Moro!
Olen huomannut, näin ikääntyessäni, etteivät nykyihmiset, enää ymmärrä, vanhoja, suomalaisesta sananlasku -arkistoista poimittuja sanontoja!
Esimerkkini on (josta kaksikin, vain vähän pokkeavaa versiota):
JOS OIKEIN KOVILLE OTTAA, NIIN KOIRASKIN POIKII!
Nykyään, sanonnan, alkuperäistä merkitystä, ei oikeastaan, kukaan, tunnu ymmärtävän! Selityksiä kyllä löytyy, mutta, niillä ei ole mitään tekemistä, sanonnan alkuperäismerkityksen kanssa!
proffa
Olen huomannut, näin ikääntyessäni, etteivät nykyihmiset, enää ymmärrä, vanhoja, suomalaisesta sananlasku -arkistoista poimittuja sanontoja!
Esimerkkini on (josta kaksikin, vain vähän pokkeavaa versiota):
JOS OIKEIN KOVILLE OTTAA, NIIN KOIRASKIN POIKII!
Nykyään, sanonnan, alkuperäistä merkitystä, ei oikeastaan, kukaan, tunnu ymmärtävän! Selityksiä kyllä löytyy, mutta, niillä ei ole mitään tekemistä, sanonnan alkuperäismerkityksen kanssa!
proffa
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.