara on liian suuri.
Että näin hyvin meistä tiedetään aivan naapurimaissakin!
Näkeehän sen tästäkin että aivan lähinaapureissakin suomea pidetään semisiperiana ja kehittymättömänä joutomaana.
"Ruotsalainen asiakkaamme Göteborgin seudulta saapui asiakaskäynnille yritykseemme Pirkkalaan lentäen Tampere/Pirkkalan kentälle.
Hän ihmetteli Pirkkalaa ja Tamperetta "Teillähän on hienoa täällä Suomessa, en olisi ikinä uskonut, että teillä on tällaista täällä Suomessa... näin hienoa." Samaa hän hoki uudelleen ja uudelleen."
Oma kokemukseni tietämättömyydestä. Lankomieheni karibialta tuli huhtikuussa meille kylään. Haimme hänet hyvässä säässä lentoasemalta. Hänellä oli ihan normaalit vaatteet päällä eikä kylmä. Illalla hän meni alkaisin nukkumaan aikaeron takia. Aamulla hän heräsi aikaisin ja katsoi ulos. Upea auringon paiste. Sisällä tietysti lämmintä. Hän puki shortsit ja hulvattoman t-paidan ja lähti paljastamiin 0 asteessa ulos. Tuli äkkiä takaisin, herätti meidät ja kertoi, että there is a problem with your sun. It's not heat at all
No suurin osahan näistä väärinymmärryksistä ei ole ulkomaalaisten vika!
Se on melkein aina Suomalaisissa itsessään, kun on vuosikymmeniä mainostettu kylmän maan mainetta lähettämällä vain talvikuvia ulkomaille markkinointimielessä.
Toinen on tämä jatkuva jankutus Venäjästä!
Venäjä, Venäjä, Venäjä sitä ja tätä!
90-luvulla Helsingin kauppatorilla ei porontaljojen lisäksi paljon muuta myytävää ollutkaan kuin Venäläisiä upseereiden koppalakkeja, kunnes se kiellettiin.
Slaavilainen Suomi on vuosikymmenien aikana hiljalleen kasvatettu mielikuva, jota on vaikea karistaa nopeasti.
Siinä on brändityöryhmällä tekemistä kun vodkahuuruista venäjää imitoivaa karvalakkikansan kuvaa yritetään kiilloittaa korkean teknologian ja korkean elintason maaksi.
Irlantilainen saapui Suomeen ja kiinnitti huomiota talojen savupiippuihin – suomalaisella oli selittämistä
Suomessa ei ole suklaatehtaita
– Minulle englantilaiset ystävät tänne tullessaan selittelivät, että kun Suomessa ei ole suklaatehtaita, niin he toivat suklaata. Kerroin, että Suomessa on useitakin suklaatehtaita ja pienempiä artesaanisuklaayrityksiä. Toin heille kaupasta Fazerin Sininen -levyn ja kehotin maistamaan. Olivat suorastaan hurmaantuneita. https://www.is.fi/matkat/art-2000006607994.html
Mitenkäs siellä iglussa nyt suklaata tehtäisiin?
Sehän vaatii lämpöä joka sulattaisi iglun! ;D
Eräs Britti luuli että suomalaiset asuvat "turvekammissa" ja kysyi että minkälainen se on asua. ;)
Ja eräs Norjalainen luuli aidosti että on eksynyt Venäjän puolelle kun liikkui Suomessa. Oli kuulemma niin rähjäisen näköisiä taloja ja vanhoja autoja niiden pihoilla.
Autonromujen kerääminen pihamaille on outo tapa täällä suomessa.
Lähinnä vastaavaa voi nähdä joissakin yhdysvaltojen etelävaltioissa ja venäjällä.
Toisaalta olen joskus kuullut tuon toisinkin päin.
Eli Suomi on sekoitettu Sveitsiin ja sanottu että teillähän on siellä paljon suklaatehtaita.
Eräs Amerikkalainen TV-toimittaja sanoi että sosialistisessa Suomessa kukaan ei omista autoja.
No kohta tuo saattaa olla totta, kunhan ajoneuvo- ja liikenneveroja taas kiristetään!
"Lähinnä vastaavaa voi nähdä joissakin yhdysvaltojen etelävaltioissa ja venäjällä."
Suomi on outo semivenäjä. Sekoitus kotimaista rillumarei kunttuuria Turhapuro tyyppisine verkkopaitoineen ja outo yritys olla sivistynyt pohjoismaa.
Muistan kuin erään tuttavan luokse tuli amerikkalainen turvamiehet olivat ulkona tuttava sanoi ei täällä tarvitse jatkuvasti pelätä
Kenellä kulkee turvamiehet mukanaan?
Saksalainen nukkui vierasmaja yhtäkkiä Huuhkajien äänet kuului pinkoi petivaatteet kainalossa pää mökkiin
Voi ei, Suomea ei tunneta maailmalla. uden mielikuvatutkimuksen mukaan ulkomailla Suomi nähdään yhä syrjäisenä ja tuntemattomana maana. Ulkoministeriön Finland Promotion Board julkisti tänään tiistaina tohtoristason bränditutkijoilta tilaamansa ehdotuksen Suomen maabrändin rakentamistarpeista.
Seppo Rainiston ja Teemu Moilasen tutkimuksen mukaan Suomi-kuvan myyjillä on vielä töitä. Suomea tai suomalaisia kansallisia saavutuksia tunnetaan ulkomailla varsin vähän.
– Suurin markkinointiongelma on yleinen Suomi-tietouden puute. Meistä ei edelleenkään tiedetä juuri mitään, sanoo Moilanen.
Erityisalojen asiantuntijat saattavat muistaa yllättävän hyvin oman sektorinsa detaljeja, esimerkiksi Suomen koululaisten PISA-tutkimuksissa saamat tulokset. Koulujärjestelmän lisäksi Suomi-kyselyissä muistetaan mainita edistyksellinen teknologia ja puhdas luonto.
Yhdysvaltain matkatoimistoissa ei Suomea tunneta
Kaukainen Suomi ja Skandinavia eivät ole kovin kovaa valuuttaa keskisuuren amerikkalaiskaupungin matkatoimistoissa. Perusamerikkalainen suosii lomalla lähinnä Karibiaa. Ruotsi tunnetaan, Suomea ei.
Ruotsin bränditasoon vielä paljon matkaa
Ulkoministeriön viime syksynä asettama, Nokian ex-pääjohtaja Jorma Ollilan johtama brändityöryhmä aikoo käyttää ehdotusta oman työnsä pohjana.
Moilasen ja Rainiston raportin mukaan vahvasta maabrändistä olisi hyötyä Suomen elinkeinoelämälle.
Esimerkkinä on Ruotsi, joka käyttää vaaleanraikasta skandinaavista imagoaan surutta teollisuuden, muotoilun ja jopa viihteen myynninedistämisessä.
– Ruotsalaisuudella on maailmalla hyvin vahva mielikuva. Kaikki tietävät "ruotsalaiset blondit" -tyyliset viihdeteollisuuden käsitteet. Meidän ei silti kannata yrittää mennä heidän siivellään, vaan luoda jotain omaa, sanoo Teemu Moilanen.
Hänen mielestään Jorma Ollilan työryhmä voisi maustaa Suomi-brändiään alkuvoimaisuudella ja luontoeksotiikalla, sopivasti yhteiskunnan toimivuutta ja ihmisten teknologista luovuutta korostamalla.
– Brändikuva toimii kuitenkin vasta jos kansalaiset pystyvät itse rehellisesti samaistumaan siihen. Jos me tiedämme, etteivät suomalaiset kulje tuolla ulkona porojen kanssa neljäntuulenlakki päässään, sellaisia vienninedistämiskuvia on turha yrittää välittää ulospäin.
Lehdistä laittomasti kopsattuja juttuja nämä kommellukset.