Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Venäjä ei "tallenna" Ukrainaa

    Pietarin trolli-tiltut yritti työntää propagandaa Suomeen käyttämällä konekäännettyä tekstiä ja tekeytymällä suomalaiseksi.

    'Save' on joko 'pelastaa' tai tietokonetermi 'tallentaa' ja konekäännös tietysti sekoili niiden kanssa. Onko käännösvirhe sama venäjästä ja englannista vai onko venäjä tilannut trollausta Intiasta maksullisena palveluna? Mitäs jos joku intialainen firma antaa propagandapalvelua poliittisiin ja kaupallisiin tarkoituksiin ympäri maailmaa ja Intian hallitus ei edes tiedä asiasta?
    5107
    1Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    Tiltut käytti lausetta "nato ei tallenna Suomea".

    1Äänestä

    • Taitojensa puolesta heikommat b-tiltut alentavat myös muiden noskova-tiltujen maineen....

      Äänestä

    Uolevi Aalto ja Väinö Tatti kumppaneineen saattoivat rysäpöksytrollauksen kerralla enemmän naurunalaiseksi kuin kukaan vielä ennen, ja se on paljon se. 🤣

    Äänestä

    On kai vaan ajan kysymys milloin pietarin trollitkin lähetetään teurastettavaksi Ukrainan rintamalle. Kun ohjusristeilijän radisti lähetettiin Bakhmutiin kuolemaan, niin trolli lähetetään vielä helpommin. Siellä sitten ryömitään mudassa veri suussa kun luodit viuhuu pään yllä...

    Äänestä

    Onhan tälläkin palstalla sellaista valmiiksi kirjoitetun oloista käännettyä tiltuilua jonkinverran mutta ei sentään noin pahaa esimerkkiä tule mieleen.

    Tallenna, tallenna tosiaan...! Tirsk!

    Äänestä

    Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Anonyymi-ap kirjoitti:

    Pietarin trolli-tiltut yritti työntää propagandaa Suomeen käyttämällä konekäännettyä tekstiä ja tekeytymällä suomalaiseksi.

    'Save' on joko 'pelastaa' tai tietokonetermi 'tallentaa' ja konekäännös tietysti sekoili niiden kanssa. Onko käännösvirhe sama venäjästä ja englannista vai onko venäjä tilannut trollausta Intiasta maksullisena palveluna? Mitäs jos joku intialainen firma antaa propagandapalvelua poliittisiin ja kaupallisiin tarkoituksiin ympäri maailmaa ja Intian hallitus ei edes tiedä asiasta?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu