Jeesus puhui ainakin arameaa ja ehkä osasi hepreaa. Mutta missäpäin Perus-Suomea puhutaan näitä kristillisiä kieliä?
Missä.päin Suomea puhutaan Jeesuksen äidinkieltä?
Anonyymi
11<50
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 11
Vanhimmat
Mikael Agricola käänsi raamatun suomen kielelle ja keksi samalla suomen kirjakielen. Eikö juntti vasuri tiedä edes sitä?
Käänsikö Agricola raamatun heprean kielestä vai aramean kielestä?
Agricola käänsi raamatun saksan kielestä, jonka Martti Luther oli kääntänyt latinasta, jonka Katolilainen kirkko oli kääntänyt heprean, aramean ja kreikan kielestä. Uuden testamentin alkuperäiskieli on kreikka. Nykykäännöksissä on huomioitu alkukieliä paremmin.
Ele ole wäre todhistaija sinun lehemeises wastan.
Terweisi Agricola
Vääri, kun Agricola käytti käännöstyössä neljää eri raamatun käännöstä. Melkoinen rikkinäinen puhelin.
Uskontoon sairastuneet vieraantuvat aika usein todellisuudesta.
Uskonnon halventaminen on ihmisoikeusrikos
Huom! uskontojen, ei uskonnon.
Syyrialaiset ja irakilaiset ovat enemmän Jeesuksen näköisiä kuin suomalaiset.
Tämä tosiasia on alkanut viime aikoina vaivaamaan minua...
Oliko Jeesus siis mamu?
Jeesus oli Juutalainen emmekä me persut pidä kyseisestä uskonnosta sillä kaipaamme 1930-luvun aikaa.
Maahanmuuttaja joutui pakkotyöllistetyksi siivoojaksi, mietti miten voisi välttää epämieluisan tehtävän. Itki kristityille, että kohtaa päivittäin rasismia eli huutelua eikä jaksa enää. USKOVAISET USKOIVAT KAIKEN