Posten hittade inte fram i Åbo när adressen var skriven på svenska.
Den svenskspråkiga adressen Sirkkalagatan i Åbo blev för svår för Posten.
Då brevet kom fram var adressen ändrad till Sirkkalakatu och postanstalten till Turku.( svenska yle )
Den svenskspråkiga adressen Sirkkalagatan i Åbo blev för svår för Posten.
Då brevet kom fram var adressen ändrad till Sirkkalakatu och postanstalten till Turku.( svenska yle )
Vastaukset 14
Vanhimmat
Det görs så diskret att man inte ens märker det.
Posten har åtminstone inte stora kompetenskrav på personalen,om man inte fattar att Sirkkalagatan är Sirkkalakatu på finska och Åbo = Turku.
Trots att Posten använder listor med parallella namn.
Svenska yle skriver att det är absurt och man måste hålla med.
Posten blir bara sämre och sämre.
Valitettavaa. Postin palveluun ei voi enää luottaa.
Kanske någon kurs vore bra ?
Om inte personalen är medveten om listorna ?
Det är mycket möjligt.
Man måste väl kunna läsa ?
Post försvinner också ,hittas aldrig.
Mycket underligt.
Den heter dessutom Sirkkalankatu på finska.
Koneisiin ei voi luottaa.