Kieliasetuksella (v. 1902) säädettiin suomen ja ruotsin käyttämisestä tuomioistuimissa ja virantoimituksissa.
Kansalliskieli-nimitystä on alettu käyttää itsenäistymisestä lähtien.
2Äänestä
Anonyymi
Tack !
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Tack !
Rätt så kort period.
2Äänestä
Anonyymi
Det kunde varit ryska också i något skede,senare.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Det kunde varit ryska också i något skede,senare.
Men svenska får det inte vara.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Det kunde varit ryska också i något skede,senare.
Venäläistäminen näkyi hetken aikaa ennen itsenäistymistä, mm. Vaasan nimi oli Nikolainkaupunki, tosin aika epäsuosittu nimi oli.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Det kunde varit ryska också i något skede,senare.
Tällainen uhka oli olemassa koko ajan.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Tällainen uhka oli olemassa koko ajan.
Vaikka historiamme on ollut vaikea, niin kyllä meillä olisi ollut vielä paljon vaikeampaa Venäjän vallan alla. Meistä ei varmaan olisi mitään jäljellä tänä päivänä. Meidät olisi sulautettu "äiti-Venäjään".
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Vaikka historiamme on ollut vaikea, niin kyllä meillä olisi ollut vielä paljon vaikeampaa Venäjän vallan alla. Meistä ei varmaan olisi mitään jäljellä tänä päivänä. Meidät olisi sulautettu "äiti-Venäjään".
Enligt aktiva beror allt som är negativt och dåligt i Finland på att här finns den svenskspråkiga befolkningen och svenskan.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Enligt aktiva beror allt som är negativt och dåligt i Finland på att här finns den svenskspråkiga befolkningen och svenskan.
Aktiivi on aika pihalla...
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Aktiivi on aika pihalla...
Fanatiker är oftast det.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Fanatiker är oftast det.
Så är det, sånt person vill inte se sakerna från alla håll.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Så är det, sånt person vill inte se sakerna från alla håll.
Totuuden kieltäjät. Julistavat omaansa kuin ylipapit.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Totuuden kieltäjät. Julistavat omaansa kuin ylipapit.
Ny religion.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Rätt så kort period.
Inte hundratals år som man kunde tro.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Enligt aktiva beror allt som är negativt och dåligt i Finland på att här finns den svenskspråkiga befolkningen och svenskan.
De glömmer gladeligen bort allt positivt som svenskan och svenskspråkiga gjort för Finland.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Tällainen uhka oli olemassa koko ajan.
Alltid finns hotet i bakgrunden.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Det kunde varit ryska också i något skede,senare.
Någon önskar det ibland.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Någon önskar det ibland.
Hela tiden verkar det.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Någon önskar det ibland.
Eivät taida oikein tajuta todellisuutta.
2Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Eivät taida oikein tajuta todellisuutta.
Tyvärr är det väl så.
1Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Tyvärr är det väl så.
Det är tragiskt.
1Äänestä
Anonyymi
Unga nationalspråk.
1Äänestä
Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Unga nationalspråk.
Suomessa on kaikki aika nuorta. Kieleen ja kulttuuriin ym. liittyvät asiat on "synnytetty" myöhäisessä vaiheessa historiastamme johtuen.
2Äänestä
Anonyymi00004
Anonyymi kirjoitti:
Det kunde varit ryska också i något skede,senare.
Vem vet vilka språk här talas om hundra år.
2Äänestä
Anonyymi00004
Anonyymi kirjoitti:
Tällainen uhka oli olemassa koko ajan.
I synnerhet nu´ också.
2Äänestä
Anonyymi00004
Anonyymi kirjoitti:
Det kunde varit ryska också i något skede,senare.
Det kan bli ännu.
1Äänestä
Anonyymi00004
Anonyymi kirjoitti:
Rätt så kort period.
Inte särskilt länge,nej.
1Äänestä
Anonyymi00004
Anonyymi kirjoitti:
Det kunde varit ryska också i något skede,senare.
Det kan ännu bli,man vet aldrig.
1Äänestä
Anonyymi00004
Anonyymi kirjoitti:
Rätt så kort period.
Inte desto längre.
1Äänestä
Anonyymi00004
Ei siis kovin kauaa.
1Äänestä
Anonyymi00004
Anonyymi00004 kirjoitti:
Ei siis kovin kauaa.
Men bra så här,det kunde ju varit ryska.
1Äänestä
Anonyymi00036
Anonyymi kirjoitti:
De glömmer gladeligen bort allt positivt som svenskan och svenskspråkiga gjort för Finland.
Det låtsas de inte om.
1Äänestä
Anonyymi00037
Anonyymi kirjoitti:
De glömmer gladeligen bort allt positivt som svenskan och svenskspråkiga gjort för Finland.
När man inte låtsas om det så finns det inte.
1Äänestä
Anonyymi00038
Fint att någon vet.
1Äänestä
Anonyymi00039
Anonyymi kirjoitti:
Det kunde varit ryska också i något skede,senare.
Det kan bli ännu.
1Äänestä
Anonyymi00040
Anonyymi kirjoitti:
Det kunde varit ryska också i något skede,senare.
Det var väl tur att vi inte nu har tvångsryska.
1Äänestä
Anonyymi00041
Anonyymi kirjoitti:
Men svenska får det inte vara.
Det är förbjudet enligt vissa personer.
1Äänestä
Anonyymi00043
Anonyymi kirjoitti:
Vaikka historiamme on ollut vaikea, niin kyllä meillä olisi ollut vielä paljon vaikeampaa Venäjän vallan alla. Meistä ei varmaan olisi mitään jäljellä tänä päivänä. Meidät olisi sulautettu "äiti-Venäjään".
Kielemme olisivat kadonneet siinä samalla.
1Äänestä
Anonyymi00045
Inte nu många hundratals år.
1Äänestä
Anonyymi00042
Ei kovinkaan kauaa.
1Äänestä
Anonyymi00044
Nuoria ovat virallisesti meidän kielet.
1Äänestä
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 45
Vanhimmat
Ingen vet ?
Fenno vet?
Tydligen inte.
Kieliasetuksella (v. 1902) säädettiin suomen ja ruotsin käyttämisestä tuomioistuimissa ja virantoimituksissa.
Kansalliskieli-nimitystä on alettu käyttää itsenäistymisestä lähtien.
Tack !
Rätt så kort period.
Det kunde varit ryska också i något skede,senare.
Men svenska får det inte vara.
Venäläistäminen näkyi hetken aikaa ennen itsenäistymistä, mm. Vaasan nimi oli Nikolainkaupunki, tosin aika epäsuosittu nimi oli.
Tällainen uhka oli olemassa koko ajan.
Vaikka historiamme on ollut vaikea, niin kyllä meillä olisi ollut vielä paljon vaikeampaa Venäjän vallan alla. Meistä ei varmaan olisi mitään jäljellä tänä päivänä. Meidät olisi sulautettu "äiti-Venäjään".
Enligt aktiva beror allt som är negativt och dåligt i Finland på att här finns den svenskspråkiga befolkningen och svenskan.
Aktiivi on aika pihalla...
Fanatiker är oftast det.
Så är det, sånt person vill inte se sakerna från alla håll.
Totuuden kieltäjät. Julistavat omaansa kuin ylipapit.
Ny religion.
Inte hundratals år som man kunde tro.
De glömmer gladeligen bort allt positivt som svenskan och svenskspråkiga gjort för Finland.
Alltid finns hotet i bakgrunden.
Någon önskar det ibland.
Hela tiden verkar det.
Eivät taida oikein tajuta todellisuutta.
Tyvärr är det väl så.
Det är tragiskt.
Unga nationalspråk.
Suomessa on kaikki aika nuorta. Kieleen ja kulttuuriin ym. liittyvät asiat on "synnytetty" myöhäisessä vaiheessa historiastamme johtuen.
Vem vet vilka språk här talas om hundra år.
I synnerhet nu´ också.
Det kan bli ännu.
Inte särskilt länge,nej.
Det kan ännu bli,man vet aldrig.
Inte desto längre.
Ei siis kovin kauaa.
Men bra så här,det kunde ju varit ryska.
Det låtsas de inte om.
När man inte låtsas om det så finns det inte.
Fint att någon vet.
Det kan bli ännu.
Det var väl tur att vi inte nu har tvångsryska.
Det är förbjudet enligt vissa personer.
Kielemme olisivat kadonneet siinä samalla.
Inte nu många hundratals år.
Ei kovinkaan kauaa.
Nuoria ovat virallisesti meidän kielet.