KR 1933/-38, Sef. 1:12-18
Siihen aikaan minä tutkin lampuilla Jerusalemin
ja rankaisen ne miehet,
jotka rauhassa makaavat pohjasakkansa päällä
ja sanovat sydämessään:
"Ei Herra tee hyvää eikä pahaa."
Heidän rikkautensa joutuu ryöstettäväksi,
ja heidän talonsa jäävät autioiksi.
He ovat rakentaneet taloja,
mutta eivät saa niissä asua;
ovat istuttaneet viinitarhoja,
mutta eivät saa niistä viiniä juoda.
Lähellä on Herran suuri päivä,
se on lähellä
ja tulee sangen kiiruusti.
Kuule,
Herran päivä!
Silloin sankarit haikeasti huutavat.
Vihan päivä on se päivä,
tuskan ja ahdistuksen päivä,
häviön ja hävityksen päivä,
pimeyden ja synkeyden päivä,
pilven ja sankan sumun päivä,
pasunan ja sotahuudon päivä varustettuja kaupunkeja
ja korkeita muurinkulmia vastaan.
Minä saatan ihmiset ahdistukseen,
niin että he kulkevat kuin sokeat,
sillä he ovat tehneet syntiä Herraa vastaan.
Ja heidän verensä vuodatetaan niinkuin tomu,
ja heidän elinnesteensä niinkuin saasta.
Eivätkä voi pelastaa heitä heidän hopeansa
ja kultansa Herran vihan päivänä:
hänen kiivautensa tulessa kuluu koko maa.
Sillä lopun,
äkkilopun,
hän tekee kaikista maan asukkaista.
Tämä on totista totta tämän päivän Ukrainassa.
Siihen aikaan minä tutkin lampuilla Jerusalemin
ja rankaisen ne miehet,
jotka rauhassa makaavat pohjasakkansa päällä
ja sanovat sydämessään:
"Ei Herra tee hyvää eikä pahaa."
Heidän rikkautensa joutuu ryöstettäväksi,
ja heidän talonsa jäävät autioiksi.
He ovat rakentaneet taloja,
mutta eivät saa niissä asua;
ovat istuttaneet viinitarhoja,
mutta eivät saa niistä viiniä juoda.
Lähellä on Herran suuri päivä,
se on lähellä
ja tulee sangen kiiruusti.
Kuule,
Herran päivä!
Silloin sankarit haikeasti huutavat.
Vihan päivä on se päivä,
tuskan ja ahdistuksen päivä,
häviön ja hävityksen päivä,
pimeyden ja synkeyden päivä,
pilven ja sankan sumun päivä,
pasunan ja sotahuudon päivä varustettuja kaupunkeja
ja korkeita muurinkulmia vastaan.
Minä saatan ihmiset ahdistukseen,
niin että he kulkevat kuin sokeat,
sillä he ovat tehneet syntiä Herraa vastaan.
Ja heidän verensä vuodatetaan niinkuin tomu,
ja heidän elinnesteensä niinkuin saasta.
Eivätkä voi pelastaa heitä heidän hopeansa
ja kultansa Herran vihan päivänä:
hänen kiivautensa tulessa kuluu koko maa.
Sillä lopun,
äkkilopun,
hän tekee kaikista maan asukkaista.
Tämä on totista totta tämän päivän Ukrainassa.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Sairasta
-repent-