kunna tre olika sorters svenska,den vanliga standard finlandssvenskan,om man bor på landsorten,den lokala dialekten,om man läser mycket rikssvensk litteratur eller ofta besöker Sverige,då är det rikssvenska som gäller.
Man klarar sig med standard finlandssvenska men enklare om kan de vanligaste rikssvenska uttrycken.
Man klarar sig med standard finlandssvenska men enklare om kan de vanligaste rikssvenska uttrycken.
Vastaukset 15
Vanhimmat
Jag har alltid undrat varför finskspråkiga skolor inte lär ut rikssvenska utan finlandssvenska, vars uttal är helt annorlunda än Stockholmsdialekten. Uttalet av finlandssvenskan ligger närmare det finska språket än något annat.
Det finns otaliga dialekter i Sverige också,finlandssvenskan ligger nära Norrlands.
Stockholmsdialekten är inte mera helt genuin den heller.
Lära ut rikssvenska i Finland ?Aktiva använder ju alltid engelska i Sverige.
Suomenruotsia ymmärtävät kaikki. Se on selkein ruotsin kielen variantti. Siksi on hyvä, että sitä opiskellaan. Ja totta on, että ääntäminen on samankaltainen suomen kanssa. Siksikin se sopii hyvin suomenkielisen suuhun.
Hyvä kysymys! Miksi kieliaktiivi yhtäkkiä ruotsia haluaisi opiskella ja vielä riikinruotsia? Eikö englanti ruletakaan enää
Helt onödigt.
Inte är det något problem ,men sen måste man kunna finska,där finns också olika dialekter.
Sekä suomen murteet että Ruotsin murteet ja suomenruotsin murteet ovat monet todella vaikeita ymmärtää.
Jättesvåra för utomstående.
På alla språk .
Varsinkin ulkomaalaisten on vaikea ymmärtää, vaikka osaisivat periaatteessa kieltä.
Det är fakta.
Håller med dig.
Rikssvenska är det äkta svenskspåk,språken som man pratar i Sverige.
Se on tuon maan kieli.
Kanadassa puhutaan ranskaa, joka on alun perin lähtöisin Pohjois-Ranskasta. Se ei ole vähäpätöisempi kieli kuin "aito ranska", vaan maan oma kieli.