Sain tällaiset sanat hengessä rukoillessani. Mitä mahtavat tarkoittaa? Kun ei selittäjää ole, niin jään pimentoon.
וּ֭קְרָאֵנִי
וּ֭קְרָאֵנִי
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Eihän tuossa ole kuin yksi sana. Mistä päättelet, että siinä olisi useampi sana?
Joo, ja sekin täyttä hepreaa!
Google-kääntäjä löytyy: "ja minä luin"
>> Sain tällaiset sanat hengessä rukoillessani. <<
Olen itsekin saanut kerran hepreankielisen sanan Pyhältä Hengeltä, haavoituttuani henkisesti joidenkin ihmisten pahoista sanoista niin, etten päässyt siitä yli. Silloin minulle sanottiin jokseenkin näin: "Jehova Rafa". Kysyin, mitä se tarkoittaa, jolloin Pyhä Henki vastasi suunnilleen näin: "Minä olen Herra sinun parantajasi". Samalla myös tunsin, kuinka sydämeni sillä hetkellä parani kokemastani loukkaantumisesta.
Uskon siis kyllä sen, että Herra voi toisinaan käyttää vaikka hepreaakin. Mutta epäilen, sanoisiko hän jotain vieraalla kielellä ja jättäisi uskovan sitten täydelliseen ymmärtämättömyyteen sanomansa suhteen.
Ja kun tuon saamasi suomentaa, niin huomaa, ettei se mikään sanoma edes ole. Ajatuksiimme saa ajatuksia survaistua myös sielunvihollinen ja mielikuvituksemmekin tekee joskus tepposia.
Jos noi aakkoset olisi roomalaiset niin siinä näyttäisi lukevan:
Jne. LP 1
Eli kuuntele hyvää musaa. Ekana parasta levyäsi ja sen jälkeen muutkin levyt.
🤭
Näytä kirjailemasi asia jollekin yleisen yliopiston heprean kielen opettajalle, niin hän osaa sen suomentaa, jos asia on suomennettavissa.
Hauskinta tässä aloittajan kommentissa oli se, ettei hän omien sanojensa mukaan tiedä lainkaan, mitä se tarkoittaa, mutta osasi kuitenkin laittaa pisteetkin paikoilleen. Se on kyllä aika mahtavasti osattu pelkän kuullun "jumalan" äänen perusteella. Itse olen hepreaa lukenut aika paljon, enkä vieläkään osaa oikein valita noita hepreankielen merkkejä.
Suomeksi sanoen: sanat on luultavasti kopioitu jostain netistä ja aloitus pelkkä vitsi.