Hellareiden kannattaisi keskittyä oman lahkonsa perustajiin, seksimiehiin ja syntiveljiin, joiden syntejä he joutuvat maksamaan vielä pitkän aikaa. Parhami, Ollsenin-setä esimerkiksi.
Meidän isämme ovat syntiä tehneet; heitä ei enää ole. Me kannamme heidän syntivelkaansa. (33/38)
Isämme tekivät syntiä. Heitä ei enää ole, me saamme kantaa heidän syntiensä seuraukset. (-92)
Isämme tekivät syntiä. Heitä ei enää ole, me saamme kantaa heidän syntiensä seuraukset.(Biblia 1776)
Meidän isämme ovat syntiä tehneet; heitä ei enää ole. Me kannamme heidän syntivelkaansa. (33/38)
Isämme tekivät syntiä. Heitä ei enää ole, me saamme kantaa heidän syntiensä seuraukset. (-92)
Isämme tekivät syntiä. Heitä ei enää ole, me saamme kantaa heidän syntiensä seuraukset.(Biblia 1776)
Vastaukset 3
Vanhimmat
korjaus:
"Meidän isämme ovat syntiä tehneet, ja ei enään ole käsissä; ja meidän pitää heidän pahoja tekojansa nautitseman." (Biblia 1776)
Svenska Bibeln 1917
Våra fäder hava syndat, de äro icke mer, vi måste bära deras missgärningar. [2 Mos. 20,5. Jer. 31,29. Hes. 18,2.]
King James
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Room. 9:8
Tämä tarkoittaa, etteivät Jumalan lapsia ole luonnolliset jälkeläiset vaan että jälkeläisiksi luetaan lupauksen voimasta syntyneet lapset.
Jeesus vastasi: "Totisesti, totisesti: jos ihminen ei synny vedestä ja Hengestä, hän ei pääse sisälle Jumalan valtakuntaan. [Ef. 5:26; Tit. 3:5; 1. Piet. 3:21]
Mutta se, joka ei huolehdi omaisistaan ja kaikkein lähimmistään, on kieltänyt uskonsa ja on epäuskoista pahempi.