Onko sinulle tuttu sana maitopeilari?

Jotenkin kalskahtais tutulta lapsuudestani silloin, kun olin vaahtosammuttimen kokoinen. Olisko sellainen alumiinen n. parin litran kannellinen maitokannu/maitohinkki?

Kyllä Maito Peilari on hyvin tuttu sanonta.

Peilaria käytettiin tinkimaidon hakemiseen Maatalosta.

Peilariin voitiin myös poimia marjoja jne.

Peilari saattoi olla myös ruostumatonta terästä. Tai Emaloitu
Peilarilla oli useita erilaisia kokoja

Maitopääläri oli tuttu ”maalla”

Meillä sanottii tuotä peelaria hinkiksi,tonkka on se isompi missä maito laitettiin kylmänä meijeriin.

Jossain pohjoisessa se on kuulemma pääläri. Varmaan sama astia mikä meillä 50-luvulla tunnettiin nimellä läkki. Sangasta kannettava alumiinipönttö. Eräs kaupungissa töissä käyvä naapuri haki meiltä sellaisella ”tinkimaitoa” aina 2,5 litraa kerrallaan.
Nykyään sellainen (hylättynä löydetty) on minulla sängyn jalkopäässä. Ihan kätevä. Jos yöllä herää kusihätään, ei tarvitse hortoilla vessaan talon vastapäiseen nurkkaan.

Kutsuttiin myös maitohinkiksi. Sellainen litran kannellinen "ämpäri", jolla haettiin maitoa maalla naapuritalosta.:D

maito|pääläri s.
Näytä: Koko artikkeli | Jäsennys | Ilman esimerkkejä
kannellinen ja sangallinen metallinen maitoastia. [kartta]

Levikki: joitakin tietoja KarP PohK-P Kai, Kiuruvesi Alatornio.Asu myös maitopeilari, maitopäälari, maitopäälläri, maitopääräri.
Esimerkit

Minä otin maetopeelarin jos oesin suanna maetoo. Kiuruvesi

https://kaino.kotus.fi/sms/?p=article&sms_id=SMS_995709be02d2786a64364c3dc7ea71b8&word=maitopeilari&list_id=178509&type=m

Ei ole peilari vaan peelari. On kannellinen ja rivallinen muutaman litran vetävä metalliastia ,maitontonkan mallinen. Siis pyöreä la hartiallinen eli ylhäälle yläosaltaan suippeneva kannellinen "pönttö". Korkeus ehkä 25 cm.leveys n 15cm. Sillä ennen haettiin maitoa tiloilta. Ennenkuin oli sitä kaupassa myynnissä.

Suomessa noita murteita riittää.Braheassa nyk
Lieksassa se oli pilari.
terv. Sudeettisavolainen Salossa