Emmerdalea ei saisi lähettää Pääsiäisenä, koska se on arkipäiväohjelma
Moraali kunniaan
8
88
Vastaukset
- Anonyymi
Tänään meni kyllä yli hilseen. Miten Millie voi olla Kimin tyttären tytär ja Jamie isä. Vai oliko suomentajan moka?
Ei Kimillä muistaakseni ollut kuin yksi poika.- Anonyymi
Huomasin saman, varmaan suomentajan moka. Kummalliselta silti tuntui.
- Anonyymi
Jumala kosti pääsiäisenä lähettämisen vuoksi.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Jumala kosti pääsiäisenä lähettämisen vuoksi.
Vai että Jumala kosti ,eikö Jumalasi pidä Emmerdalesta?
Itse ole Ateisti ja sinun kannattaa mennä psykiatrin puheille.
- Anonyymi
Tää varmaan suomennetaan virossa. Niin paljon kaikenlaisia käännösvirheitä ja väärin ymmärryksiä suomentajilla.
- Anonyymi
On se Leila kaunis nainen.
- Anonyymi
Osaan 4 eri kieltä ja lukemalla ihan kotomaan kieltä voi sanoa,että harvoin on kääntäjillä virheitä.Kyllä on teillä suuret murheet.
- Anonyymi
Katsoi otsikosta, että tää on joku hihhuli-keskustelu, mutta onkin käännöskeskustelu
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 937918
- 403792
Lähetä terveisesi kaipaamallesi henkilölle
Vauva-palstalta tuttua kaipaamista uudessa ympäristössä. Kaipuu jatkukoon 💘1021896- 241220
Taas ryssittiin oikein kunnolla
r….ä hyökkäsi Viroon sikaili taas ajattelematta yhtään mitään https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000011347289.html321093Valtimon Haapajärvellä paatti mäni nurin
Ikävä onnettomuus Haapajärvellä. Vene hörpppi vettä matkalla saaren. Veneessä ol 5 henkilöä, kolme uiskenteli rantaan,281023Rakastuminenhan on psykoosi
Ei ihme että olen täysin vailla järkeä sen asian suhteen. Eipä olis aikoinaan arvannut, että tossa se tyyppi menee, jonk53837Olisinko mä voinut käsittää sut väärin
Nyt mä kelaan päässäni kaikkea meidän välillä tapahtunutta. Jos mä sit kuitenkin tulkitsin sut väärin? Se, miten sä käyt31802Vanha Suola janottaa Iivarilla
Vanha suola janottaa Siikalatvan kunnanjohtaja Pekka Iivaria. Mies kiertää Kemijärven kyläjuhlia ja kulttuuritapahtumia10800Tähän vaivaan ei auta kuin kaksi asiaa
1. Tapaaminen uudestaan tai 2. Dementia Anteeksi kun olen olemassa🙄60749