Olen kääntänyt runoilija Giancarlo Filisola Blancon runon suomenkielelle päivää piristämään:
Istun kulhoon
mietiskelyssä
toivoen helpottavansa
tämä ummetus
Istun ja tuijotan
En huuda
sillä kakka tulee
ei epäilystäkään
Tunteet ovat jännittyneet
jalkani alkavat ravista
vaikeasti kakkaa
ovat tekemässä
Puristan ja puristan
mutta ei onnea
tämä saattaa kakata
se on melko jumissa
Kyyneleet alkavat vuotaa
puolustuksekseni
tämä kakka todellakin
täytyy olla valtava
Otan kantani
Pidän tiukasti kiinni
tämä valtava kakka
En halua taistella
Sekunnista tulee minuutteja
minuuteista tunteihin
Kaipaan näkyä
Ruskeaa kuitupylvästä
Viimeinen työntö
toivossa vapauttaa
tämä mädäntynyt paha
sisälläni
Tunnen kihelmöintiä
Levitin luokan kanssa
tämä mahtava kakka
se oli vain kaasua.
Istun kulhoon
mietiskelyssä
toivoen helpottavansa
tämä ummetus
Istun ja tuijotan
En huuda
sillä kakka tulee
ei epäilystäkään
Tunteet ovat jännittyneet
jalkani alkavat ravista
vaikeasti kakkaa
ovat tekemässä
Puristan ja puristan
mutta ei onnea
tämä saattaa kakata
se on melko jumissa
Kyyneleet alkavat vuotaa
puolustuksekseni
tämä kakka todellakin
täytyy olla valtava
Otan kantani
Pidän tiukasti kiinni
tämä valtava kakka
En halua taistella
Sekunnista tulee minuutteja
minuuteista tunteihin
Kaipaan näkyä
Ruskeaa kuitupylvästä
Viimeinen työntö
toivossa vapauttaa
tämä mädäntynyt paha
sisälläni
Tunnen kihelmöintiä
Levitin luokan kanssa
tämä mahtava kakka
se oli vain kaasua.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Upeaa, mahtavaa! Tätä tarvitaan lisää!
Sydäntä liikuttava runo
Maailma pelastuu runoilla.
Hänet täytyy julistaa pyhimykseksi