Jumala on valkeus eikä Hänessä ole pimeyttä.
Pimeyttä on sen sijaan väittää, että vuoden 33/38 Raamatun suomennoksessa kohtien 2 Kor. 5:19 ja 2 Kor. 5:20 välillä EI vallitse ristiriitaa:
"Jumala oli Kristuksessa ja SOVITTI MAAILMAN ITSENSÄ KANSSA eikä lukenut heille heidän rikkomuksiaan - -"
ja
"- -ANTAKAA SOVITTAA itsenne Jumalan kanssa."
KOKO maailman sovitus tapahtui 2000 vuotta sitten - eli se tapahtui JO.
Koko maailman kattavana se käsitti JOKAISEN IHMISEN, joka on milloinkaan elänyt tai tulee milloinkaan elämään.
"ANTAKAA SOVITTAA itsenne Jumalan kanssa" antaa sen sijaan ymmärtää, että MITÄÄN SOVITUSTA EI OLE TAPAHTUNUT. Jos nimittäin olisi, kenenkään ei tarvitsisi antaa sovittaa itseään Jumalan kanssa, koskapa kaikki olisi jo sovitettu.
Ja juuri näin Paavali ilmoittaa jakeessa 19 jo tapahtuneen!
Moni kuitenkin VAIKENEE tästä sovittamattomasta ristiriidasta eli SIVUUTTAA sen - ihmiset käyttäytyvät ikään kuin mitään ristiriitaa ei olisi. Tämä on eräs valehtelun muoto. Ja valehtelulla ei VOI ajaa evankeliumin asiaa vaan ihan jotain muuta asiaa.
Jakeet 19 ja 20 eivät näin ollen voi olla samanaikaisesti voimassa. Kumman niistä on sitten väistyttävä? Jakeen 20. Miksi?
Ensinnäkin siksi, että jae 19 saa vahvistusta Kol. 1:19:stä
"Sillä Jumala näki hyväksi, että kaikki täyteys hänessä asuisi 20 ja että hän, tehden rauhan HÄNEN RISTINSÄ VEREN KAUTTA, hänen kauttaan sovittaisi itsensä kanssa KAIKKI, hänen kauttaan KAIKKI sekä maan päällä että taivaissa."
ja Room. 5:10:stä:
Sillä jos me SILLOIN, KUN VIELÄ OLIMME JUMALAN VIHOLLISIA, tulimme sovitetuiksi hänen kanssaan HÄNEN POIKANSA KUOLEMAN KAUTTA, paljoa ennemmin me pelastumme hänen elämänsä kautta nyt, kun olemme sovitetut;
Sovituksen tapahtuma-aika oli ts. hetki, jolloin Jeesus vuodatti ristillä verensä ja antoi henkensä, sovituksen kohde oli koko maailma/kaikki/Jumalan viholliset ja tapahtumapaikka oli Jeesus Kristus, jossa myös itse Jumala oli.
"Antakaa sovittaa itsenne Jumalan kanssa" on edellä sanotun ja alkukielen perusteella käännösvirhe.
Ristiriita kaikkoaa, kun jakeen 20 kääntää alkukielen AIKAMUODON (aoristi, joka ilmaisee MENNYTTÄ AIKAA) perusteella niin kuin se tulee kääntää: "Hyväksykää se, että teidät on jo sovitettu."
Kun asiayhteys eli SOVITUS (ts. Paavalin keskenään yhteneväiset maininnat SOVITUKSEN ajankohdasta, kohteesta, tapahtumahetkestä ja -paikasta) ja ALKUKIELEN avulla ruodittu jae 20 on käyty läpi, päästään edellä mainittuun lopputulemaan, ja monien LAISTAMA JA KARTTAMA RISTIRIITA KATOAA.
- GF -
Pimeyttä on sen sijaan väittää, että vuoden 33/38 Raamatun suomennoksessa kohtien 2 Kor. 5:19 ja 2 Kor. 5:20 välillä EI vallitse ristiriitaa:
"Jumala oli Kristuksessa ja SOVITTI MAAILMAN ITSENSÄ KANSSA eikä lukenut heille heidän rikkomuksiaan - -"
ja
"- -ANTAKAA SOVITTAA itsenne Jumalan kanssa."
KOKO maailman sovitus tapahtui 2000 vuotta sitten - eli se tapahtui JO.
Koko maailman kattavana se käsitti JOKAISEN IHMISEN, joka on milloinkaan elänyt tai tulee milloinkaan elämään.
"ANTAKAA SOVITTAA itsenne Jumalan kanssa" antaa sen sijaan ymmärtää, että MITÄÄN SOVITUSTA EI OLE TAPAHTUNUT. Jos nimittäin olisi, kenenkään ei tarvitsisi antaa sovittaa itseään Jumalan kanssa, koskapa kaikki olisi jo sovitettu.
Ja juuri näin Paavali ilmoittaa jakeessa 19 jo tapahtuneen!
Moni kuitenkin VAIKENEE tästä sovittamattomasta ristiriidasta eli SIVUUTTAA sen - ihmiset käyttäytyvät ikään kuin mitään ristiriitaa ei olisi. Tämä on eräs valehtelun muoto. Ja valehtelulla ei VOI ajaa evankeliumin asiaa vaan ihan jotain muuta asiaa.
Jakeet 19 ja 20 eivät näin ollen voi olla samanaikaisesti voimassa. Kumman niistä on sitten väistyttävä? Jakeen 20. Miksi?
Ensinnäkin siksi, että jae 19 saa vahvistusta Kol. 1:19:stä
"Sillä Jumala näki hyväksi, että kaikki täyteys hänessä asuisi 20 ja että hän, tehden rauhan HÄNEN RISTINSÄ VEREN KAUTTA, hänen kauttaan sovittaisi itsensä kanssa KAIKKI, hänen kauttaan KAIKKI sekä maan päällä että taivaissa."
ja Room. 5:10:stä:
Sillä jos me SILLOIN, KUN VIELÄ OLIMME JUMALAN VIHOLLISIA, tulimme sovitetuiksi hänen kanssaan HÄNEN POIKANSA KUOLEMAN KAUTTA, paljoa ennemmin me pelastumme hänen elämänsä kautta nyt, kun olemme sovitetut;
Sovituksen tapahtuma-aika oli ts. hetki, jolloin Jeesus vuodatti ristillä verensä ja antoi henkensä, sovituksen kohde oli koko maailma/kaikki/Jumalan viholliset ja tapahtumapaikka oli Jeesus Kristus, jossa myös itse Jumala oli.
"Antakaa sovittaa itsenne Jumalan kanssa" on edellä sanotun ja alkukielen perusteella käännösvirhe.
Ristiriita kaikkoaa, kun jakeen 20 kääntää alkukielen AIKAMUODON (aoristi, joka ilmaisee MENNYTTÄ AIKAA) perusteella niin kuin se tulee kääntää: "Hyväksykää se, että teidät on jo sovitettu."
Kun asiayhteys eli SOVITUS (ts. Paavalin keskenään yhteneväiset maininnat SOVITUKSEN ajankohdasta, kohteesta, tapahtumahetkestä ja -paikasta) ja ALKUKIELEN avulla ruodittu jae 20 on käyty läpi, päästään edellä mainittuun lopputulemaan, ja monien LAISTAMA JA KARTTAMA RISTIRIITA KATOAA.
- GF -
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.