Vanha Testamentti käännetään uudelleen niin että nuoretkin voisi ymmärtää sen tekstiä

Anonyymi-ap

Vanha Testamentti on luettavaksi vaikeaselkoista ja kankeaa eikä edellisen käänöksen kieli ja sanasto ole kestänyt aikaa. Vanha testamentti sisältää sanoja, kuvastoja ja työkaluja jotka ovat slieneita nykylukijoille. Tällä kertaa käännös tehdään lisäksi kokemus- eli sensitiivisyys lukijoiden kanssa jotta vältytään samoilta virheiltä kuin Uuden Testamentin 2020 käänöksen kanssa, jolloin käänökseen päätyi vihamielistä ja ongelmallista kieltä.

https://yle.fi/a/74-20025620

401

2040

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Kyllä jokaisen jeesususkoa harkitsevan pitää lukea VT sellaisena kuin se on ja nähdä miten sairas jumala henkisesti onkaan.

      • Anonyymi

        Tarkoitat varmaan Saatanaa, joka esiintyy Jumalan nimellä metsästäessään sieluja?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Tarkoitat varmaan Saatanaa, joka esiintyy Jumalan nimellä metsästäessään sieluja?

        Koskahan te ymmärrätte, että nimitykset sisältävät merkitysvarauksen ominaisuuksiensa perusteella. Muuttuuko veitsi haarukaksi, jos ryhdyn hokemaan niin?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Koskahan te ymmärrätte, että nimitykset sisältävät merkitysvarauksen ominaisuuksiensa perusteella. Muuttuuko veitsi haarukaksi, jos ryhdyn hokemaan niin?

        "Muuttuuko veitsi haarukaksi, jos ryhdyn hokemaan niin?"

        Ei hokemalla mutta kyllä veitsen saa eheytettyä haarukaksi uskon ja rukouksen voimalla.


      • Anonyymi

        No kyllä tosiaan vanha testamentti on niin sairasta että oksettaa.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        "Muuttuuko veitsi haarukaksi, jos ryhdyn hokemaan niin?"

        Ei hokemalla mutta kyllä veitsen saa eheytettyä haarukaksi uskon ja rukouksen voimalla.

        Hihihihiii


      • Anonyymi kirjoitti:

        No kyllä tosiaan vanha testamentti on niin sairasta että oksettaa.

        Toisaalta onko mitään mieltä pohtia mitä vanhan ajan ihmiset ovat ajatelleet ja kirjoittaneet. Ja kun ottaa huomioon sen, että siihen aikaan vain harva osasi lukea ja kirjoittaa.

        Että vain kirjoitustaitoisten ajatuksia.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Toisaalta onko mitään mieltä pohtia mitä vanhan ajan ihmiset ovat ajatelleet ja kirjoittaneet. Ja kun ottaa huomioon sen, että siihen aikaan vain harva osasi lukea ja kirjoittaa.

        Että vain kirjoitustaitoisten ajatuksia.

        Miksi pohdit🤔

        Pohtisit ennemmin miksi Kuutio on niin tuhdissa kunnossa🤔


      • Anonyymi kirjoitti:

        Miksi pohdit🤔

        Pohtisit ennemmin miksi Kuutio on niin tuhdissa kunnossa🤔

        En niinkään pohdi. Tuon vain esiin mitä ennen vanhaan ajateltiin.

        Turha pohtia vieressä olevaa ihmistä. Hän oli alkuun aivan liian laiha.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        En niinkään pohdi. Tuon vain esiin mitä ennen vanhaan ajateltiin.

        Turha pohtia vieressä olevaa ihmistä. Hän oli alkuun aivan liian laiha.

        Sinulle kerrotaan miten asiat ovat.

        Hyväksy se.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        No kyllä tosiaan vanha testamentti on niin sairasta että oksettaa.

        On Joop JOBIN KIRJASSA SAATANA LYÖ JOBIIN PAISEITA VAIKKA SE NOUDATTI MOOSESTA EI SYÖNYT SIKOJA EDES. KARMEE KIRJA ÄLKÄÄ LUKEKO.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        No kyllä tosiaan vanha testamentti on niin sairasta että oksettaa.

        "No kyllä tosiaan vanha testamentti on niin sairasta että oksettaa."

        Niin.
        Vanha Testamentti kertoo avoimesti ihmisten syntisyydestä, ja mihin se johtaa.
        Mutta onneksi Vanha Testamentti kertoo myös Jlan rakkaudesta ja armosta häneen uskovia kohtaan.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        On Joop JOBIN KIRJASSA SAATANA LYÖ JOBIIN PAISEITA VAIKKA SE NOUDATTI MOOSESTA EI SYÖNYT SIKOJA EDES. KARMEE KIRJA ÄLKÄÄ LUKEKO.

        "On Joop JOBIN KIRJASSA SAATANA LYÖ JOBIIN PAISEITA "

        Jobin kirjassa on varsin mielenkiintoisia keskusteluita Jobin ja hänen ystäviensä kesken sekä Jlan ja Jobin kesken. Alussa myös Jlan ja Saatanan välisiä keskusteluita.
        Jobin kirjan lukeminen on kyllä aika "vanhaa ruokaa".


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        "On Joop JOBIN KIRJASSA SAATANA LYÖ JOBIIN PAISEITA "

        Jobin kirjassa on varsin mielenkiintoisia keskusteluita Jobin ja hänen ystäviensä kesken sekä Jlan ja Jobin kesken. Alussa myös Jlan ja Saatanan välisiä keskusteluita.
        Jobin kirjan lukeminen on kyllä aika "vanhaa ruokaa".

        Jep! Ja Jobin kirjassa melko mielenkiintoista miten Jumala on yllyttämässä Saatanaa yrittämään kovempaa tehdä pahojaan häneen luottaneen Jobia kohtaan.


      • Anonyymi

      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Toisaalta onko mitään mieltä pohtia mitä vanhan ajan ihmiset ovat ajatelleet ja kirjoittaneet. Ja kun ottaa huomioon sen, että siihen aikaan vain harva osasi lukea ja kirjoittaa.

        Että vain kirjoitustaitoisten ajatuksia.

        "Toisaalta onko mitään mieltä pohtia mitä vanhan ajan ihmiset ovat ajatelleet ja kirjoittaneet. "

        Tuota kannattaa pohtia.
        Miksi meille opetetaan historiaa?
        Miksi monet opiskelevat kauan sitten eläneiden filosofien ajatuksia?
        Mistä tietämyksemme tulee?


      • Anonyymi

        Nuoret eivät jaksa keskittyä Vanhaan testamenttiin ellei sitä esitetä heille 15 sekunnin erillisinä tiktok-pätkinä.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Koskahan te ymmärrätte, että nimitykset sisältävät merkitysvarauksen ominaisuuksiensa perusteella. Muuttuuko veitsi haarukaksi, jos ryhdyn hokemaan niin?

        Koskahan sinä ymmärrät että kirjallisuuden hahmot eivät ole eläviä olentoja ?


      • Anonyymi kirjoitti:

        On Joop JOBIN KIRJASSA SAATANA LYÖ JOBIIN PAISEITA VAIKKA SE NOUDATTI MOOSESTA EI SYÖNYT SIKOJA EDES. KARMEE KIRJA ÄLKÄÄ LUKEKO.

        Oliko susi joka söi isoäidin kristitty koska jos se olisi ollut muslimi, se ei olisi syönyt mummoa? Minkään uskonnon saatanalla esim. kristinusko, islam, ei ole uskontoa vain ihmisillä jotka uskovat saatanaan on.


    • ”Käännös tehdään Vanhan testamentin alkuperäiskielistä, eli hepreasta ja arameasta. Käännöstyön on tarkoitus valmistua vuonna 2028.”
      ”Ilmaisu tulee olemaan sellaista, että se toimii puhelimen näytöltä luettuna ja kuunneltuna.”

      ”Kääntämisen lähtökohtana on käytetty 20-vuotiaan suomalaisen kielentajua. Huovarin mukaan tämänikäisillä esimerkiksi luontoon, maatalouteen ja uskonnolliseen erityiskieleen liittyvä kieli ei ole kovin tuttua.”

      Kieltämättä VT:ssä on lukuisia sanoja, joita moni nykyihminen ei enää ymmärrä, mitä ne tarkoittavat.

    • Anonyymi

      Raamatun sanan avaa Jumalan Henki, eivät ihmiset.
      Raamattu on tarkoituksella symboliikkaa yms., jotta se ei avautuisi ilman Jumalaa.

      "Tietäkää ennen kaikkea se, ettei yksikään Raamatun profetia ole kenenkään omin neuvoin selitettävissä; sillä ei koskaan ole mitään profetiaa tuotu esiin ihmisen tahdosta, vaan Pyhän Hengen johtamina ihmiset ovat puhuneet sen, minkä saivat Jumalalta." 2. Piet. 1:20-21

      "Niissä tosin on yhtä ja toista vaikeatajuista, jota tietämättömät ja vakaantumattomat vääntävät kieroon niinkuin muitakin kirjoituksia, omaksi kadotuksekseen." 2. Piet. 3:15-16

      Tämähän nähdään yhä uudestaan ja uudestaan, kun Raamattua koitetaan ilman Jumalaa selittää.

      • Anonyymi

        Niinpä Pietari sanookin tuossa kirjeessään, että antakaa Kointähden (Lucifer) valon loistaa sydämiinne, ja ottakaa teurasuhriprofeetia vastaan.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Niinpä Pietari sanookin tuossa kirjeessään, että antakaa Kointähden (Lucifer) valon loistaa sydämiinne, ja ottakaa teurasuhriprofeetia vastaan.

        Nimittäin siellä Raamatussa esiintyy myös Saatana Jumalan nimellä, ja kun sanotaan 'antakaa Jumalan selittää', niin se pahuksen sarvipääveijari onkin jo pujahtanut selittävänä Jumalana ihmisen pään sisään ja mieleen. Juttu ei ole ollenkaan näin yksinkertainen, että pelkka 'antaa Jumalan selittää' olisi riittävä, vaan kyllä ensin on pystyttävä edes Jumala ja Saatana erottamaan toisistaan.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Nimittäin siellä Raamatussa esiintyy myös Saatana Jumalan nimellä, ja kun sanotaan 'antakaa Jumalan selittää', niin se pahuksen sarvipääveijari onkin jo pujahtanut selittävänä Jumalana ihmisen pään sisään ja mieleen. Juttu ei ole ollenkaan näin yksinkertainen, että pelkka 'antaa Jumalan selittää' olisi riittävä, vaan kyllä ensin on pystyttävä edes Jumala ja Saatana erottamaan toisistaan.

        Tiedättekö millä perusteella ne pystyy erottamaan?

        Ja tähän pitäisi nyt jokaiselta uskovaiselta tulla vastaus miettimättä kuin pyssyn suusta.

        Mutta jos joudut jopa miettimään, on sitten syytä miettiä omaa itseä ja omaa ajattelua oikein pidemmän kaavan mukaan.


      • Tätä ajattelin.

        Raamattu ei ole kirja, jota voi lukea. Siinä ei sinällään siis ole mitään järkeä.

        Itse en ole yrittänyt selittää, vaan kertonut mitä siinä lukee. Mutta sitä ei kukaan ymmärrä, kun omin voimin kaikki...


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Tätä ajattelin.

        Raamattu ei ole kirja, jota voi lukea. Siinä ei sinällään siis ole mitään järkeä.

        Itse en ole yrittänyt selittää, vaan kertonut mitä siinä lukee. Mutta sitä ei kukaan ymmärrä, kun omin voimin kaikki...

        Kuutio on ihan tajuttoman tuhdissa kunnossa.

        Ja et huomaa🤔


      • Anonyymi

        Myyskentelevät sanaa rahasta.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Nimittäin siellä Raamatussa esiintyy myös Saatana Jumalan nimellä, ja kun sanotaan 'antakaa Jumalan selittää', niin se pahuksen sarvipääveijari onkin jo pujahtanut selittävänä Jumalana ihmisen pään sisään ja mieleen. Juttu ei ole ollenkaan näin yksinkertainen, että pelkka 'antaa Jumalan selittää' olisi riittävä, vaan kyllä ensin on pystyttävä edes Jumala ja Saatana erottamaan toisistaan.

        Ei vaan saatana halusi olla Jumala siksi se eksyttää osaa psalmit jne


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Tätä ajattelin.

        Raamattu ei ole kirja, jota voi lukea. Siinä ei sinällään siis ole mitään järkeä.

        Itse en ole yrittänyt selittää, vaan kertonut mitä siinä lukee. Mutta sitä ei kukaan ymmärrä, kun omin voimin kaikki...

        "Raamattu ei ole kirja, jota voi lukea. Siinä ei sinällään siis ole mitään järkeä. "

        Raamattua voi aivan hyvin lukea. Olen lukenut sen useita kertoja läpi. ja erikseen lyhyempiä pätkiä sieltä täältä.
        Raamatussa on erittäin syvällistä elämän viisautta.
        Kannattaaa lukea Raamattua.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Tätä ajattelin.

        Raamattu ei ole kirja, jota voi lukea. Siinä ei sinällään siis ole mitään järkeä.

        Itse en ole yrittänyt selittää, vaan kertonut mitä siinä lukee. Mutta sitä ei kukaan ymmärrä, kun omin voimin kaikki...

        "Raamattu ei ole kirja, jota voi lukea. Siinä ei sinällään siis ole mitään järkeä. "

        Raamattu on kirja, jota jokainen voi lukea.
        Sitä varten Luther käänsi Raamatun kansan kielelle ja perusti kouluja, jotta jokainen voi sitä itse lukea.
        Sitä varten Agricola käänsi Raamatun suomeksi, että jokainen voi sitä lukea itse.
        Ja sitä varten kansakoulut Suomeen perustettiin, että jokainen osaisi lukea Raamattua.

        Raamatussa on erittäin paljon syvällistä elämän viisautta, jota jokaisen kannattaisi opiskella.


    • Anonyymi

      Kyllä vain, on todellakin olemassa useita sanoja ja ilmaisuja raamatussa, jotka nuorempi sukupolvi saattaa löytää vaikeina ymmärtää tai käyttää nykypäivän puhekielessä. Tässä on joitakin esimerkkejä:

      1. Sanat, jotka ovat vanhentuneet tai harvoin käytössä: esimerkiksi "sikiö" (Jeremia 1: 5), "riennättää" (Jesaja 60:22), "pakanat" (Galatalaisille 2:15), "syntiuhri" (Leviticus 4: 3), "hurskas" (Psalmit 4: 4), "kopeus" (Psalmit 10: 4), "lempeys" (Galatalaisille 5:23) jne.

      2. Sanat, jotka ovat peräisin hepreasta tai kreikasta ja joita ei käytetä nykypäivän kielessä: esimerkiksi "manna" (2. Mooseksen kirja 16:15), "sabbatti" (2. Mooseksen kirja 20: 8), "fariseukset" (Matt 22:34), "synagooga" (Markus 1:39), "messias" (Johannes 1:41) jne.

      3. Sanat, jotka voivat olla vaikeita ymmärtää ilman historiallista tai kulttuurista kontekstia: esimerkiksi "julistaa paastoa" (Joel 1:14), "leviitta" (2. Mooseksen kirja 28: 4), "ympärileikkaus" (1. Korinttilaisille 7:18), "leiviskä" (Matt 13:33), "veistetty kuva" (2. Mooseksen kirja 20: 4) jne.

      • Anonyymi

        Nykyajan nuoret eivät osaa edes suomenkieltä kunnolla, koska eivät juurikaan kirjoita muuta kuin tekstareita ja vastaavia. Vika on siis yhteiskunnassa, sen metodeissa, eikä Raamatussa.

        Raamattua on aina avannut Jumalan Pyhä Henki, kun ihminen vilpittömästi etsii totuutta ja yhteyttä Jumalaan. Näin hän tekee jokaiselle sukupolvelle, oli maailmanaika ja ihmisen puhuma kieli mikä tahansa. Hän antaa jopa yliluonnollisia kieliä, joten kieli ei ole mikään ongelma Raamatussa.

        Raamattua lukemalla tullaan tänäkin päivänä uskoon, joten se on täyttä pötyä, ettei se muka avautuisi ihmisille enää nykyaikana.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Nykyajan nuoret eivät osaa edes suomenkieltä kunnolla, koska eivät juurikaan kirjoita muuta kuin tekstareita ja vastaavia. Vika on siis yhteiskunnassa, sen metodeissa, eikä Raamatussa.

        Raamattua on aina avannut Jumalan Pyhä Henki, kun ihminen vilpittömästi etsii totuutta ja yhteyttä Jumalaan. Näin hän tekee jokaiselle sukupolvelle, oli maailmanaika ja ihmisen puhuma kieli mikä tahansa. Hän antaa jopa yliluonnollisia kieliä, joten kieli ei ole mikään ongelma Raamatussa.

        Raamattua lukemalla tullaan tänäkin päivänä uskoon, joten se on täyttä pötyä, ettei se muka avautuisi ihmisille enää nykyaikana.

        "Raamattua on aina avannut Jumalan Pyhä Henki"

        Jos noin olisi, niin mihin käännöksiä mielestäsi edes tarvitaan? Alkuperäinen hepreahan olisi silloin kaikille ihan ok.


      • ”…on todellakin olemassa useita sanoja ja ilmaisuja raamatussa, jotka nuorempi sukupolvi saattaa löytää vaikeina ymmärtää tai käyttää nykypäivän puhekielessä.”
        Kun sanat jäävä ymmärtämättä, ei sitä asiaakaan silloin ymmärrä.
        Tosin monelta aikuiseltakin tuo vanha suomen kieli voi olla vaikeaa ymmärtää. Vihan se kuulostaa korkealentoisemmalta, kun joukossa on erikoisia sanoja.

        Hyvä huomautus nimimerkki ”Anonyymi 2023-04-10 07:55:24
        "Raamattua on aina avannut Jumalan Pyhä Henki" – ”Jos noin olisi, niin mihin käännöksiä mielestäsi edes tarvitaan?”

        Tosiaan, eihän olisi tarvinnut sitten olenkaan tehdä minkään kielen käännöksiä Raamatusta, jos noin olisi. Eikös tuolloin vaan vanha hebreakin noin vain avautuisi?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Nykyajan nuoret eivät osaa edes suomenkieltä kunnolla, koska eivät juurikaan kirjoita muuta kuin tekstareita ja vastaavia. Vika on siis yhteiskunnassa, sen metodeissa, eikä Raamatussa.

        Raamattua on aina avannut Jumalan Pyhä Henki, kun ihminen vilpittömästi etsii totuutta ja yhteyttä Jumalaan. Näin hän tekee jokaiselle sukupolvelle, oli maailmanaika ja ihmisen puhuma kieli mikä tahansa. Hän antaa jopa yliluonnollisia kieliä, joten kieli ei ole mikään ongelma Raamatussa.

        Raamattua lukemalla tullaan tänäkin päivänä uskoon, joten se on täyttä pötyä, ettei se muka avautuisi ihmisille enää nykyaikana.

        Ja varsinainen mielen ja sielun vihollinen on sanoissa 'tulla uskoon'.

        Sokrate jo 500 vuotta ennen ajanlaskun alkua totesi, että Jumala on jotakin joka käsitetään järjellä.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        "Raamattua on aina avannut Jumalan Pyhä Henki"

        Jos noin olisi, niin mihin käännöksiä mielestäsi edes tarvitaan? Alkuperäinen hepreahan olisi silloin kaikille ihan ok.

        Siinäpä sitten hihhulit kaikkialla lukisivat hepreaa.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        "Raamattua on aina avannut Jumalan Pyhä Henki"

        Jos noin olisi, niin mihin käännöksiä mielestäsi edes tarvitaan? Alkuperäinen hepreahan olisi silloin kaikille ihan ok.

        Uuden testamentin aikana pääkieli oli latina Italia Kreikka ja aramea arabiat.Italiaa oli koko alue myös turkin alue oli täysin italiaa kreikkaa.


      • Anonyymi

        "on todellakin olemassa useita sanoja ja ilmaisuja raamatussa, jotka nuorempi sukupolvi saattaa löytää vaikeina ymmärtää "

        Sikiönä on jokainen meistä ollut. Niin myös nykynuoret. JOlleivat tiedä, mitä sikiö tarkoittaa, niin jo aika sen merkitys oppia.

        Pakana tarkoittaa Raamatussa ei-juutalaista, jota ilmaisua on jonkin verran käytettykin.
        Syntiuhri on Raamatussa hyvin keskeinen asia. Jeesushan on meidän syntiuhrimme.
        Kopeus, koppava, ylpeä on syytä kyllä ymmärtää.
        Samoin lempeys on varsin arvokas ihmisen ominaisuus. Se on jokaisen syytä oppia ymmärtämään.

        Mannaa söivät vain israelilaiset erämaanvaelluksen ajan. Ei sitä ole enää syötävänä. Se tarvitsee oman erikoissanan.
        Sapatti on ihan arkipäivän sana nykyäänkin.
        Fariseus on lahkon nimitys.
        Messias on kristinuskon keskeisimpiä sanoja. Jeesus on luvattu Messias.

        Paaston kuuluttamista tehdään nykyäänkin laajalti varsinkin room kat kirkossa ja islamissa.
        Leviitta eli leeviläinen on yksi israelin poika Leevi nimeltään ja hänen jälkeläisensä ovat leeviläisiä.
        Poikien ympärileikkausta tehdään laajasti nykyäänkin varsin juutalaisten sekä muhamattilaisten parissa.
        Jopa tyttöjen ympärileikkausta monissa Afrikan maissa.
        Veistetty kuva eli puusta veistetty patsas tai kivestä veistetty patsas.

        Kyllä kaikki nämä asiat pitää kääntää niin, että alkuperäinen tarkoitus tulee selvästi ilmi.
        Jos nuorten kieli on köyhtynyt, niin sanavarastoa on tarpeen kartuttaa.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Nykyajan nuoret eivät osaa edes suomenkieltä kunnolla, koska eivät juurikaan kirjoita muuta kuin tekstareita ja vastaavia. Vika on siis yhteiskunnassa, sen metodeissa, eikä Raamatussa.

        Raamattua on aina avannut Jumalan Pyhä Henki, kun ihminen vilpittömästi etsii totuutta ja yhteyttä Jumalaan. Näin hän tekee jokaiselle sukupolvelle, oli maailmanaika ja ihmisen puhuma kieli mikä tahansa. Hän antaa jopa yliluonnollisia kieliä, joten kieli ei ole mikään ongelma Raamatussa.

        Raamattua lukemalla tullaan tänäkin päivänä uskoon, joten se on täyttä pötyä, ettei se muka avautuisi ihmisille enää nykyaikana.

        "Nykyajan nuoret eivät osaa edes suomenkieltä kunnolla, koska eivät juurikaan kirjoita muuta kuin tekstareita ja vastaavia. Vika on siis yhteiskunnassa, sen metodeissa, eikä Raamatussa. "

        Juuri näin.
        Opetus on jäänyt pahasti vajaaksi.
        Hyvä äidinkielentaito on perusasia elämässä pärjäämiseen.


      • Anonyymi kirjoitti:

        "on todellakin olemassa useita sanoja ja ilmaisuja raamatussa, jotka nuorempi sukupolvi saattaa löytää vaikeina ymmärtää "

        Sikiönä on jokainen meistä ollut. Niin myös nykynuoret. JOlleivat tiedä, mitä sikiö tarkoittaa, niin jo aika sen merkitys oppia.

        Pakana tarkoittaa Raamatussa ei-juutalaista, jota ilmaisua on jonkin verran käytettykin.
        Syntiuhri on Raamatussa hyvin keskeinen asia. Jeesushan on meidän syntiuhrimme.
        Kopeus, koppava, ylpeä on syytä kyllä ymmärtää.
        Samoin lempeys on varsin arvokas ihmisen ominaisuus. Se on jokaisen syytä oppia ymmärtämään.

        Mannaa söivät vain israelilaiset erämaanvaelluksen ajan. Ei sitä ole enää syötävänä. Se tarvitsee oman erikoissanan.
        Sapatti on ihan arkipäivän sana nykyäänkin.
        Fariseus on lahkon nimitys.
        Messias on kristinuskon keskeisimpiä sanoja. Jeesus on luvattu Messias.

        Paaston kuuluttamista tehdään nykyäänkin laajalti varsinkin room kat kirkossa ja islamissa.
        Leviitta eli leeviläinen on yksi israelin poika Leevi nimeltään ja hänen jälkeläisensä ovat leeviläisiä.
        Poikien ympärileikkausta tehdään laajasti nykyäänkin varsin juutalaisten sekä muhamattilaisten parissa.
        Jopa tyttöjen ympärileikkausta monissa Afrikan maissa.
        Veistetty kuva eli puusta veistetty patsas tai kivestä veistetty patsas.

        Kyllä kaikki nämä asiat pitää kääntää niin, että alkuperäinen tarkoitus tulee selvästi ilmi.
        Jos nuorten kieli on köyhtynyt, niin sanavarastoa on tarpeen kartuttaa.

        Tässäkin tuli väärää informaatioita: messias hepr. raamatussa ei tarkoita kristinuskon Jeesusta, vieraan uskonnon teologiaa ei pidä siirtää hepr. raamattuun. Messias josta hepr. raamattu puhuu on tiettyyn juutalaiseen sukuun syntyvä ihminen.
        Syntiuhri jota tarkoittava sana hepreassa johtuu verbistä mennä harhaan, ei voi olla ihminen vaan eläin tai vaikka jauhoa, jos köyhällä ei ollut muuta antaa.
        Pakana sanaa ei hepr. raamatussa edes ole, ei ihmisiä tuolloin jaoteltu uskonnon mukaan.


      • Anonyymi
        dikduk kirjoitti:

        Tässäkin tuli väärää informaatioita: messias hepr. raamatussa ei tarkoita kristinuskon Jeesusta, vieraan uskonnon teologiaa ei pidä siirtää hepr. raamattuun. Messias josta hepr. raamattu puhuu on tiettyyn juutalaiseen sukuun syntyvä ihminen.
        Syntiuhri jota tarkoittava sana hepreassa johtuu verbistä mennä harhaan, ei voi olla ihminen vaan eläin tai vaikka jauhoa, jos köyhällä ei ollut muuta antaa.
        Pakana sanaa ei hepr. raamatussa edes ole, ei ihmisiä tuolloin jaoteltu uskonnon mukaan.

        "Messias josta hepr. raamattu puhuu on tiettyyn juutalaiseen sukuun syntyvä ihminen."

        Juuri näin.
        Jeesus syntyi juutalaiseen sukuun. Uudessa Testamentissa Jeesuksen sukuluettelo on siksi esitetty varsin tarkasti.
        Jeesus on se Vanhassa Testamentissa luvattu Messias.

        "Syntiuhri jota tarkoittava sana hepreassa johtuu verbistä mennä harhaan, ei voi olla ihminen vaan eläin tai vaikka jauhoa, jos köyhällä ei ollut muuta antaa"

        Eläin syntiuhrina oli vain esikuva todellisesta syntiuhrista - Jeesuksesta.
        Esim Johannes Kastaja todistaa asian.
        Joh1:29. Katso Jlan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin.
        Hebr9:26. Nyt hän (Jeesus) on ilmestynyt vain kerran, maailmanaikojen lopulla, poistaakseen synnin uhraamalla itsensä.


      • Anonyymi
        dikduk kirjoitti:

        Tässäkin tuli väärää informaatioita: messias hepr. raamatussa ei tarkoita kristinuskon Jeesusta, vieraan uskonnon teologiaa ei pidä siirtää hepr. raamattuun. Messias josta hepr. raamattu puhuu on tiettyyn juutalaiseen sukuun syntyvä ihminen.
        Syntiuhri jota tarkoittava sana hepreassa johtuu verbistä mennä harhaan, ei voi olla ihminen vaan eläin tai vaikka jauhoa, jos köyhällä ei ollut muuta antaa.
        Pakana sanaa ei hepr. raamatussa edes ole, ei ihmisiä tuolloin jaoteltu uskonnon mukaan.

        "Syntiuhri jota tarkoittava sana hepreassa johtuu verbistä mennä harhaan, ei voi olla ihminen vaan eläin tai vaikka jauhoa, jos köyhällä ei ollut muuta antaa"

        Juutalainen jumalanpalveluslaki kertoo syvällisemmin Jumalan armosta ihmistä kohtaan.

        Pyhäkkö ja sen eri osat palvelukset viittaavat Jeesukseen.
        Samoin uhripalvelukset.
        Jokapäiväinen syntiuhri aivan erityisesti on on esikuvallista siitä todellisesta syntiuhrista eli Jeesuksesta.

        Mahdotontahan on, että pässien veri voi puhdistaa ihmisiä synnistä ja sovittaa synnit Jlan silmissä.
        Synnit voi sovittaa vain Jlan Poika Jeesus.
        Siksi Jeesus on se Jlan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin Joh1:29.


      • Anonyymi kirjoitti:

        "Syntiuhri jota tarkoittava sana hepreassa johtuu verbistä mennä harhaan, ei voi olla ihminen vaan eläin tai vaikka jauhoa, jos köyhällä ei ollut muuta antaa"

        Juutalainen jumalanpalveluslaki kertoo syvällisemmin Jumalan armosta ihmistä kohtaan.

        Pyhäkkö ja sen eri osat palvelukset viittaavat Jeesukseen.
        Samoin uhripalvelukset.
        Jokapäiväinen syntiuhri aivan erityisesti on on esikuvallista siitä todellisesta syntiuhrista eli Jeesuksesta.

        Mahdotontahan on, että pässien veri voi puhdistaa ihmisiä synnistä ja sovittaa synnit Jlan silmissä.
        Synnit voi sovittaa vain Jlan Poika Jeesus.
        Siksi Jeesus on se Jlan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin Joh1:29.

        Eihän uhri pudistakaan kuin rituaalisen epäpuhtauden tilasta muutoin synnit antaa anteeksi JHWH, ainoa syntien anteeksiantaja. Ei jauho eikä lammas. Rikosasiat taas kuuluvat maallisen lainkäytön piiriin.
        Kerran vielä Israelin Jumala on yksi eikä hänen rinnallaan tai lisäkseen ole ketään muuta, temppeli tai sen uhrit eivät viittaa kehenkään ihmisen, messiaaseen tai muuhun. Joka uhrilla oli oma tarkoitus joka ilmoitettiin laissa, uhrit sai uhrata vain temppelin alueella rituaalisesti puhtaiden pappien toimesta. Ihmisuhri oli ehdottomasti kielletty.

        Paavali on toista mieltä vähän kaikesta kuin lain antaja, Paavali on se joka loi kristinuskon perusteet, joten totta kai uskotte Paavalia mutta kun yrität Paavalin kautta korjata lain antajaa se ei onnistu se sinun pitäisi ymmärtää.


      • Anonyymi kirjoitti:

        "Messias josta hepr. raamattu puhuu on tiettyyn juutalaiseen sukuun syntyvä ihminen."

        Juuri näin.
        Jeesus syntyi juutalaiseen sukuun. Uudessa Testamentissa Jeesuksen sukuluettelo on siksi esitetty varsin tarkasti.
        Jeesus on se Vanhassa Testamentissa luvattu Messias.

        "Syntiuhri jota tarkoittava sana hepreassa johtuu verbistä mennä harhaan, ei voi olla ihminen vaan eläin tai vaikka jauhoa, jos köyhällä ei ollut muuta antaa"

        Eläin syntiuhrina oli vain esikuva todellisesta syntiuhrista - Jeesuksesta.
        Esim Johannes Kastaja todistaa asian.
        Joh1:29. Katso Jlan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin.
        Hebr9:26. Nyt hän (Jeesus) on ilmestynyt vain kerran, maailmanaikojen lopulla, poistaakseen synnin uhraamalla itsensä.

        Kun joku syntyyn juutalaiseen sukuun hän on ihminen mutta kristinuskon teologian mukaan Jeesuksella ei ollut ihmisisää koska hän teistä oli jumalolento, mutta vain juutalainen biologinen isä tekee ihmisestä tiettyyn juutalaisen sukuun kuuluvan. Näin kiellätte itse Jeesukselta suvunkin johon kuitenkin muka totena viittaatte.

        Jeesuksesta on 2 erilaista sukuluetteloa UT:ssa ja kumpikin on erilainen kuin VT:n luettelot ja kun Jeesuksella UT:n mukaan ei siis ollut biologista juutalaismiestä isänä ei hän kuulunut mihinkään juutalaiseen sukuun .
        Mitään maailman syntiä ei ole olemassakaan muualla kuin kristinuskon teologiassa ja kaksi täysin erilaista uskontoa =kaksi eri uskontoa .


      • Anonyymi

        "1. Sanat, jotka ovat vanhentuneet tai harvoin käytössä: esimerkiksi "sikiö" (Jeremia 1: 5), "riennättää" (Jesaja 60:22), "pakanat" (Galatalaisille 2:15), "syntiuhri" (Leviticus 4: 3), "hurskas" (Psalmit 4: 4), "kopeus" (Psalmit 10: 4), "lempeys" (Galatalaisille 5:23) jne."

        Sikiö on varsin asiallinen sana. Meistä jokainen on joskus ollut sikiö.
        Kaikkien tulisi tietää, mikä on sikiö. Jollei tiedä, niin syytä käydä peruskoulu uudelleen.
        Lempeä ja lempeys ovat varsin tärkeitä sanoja kuvaamaan ihmisen luonnetta.
        Jokaisen pitäisi tuntea tällainen luonteenpiirre. Se tulisi jo vanhempien opettaa lapsillee, mitä lempeus tarkoittaa.
        Syntiuhri on Raamatussa erittäin keskeinen käsite.
        Vanhan Testamentin syntiuhrit viittasivat Jeesuksen syntiuhriin.
        Jeesuksen uhraama syntiuhri - oma itsensä- on meidän pelastuksemme edellytys.
        Tämä tulee jokaisen kristityn tietää ja ymmärtää.


      • Anonyymi

        "2. Sanat, jotka ovat peräisin hepreasta tai kreikasta ja joita ei käytetä nykypäivän kielessä: esimerkiksi "manna" (2. Mooseksen kirja 16:15), "sabbatti" (2. Mooseksen kirja 20: 8), "fariseukset" (Matt 22:34), "synagooga" (Markus 1:39), "messias" (Johannes 1:41) jne."

        Manna oli ruoka, jota syömällä israelilaiset elivät koko 40 vuoden erämaavaelluksen ajan.
        Ei sille ole mitään vastinetta muualla. Se eli ainutlaatuinen Jlan tapa ruokkia kansa.
        Käytettiin siitä mitä nimitystä tahansa, sen merkitys on aina selitettävä.
        Sapatti on käytössä ja merkittävä sana. Sapattivuotta moni työssäkäyväkin on viettänyt.
        Fariseukset olivat sen aikuinen erityinen uskonlahko. Miksi yrittää keksiä sille jokin uusi nimitys?
        Synagooga on juutalaisten rukoushuone, vastaa suomalaista kirkkoa.
        Messias Jeesus on Jlan lupaama messias. Voideltu sanaa on myös käytetty, mutta Messias on täsmellisempi viitaten nimenomaan Jeesukseen. Voideltuja oli paljon muitakin, esim Daavid ja muut kuninkaat voideltiin kuninkaiksi jne.


      • Anonyymi
        dikduk kirjoitti:

        Tässäkin tuli väärää informaatioita: messias hepr. raamatussa ei tarkoita kristinuskon Jeesusta, vieraan uskonnon teologiaa ei pidä siirtää hepr. raamattuun. Messias josta hepr. raamattu puhuu on tiettyyn juutalaiseen sukuun syntyvä ihminen.
        Syntiuhri jota tarkoittava sana hepreassa johtuu verbistä mennä harhaan, ei voi olla ihminen vaan eläin tai vaikka jauhoa, jos köyhällä ei ollut muuta antaa.
        Pakana sanaa ei hepr. raamatussa edes ole, ei ihmisiä tuolloin jaoteltu uskonnon mukaan.

        "Messias josta hepr. raamattu puhuu on tiettyyn juutalaiseen sukuun syntyvä ihminen."

        Juuri näin.
        Jeesus syntyi juuri tiettyyn sukuun ihmisenä.
        Raamattu esittää varsin tarkan sukuluettelon Jeesukselle.

        "Syntiuhri jota tarkoittava sana hepreassa johtuu verbistä mennä harhaan, ei voi olla ihminen vaan eläin tai vaikka jauhoa, jos köyhällä ei ollut muuta antaa. "

        Syntiuhrit kuten muukin pyhäkköpalvelus oli tulevan hyvän varjoa ja esikuvia, jotka viittasivat evankeliumiin Jeesuksesta. Jeesus on se todellinen Jlan Karitsa eli syntiuhri, joka ottaa pois maailman synnin.
        Uusi Testamentti tekee tämän varsin selväksi.


      • Anonyymi
        dikduk kirjoitti:

        Eihän uhri pudistakaan kuin rituaalisen epäpuhtauden tilasta muutoin synnit antaa anteeksi JHWH, ainoa syntien anteeksiantaja. Ei jauho eikä lammas. Rikosasiat taas kuuluvat maallisen lainkäytön piiriin.
        Kerran vielä Israelin Jumala on yksi eikä hänen rinnallaan tai lisäkseen ole ketään muuta, temppeli tai sen uhrit eivät viittaa kehenkään ihmisen, messiaaseen tai muuhun. Joka uhrilla oli oma tarkoitus joka ilmoitettiin laissa, uhrit sai uhrata vain temppelin alueella rituaalisesti puhtaiden pappien toimesta. Ihmisuhri oli ehdottomasti kielletty.

        Paavali on toista mieltä vähän kaikesta kuin lain antaja, Paavali on se joka loi kristinuskon perusteet, joten totta kai uskotte Paavalia mutta kun yrität Paavalin kautta korjata lain antajaa se ei onnistu se sinun pitäisi ymmärtää.

        "Kerran vielä Israelin Jumala on yksi eikä hänen rinnallaan tai lisäkseen ole ketään muuta, temppeli tai sen uhrit eivät viittaa kehenkään ihmisen, messiaaseen tai muuhun. Joka uhrilla oli oma tarkoitus joka ilmoitettiin laissa, "

        Jla on käyttänyt historian aikana erilaisia viestintätapoja ihmisten tavoittamiseen.
        Ensin oli vain puhuttu Sana.
        Sitten tuli myös kirjoitettu Sana.

        Mutta koska senkin vaikutus oli riittämätön, Jla alkoi käyttää näytelmiä eli demonstraatioita. Pyhäkköpalveluksen rituaalit olivat demostraatioita tulevasta hyvästä.
        Koska pyhäkköpalveluksen demostraatioiden kauttakaan ei saatu toivottua vaikutusta ihmisten sisimpään,
        Jla lähetti Jeesuksen tänne maailmaan näyttämään omalla elämällään millainen Jla on ja miten paljon hän rakastaa ihmisiä. Jlan haluaa pelastaa jokaisen ihmisen.
        Uskomalla Jeesukseen ja seuraamalla Jeesusta meillä on mahdollisuus pelastua ikuiseen elämään.


      • Anonyymi kirjoitti:

        "Kerran vielä Israelin Jumala on yksi eikä hänen rinnallaan tai lisäkseen ole ketään muuta, temppeli tai sen uhrit eivät viittaa kehenkään ihmisen, messiaaseen tai muuhun. Joka uhrilla oli oma tarkoitus joka ilmoitettiin laissa, "

        Jla on käyttänyt historian aikana erilaisia viestintätapoja ihmisten tavoittamiseen.
        Ensin oli vain puhuttu Sana.
        Sitten tuli myös kirjoitettu Sana.

        Mutta koska senkin vaikutus oli riittämätön, Jla alkoi käyttää näytelmiä eli demonstraatioita. Pyhäkköpalveluksen rituaalit olivat demostraatioita tulevasta hyvästä.
        Koska pyhäkköpalveluksen demostraatioiden kauttakaan ei saatu toivottua vaikutusta ihmisten sisimpään,
        Jla lähetti Jeesuksen tänne maailmaan näyttämään omalla elämällään millainen Jla on ja miten paljon hän rakastaa ihmisiä. Jlan haluaa pelastaa jokaisen ihmisen.
        Uskomalla Jeesukseen ja seuraamalla Jeesusta meillä on mahdollisuus pelastua ikuiseen elämään.

        Ilmeisesti pidätte Israelin Jumalaa tyhmänä siksi teillä on uusi Jumala. Hepr. raamattu ei uhkaa ketään tuomiolla kuoleman jälkeen jossa ihminen voisi joutua ikuiseen kidutukseen. Jeesushan helvetin toi, pitää, uskoa häneen, tai joutuu ikuiseen kadotukseen.

        Oman ilmoituksensa mukaan JHWH on ainoa Jumala ja ainoa jota saa palvoa. Tämähän on pääkäsky ja sitä pidätte niin vääränä että myös me olemme käännytystyönne kohde siinä kuin mielestänne pakanauskontoihin kuuluvat. Jos luulette että parannatte maailman luojan saamattomuusvirheitä olette idiootteja.
        Temppelin toiminnalla oli kaikella annettu tarkoitus, esikuvallisuus ei ollut niistä yhdelläkään, se on Paavalin ikioma keksintö. Ilmeisesti ajattelette että kun lain kaikki uhrimääräykset rikotaan ja uhrattu "herää" henkiin parinpäivä kuluttua, laista on päästy ja kaupungissa uusi laki ja uusi jumala . Laki on vain Israelille ei se muille kuulu eikä ole muiden uskontojen kumottavissa.


      • Anonyymi kirjoitti:

        "Messias josta hepr. raamattu puhuu on tiettyyn juutalaiseen sukuun syntyvä ihminen."

        Juuri näin.
        Jeesus syntyi juuri tiettyyn sukuun ihmisenä.
        Raamattu esittää varsin tarkan sukuluettelon Jeesukselle.

        "Syntiuhri jota tarkoittava sana hepreassa johtuu verbistä mennä harhaan, ei voi olla ihminen vaan eläin tai vaikka jauhoa, jos köyhällä ei ollut muuta antaa. "

        Syntiuhrit kuten muukin pyhäkköpalvelus oli tulevan hyvän varjoa ja esikuvia, jotka viittasivat evankeliumiin Jeesuksesta. Jeesus on se todellinen Jlan Karitsa eli syntiuhri, joka ottaa pois maailman synnin.
        Uusi Testamentti tekee tämän varsin selväksi.

        UT tekee selväksi mitä kristinusko opettaa, hepr. raamattu mitä juutalaisuus, sen mitä JHWH on ilmoittanut, siis ei joku Paavali tai joku Jeesus. Kaikki juutalaisiin tai muihin ihmislajin sukuihin syntyvät syntyvät kahdesta ihmisestä, äidistä ja isästä, kukaan muu ei ole ihminen eikä ihmislajiin kuuluva.

        Kristinusko lisäsi vielä muuta omaan tarinaansa: äidin piti olla neitsyt ja kun isä ei kuulunut ihmislajiin lainkaan, Jeesus ei ollut sen paremmin ihminen kuin Davidin sukuun kuuluva. Eivät sukuluettelot todista muutenkaan mitään, UT:ssa on 2 erilaista ja
        kumpikin eroaa hepr. raamatun sukuluetteloista ja ennen kuin tarjoat toista UT:ssa olevista Marian sukuluetteloksi, muista että suku meni ja yhä menee isän mukaan. Äidin mukaan menee kansaan kuuluminen, mutta sukuihin vain isän. Sukuluetteloissa Jeesus laitetaan olevan lähtöisin Aatamista mutta teidän uskontonne mukaan kaikki Aatamista alkaen ovat perisynnin saastuttamia siis myös Jeesus. Onko mitään mikä teillä menisi oikein? Ei ole.


      • Anonyymi kirjoitti:

        "2. Sanat, jotka ovat peräisin hepreasta tai kreikasta ja joita ei käytetä nykypäivän kielessä: esimerkiksi "manna" (2. Mooseksen kirja 16:15), "sabbatti" (2. Mooseksen kirja 20: 8), "fariseukset" (Matt 22:34), "synagooga" (Markus 1:39), "messias" (Johannes 1:41) jne."

        Manna oli ruoka, jota syömällä israelilaiset elivät koko 40 vuoden erämaavaelluksen ajan.
        Ei sille ole mitään vastinetta muualla. Se eli ainutlaatuinen Jlan tapa ruokkia kansa.
        Käytettiin siitä mitä nimitystä tahansa, sen merkitys on aina selitettävä.
        Sapatti on käytössä ja merkittävä sana. Sapattivuotta moni työssäkäyväkin on viettänyt.
        Fariseukset olivat sen aikuinen erityinen uskonlahko. Miksi yrittää keksiä sille jokin uusi nimitys?
        Synagooga on juutalaisten rukoushuone, vastaa suomalaista kirkkoa.
        Messias Jeesus on Jlan lupaama messias. Voideltu sanaa on myös käytetty, mutta Messias on täsmellisempi viitaten nimenomaan Jeesukseen. Voideltuja oli paljon muitakin, esim Daavid ja muut kuninkaat voideltiin kuninkaiksi jne.

        Voideltu hepreaksi on masiach ja mm Kyyros Jesajan mukaan oli JHWH:n masiach. Miten hepreaksi sitten voidaan sanoa voideltu kun alkukielen masiach pitää sensuroida jotta vieraan uskonnon jumalan pojasta saadaan kristinuskon messias vaikka hepr. raamattu ei missään tuollaista voideltua tunne ?
        Miksi ette saman tien sensuroi koko hepr. raamattua tyyliin : "alussa loi kolmiyhteisen Jumalan poika Jeesus maailman" jne? Ongelma ratkaistu. Ei turhia kirkolliskokouksia, ei epäselvyyttä jonka JHWH väärällä ja epäselvällä ilmoittelullaan teksteihin on kristityille aiheuttanut .
        Jos tuosta tulee lisää ongelmia sen voi sanojen vaihdolla kyllä taas muuttaa ja lopulta varmaan päästään kristinuskon teologiaan ihan vain kääntämällä päämäärämukaisesti. Tätä metodia on jo käännöksissä käytetty mutta varovaisemmin, miksi jättää puolitiehen?


      • Anonyymi
        dikduk kirjoitti:

        Ilmeisesti pidätte Israelin Jumalaa tyhmänä siksi teillä on uusi Jumala. Hepr. raamattu ei uhkaa ketään tuomiolla kuoleman jälkeen jossa ihminen voisi joutua ikuiseen kidutukseen. Jeesushan helvetin toi, pitää, uskoa häneen, tai joutuu ikuiseen kadotukseen.

        Oman ilmoituksensa mukaan JHWH on ainoa Jumala ja ainoa jota saa palvoa. Tämähän on pääkäsky ja sitä pidätte niin vääränä että myös me olemme käännytystyönne kohde siinä kuin mielestänne pakanauskontoihin kuuluvat. Jos luulette että parannatte maailman luojan saamattomuusvirheitä olette idiootteja.
        Temppelin toiminnalla oli kaikella annettu tarkoitus, esikuvallisuus ei ollut niistä yhdelläkään, se on Paavalin ikioma keksintö. Ilmeisesti ajattelette että kun lain kaikki uhrimääräykset rikotaan ja uhrattu "herää" henkiin parinpäivä kuluttua, laista on päästy ja kaupungissa uusi laki ja uusi jumala . Laki on vain Israelille ei se muille kuulu eikä ole muiden uskontojen kumottavissa.

        "Hepr. raamattu ei uhkaa ketään tuomiolla kuoleman jälkeen jossa ihminen voisi joutua ikuiseen kidutukseen. "

        Dan7:10. Tuhannet ja taas tuhannet palvelivat häntä, miljoonat seisoivat odottaen hänen edessään. Oikeus asettui istumaan, ja kirjat avattiin.

        DAn12:2. Monet maan tomussa nukkuvista heräävät, toiset ikuiseen elämään, toiset häpeään.

        "Jeesushan helvetin toi, pitää, uskoa häneen, tai joutuu ikuiseen kadotukseen. "

        Jeesuksen opetuksen mukaan ihmisellä on valittavissa
        joko kadotus eli häviäminen olemattomiin - ikuisesti
        tai iankaikkinen elämä.

        Joh3:16. Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän.


      • Anonyymi kirjoitti:

        "Hepr. raamattu ei uhkaa ketään tuomiolla kuoleman jälkeen jossa ihminen voisi joutua ikuiseen kidutukseen. "

        Dan7:10. Tuhannet ja taas tuhannet palvelivat häntä, miljoonat seisoivat odottaen hänen edessään. Oikeus asettui istumaan, ja kirjat avattiin.

        DAn12:2. Monet maan tomussa nukkuvista heräävät, toiset ikuiseen elämään, toiset häpeään.

        "Jeesushan helvetin toi, pitää, uskoa häneen, tai joutuu ikuiseen kadotukseen. "

        Jeesuksen opetuksen mukaan ihmisellä on valittavissa
        joko kadotus eli häviäminen olemattomiin - ikuisesti
        tai iankaikkinen elämä.

        Joh3:16. Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän.

        Daniel sanoo että monet heräävät jotkut siis eivät. Missään hepr. raamatussa ei sanota että kuoleman jälkeen on tuomio jossa päätetään joutuuko ihminen johonkin ikuiseen elämään ja mistä syystä. Pitääkö uskoa johonkin, se kuitenkin on mahdotonta itseään ei voi pakottaa, vai pitääkö noudattaa mitzvoja mutta niiden yhteydessä ei puhuta tuonpuoleista, rangaistukset ovat maallisia.


      • Anonyymi
        dikduk kirjoitti:

        Daniel sanoo että monet heräävät jotkut siis eivät. Missään hepr. raamatussa ei sanota että kuoleman jälkeen on tuomio jossa päätetään joutuuko ihminen johonkin ikuiseen elämään ja mistä syystä. Pitääkö uskoa johonkin, se kuitenkin on mahdotonta itseään ei voi pakottaa, vai pitääkö noudattaa mitzvoja mutta niiden yhteydessä ei puhuta tuonpuoleista, rangaistukset ovat maallisia.

        Olet väärässä. Sinä puhut jatkuvasti väärin Toorasta.

        Tässä on Jesajan kirjasta kohta, jossa kerrotaan helvetinrangaistuksesta. Tämä liittyy Danielin kirjaan, joka kertoo rangaistuksen olevan ikuinen.

        Jes 66:24 Ja kun he lähtevät ulos, he näkevät niiden ruumiit, jotka ovat minusta luopuneet. Mato, joka niitä kalvaa, ei kuole, liekki, joka niitä nuolee, ei sammu.

        Dan 12:2 Monet maan tomussa nukkuvista heräävät, toiset ikuiseen elämään, toiset häpeään ja ikuiseen kauhuun.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Olet väärässä. Sinä puhut jatkuvasti väärin Toorasta.

        Tässä on Jesajan kirjasta kohta, jossa kerrotaan helvetinrangaistuksesta. Tämä liittyy Danielin kirjaan, joka kertoo rangaistuksen olevan ikuinen.

        Jes 66:24 Ja kun he lähtevät ulos, he näkevät niiden ruumiit, jotka ovat minusta luopuneet. Mato, joka niitä kalvaa, ei kuole, liekki, joka niitä nuolee, ei sammu.

        Dan 12:2 Monet maan tomussa nukkuvista heräävät, toiset ikuiseen elämään, toiset häpeään ja ikuiseen kauhuun.

        Missään noista ei puhuta helvetistä monet heräävät Dan eivät kaikki ja Jes 66 asutaan Jerusalemissa ja temppeli toimii ja uuden kuun juhliakin vietetään taas.


      • Anonyymi
        dikduk kirjoitti:

        Missään noista ei puhuta helvetistä monet heräävät Dan eivät kaikki ja Jes 66 asutaan Jerusalemissa ja temppeli toimii ja uuden kuun juhliakin vietetään taas.

        Sinä et tajua, mitä Raamatussa lukee, koska olet läpesi paatunut.

        Jes 6:9 Hän sanoi: -- Mene ja sano tälle kansalle: Kuulemalla kuulkaa älkääkä käsittäkö. Katsomalla katsokaa älkääkä ymmärtäkö.
        10 Paaduta tämän kansan sydän, sulje sen korvat, sokaise sen silmät, ettei se silmillään näkisi, ei korvillaan kuulisi eikä sydämellään ymmärtäisi -- ettei se kääntyisi ja tulisi terveeksi.
        11 Minä kysyin: -- Kuinka pitkäksi aikaa, Herra? Hän vastasi: -- Siksi kunnes kaupungit ovat autioina, asukkaita vailla ja talot tyhjillään, kunnes tyhjillä pelloilla vallitsee autius.
        12 Herra vie ihmiset kauas, ja tyhjänä leviää hylätty maa.
        13 Jos väestä on jäljellä vaikka vain kymmenesosa, vielä sekin raastetaan maasta, kaadetaan niin kuin puu, kuin tammi. Mutta puustakin jää kanto, ja siitä kannosta kasvaa pyhien suku.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Sinä et tajua, mitä Raamatussa lukee, koska olet läpesi paatunut.

        Jes 6:9 Hän sanoi: -- Mene ja sano tälle kansalle: Kuulemalla kuulkaa älkääkä käsittäkö. Katsomalla katsokaa älkääkä ymmärtäkö.
        10 Paaduta tämän kansan sydän, sulje sen korvat, sokaise sen silmät, ettei se silmillään näkisi, ei korvillaan kuulisi eikä sydämellään ymmärtäisi -- ettei se kääntyisi ja tulisi terveeksi.
        11 Minä kysyin: -- Kuinka pitkäksi aikaa, Herra? Hän vastasi: -- Siksi kunnes kaupungit ovat autioina, asukkaita vailla ja talot tyhjillään, kunnes tyhjillä pelloilla vallitsee autius.
        12 Herra vie ihmiset kauas, ja tyhjänä leviää hylätty maa.
        13 Jos väestä on jäljellä vaikka vain kymmenesosa, vielä sekin raastetaan maasta, kaadetaan niin kuin puu, kuin tammi. Mutta puustakin jää kanto, ja siitä kannosta kasvaa pyhien suku.

        Tuossa kuvataan alkavaa eksiiliä jonka päättymisen kuvaa kolmas Jesaja:
        24 Näin sanoo JHWH , sinun lunastajasi, hän, joka jo kohdussa muovasi sinut: -- Minä olen JHWH olen tehnyt kaiken! Yksinäni minä leväytin auki taivaan, muovasin maan kenenkään auttamatta.
        25 Minä teen tyhjäksi ennustajapappien merkit ja todistan taikurit petkuttajiksi, minä kukistan maan viisaat ja osoitan heidän tietonsa typeryydeksi.
        26 Mutta palvelijani sanan minä toteutan ja panen täytäntöön sanansaattajieni neuvot. Minä sanon Jerusalemille: "Sinä saat asukkaasi takaisin", ja Juudan kaupungeille: "Teidät rakennettakoon jälleen!" Minä annan kaupunkieni nousta raunioista.
        27 Minä sanon merelle: "Kuivu, minä kuivatan sinun syöverisi."
        28 Minä sanon Kyyrokselle: "Paimeneni." Mitä minä tahdon, sen hän toteuttaa, hän sanoo Jerusalemille: "Sinut rakennettakoon", ja temppelille: "Sinut perustettakoon jälleen"
        Näin sanoo JHWH Kyyrokselle, voidellulleen jonka oikeaan käteen JHWH on tarttunut alistaakseen kansat hänen eteensä, temmatakseen vyön kuninkaiden kupeilta, avatakseen hänelle portit ja ovet niin ettei niitä kukaan sulje:

        2 -- Minä kuljen sinun edelläsi. Vuorimaat minä tasoitan, pronssiovet murran, rautateljet isken irti.

        3 Minä annan sinulle aarteet pimeistä piiloistaan ja kalleudet kätköistään, jotta oppisit tietämään, että se, joka sinua nimeltä kutsuu, olen minä, JHWH, Israelin Jumala.

        4 Palvelijani Jaakobin tähden, Israelin, valittuni, tähden minä sinut nimeltä kutsuin, annan sinulle kunnianimen, vaikka sinä et minua tunne.
        5 Minä olen JHWH. Ei ole ketään toista, ei ole muuta jumalaa kuin minä. Vaikka sinä et minua tunne, minä vyötän sinut".
        Kyyros teki mitä JHWH oli ilmoittanut, eksiili päättyi, Jerusalem ja muut kaupungit jälleen rakennetiin, myös temppeli. Jos niin ei olisi käynyt missä luulet että Jeesus olisi asustanut, Ninivessä ehkä ja keksinyt omasta päästään että kävi temppelissä?


      • Anonyymi kirjoitti:

        Uuden testamentin aikana pääkieli oli latina Italia Kreikka ja aramea arabiat.Italiaa oli koko alue myös turkin alue oli täysin italiaa kreikkaa.

        Italiaa ei vielä ollut, Rooman valtakunnan kieli oli latina, kreikka oli toinen valtakieli ja lähi-idässä aramea. Arabia ei vielä ollut kuin arabien kieli, eivätkä arabit aloittaneet valloitusretkiään ennen islamin syntyä.


    • Anonyymi

      Uuden testamentin käännös 2020 oli erittäin heikkotasoinen ja tarkoitushakuinen. Siinä oli paikka paikoin jopa väärennöksiä.

      UT 2020 käännöksen arviointia

      https://www.patmos.fi/blogit/ut-2020-kaannoksen-arviointia/

      Laura Seppi kirjoittaa Porissa. Hän on eläkkeellä oleva kielen kääntäjä, jonka erikoisena kiinnostuksena ovat Raamatun kielet

      • Anonyymi

        Ja kukaanko ei ole huomannut, että miten se Jeesuksen älykkyyden osoittanut kohta mokattiin, kun hän sanoi: 'Se heittäköön ensimmäisen kiven, joka on synnitön?', pelastaessaan aviorikoksesta syytetyn naisen hengen kivityskuolemalta?!


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ja kukaanko ei ole huomannut, että miten se Jeesuksen älykkyyden osoittanut kohta mokattiin, kun hän sanoi: 'Se heittäköön ensimmäisen kiven, joka on synnitön?', pelastaessaan aviorikoksesta syytetyn naisen hengen kivityskuolemalta?!

        Tämä on erittäin hyvä esimerkki siitä, jos ei ymmärrä tekstin sisältöä, niin käännöstyö voi mennä pahastikin pieleen, ja koko idea muuttua.

        Sama on sanan 'tehkää parannus' kohdalla, kun oikea muoto on 'tehkää mielenmuutos', joka oikea käännös vastaa koko Jeesuksen opetuksen ideaa.

        Vuoden 2020 käännöksen anti oli saada ihmiset ymmärtämään, että sana vanhurskas on alkuperältään sana OIKEUDENMUKAINEN, joka oikein käännettynä ryhtyikin velvoittamaan hurskaiden uskovien toimintaa, josta koko arvostelumylläkkä tietysti syntyi.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ja kukaanko ei ole huomannut, että miten se Jeesuksen älykkyyden osoittanut kohta mokattiin, kun hän sanoi: 'Se heittäköön ensimmäisen kiven, joka on synnitön?', pelastaessaan aviorikoksesta syytetyn naisen hengen kivityskuolemalta?!

        Onko kukaan tajunnut, että miten tuo kohta osoittaa Jeesuksen älykkyyden?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ja kukaanko ei ole huomannut, että miten se Jeesuksen älykkyyden osoittanut kohta mokattiin, kun hän sanoi: 'Se heittäköön ensimmäisen kiven, joka on synnitön?', pelastaessaan aviorikoksesta syytetyn naisen hengen kivityskuolemalta?!

        Ne miehet oli itse pettänyt vaimojaan ei voi kivitellä muita.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Tämä on erittäin hyvä esimerkki siitä, jos ei ymmärrä tekstin sisältöä, niin käännöstyö voi mennä pahastikin pieleen, ja koko idea muuttua.

        Sama on sanan 'tehkää parannus' kohdalla, kun oikea muoto on 'tehkää mielenmuutos', joka oikea käännös vastaa koko Jeesuksen opetuksen ideaa.

        Vuoden 2020 käännöksen anti oli saada ihmiset ymmärtämään, että sana vanhurskas on alkuperältään sana OIKEUDENMUKAINEN, joka oikein käännettynä ryhtyikin velvoittamaan hurskaiden uskovien toimintaa, josta koko arvostelumylläkkä tietysti syntyi.

        Jeesus puhui oikeuden mukaisesti käsitellä asioita ihmisiä.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Tämä on erittäin hyvä esimerkki siitä, jos ei ymmärrä tekstin sisältöä, niin käännöstyö voi mennä pahastikin pieleen, ja koko idea muuttua.

        Sama on sanan 'tehkää parannus' kohdalla, kun oikea muoto on 'tehkää mielenmuutos', joka oikea käännös vastaa koko Jeesuksen opetuksen ideaa.

        Vuoden 2020 käännöksen anti oli saada ihmiset ymmärtämään, että sana vanhurskas on alkuperältään sana OIKEUDENMUKAINEN, joka oikein käännettynä ryhtyikin velvoittamaan hurskaiden uskovien toimintaa, josta koko arvostelumylläkkä tietysti syntyi.

        "Vuoden 2020 käännöksen anti oli saada ihmiset ymmärtämään, että sana vanhurskas on alkuperältään sana OIKEUDENMUKAINEN. "

        Oikeudenmukainen tarkoittaa maallisten lakien noudattamista.
        Vanhurskas tarkoittaa tämän lisäksi Jlan mielenmukaisuutta, Jlalle kelvollisuutta.

        Vanhurskaus on siis paljon laajempi käsite kuin vain oikeudenmukainen.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Onko kukaan tajunnut, että miten tuo kohta osoittaa Jeesuksen älykkyyden?

        "Onko kukaan tajunnut, että miten tuo kohta osoittaa Jeesuksen älykkyyden?"

        Mitenkä itse olisit selvittänyt ko tilanteen?

        Fariseukset tuovan "uhrin", jonka avulla he pyrkivät virittämään Jeesukselle ansan, että pääsisivät syyttämään häntä.
        Mutta Jeesus väisti ansan erinomaisen älykkäästi.
        Käänsi tilanteen täysin päinvastaiseksi. Syyttäjät tulivatkin äkkiä syytettyjen paikalle jokaisen oman omantunnon kautta.

        Jeesukselta erinomaisen hienosti hoidettu "väittely".


      • Anonyymi kirjoitti:

        "Onko kukaan tajunnut, että miten tuo kohta osoittaa Jeesuksen älykkyyden?"

        Mitenkä itse olisit selvittänyt ko tilanteen?

        Fariseukset tuovan "uhrin", jonka avulla he pyrkivät virittämään Jeesukselle ansan, että pääsisivät syyttämään häntä.
        Mutta Jeesus väisti ansan erinomaisen älykkäästi.
        Käänsi tilanteen täysin päinvastaiseksi. Syyttäjät tulivatkin äkkiä syytettyjen paikalle jokaisen oman omantunnon kautta.

        Jeesukselta erinomaisen hienosti hoidettu "väittely".

        Torikokoukset eivät voineet tuomiota langettaa ja lain määräys että todistajien piti heittää ensimmäiset kivet ei tarkoittanut että koska juuri rikoksen todistaneet olisivat itsekin synteihin syyllistyneet niin tuomioita ei voisi toimeen panna.
        Muinaisen maailman lait ja mahdollisuudet selvittää rikoksia olivat toiset kuin nykyään mutta ei se tarkoita ettei lakeja ollut ja niiden avulla yritetty ylläpitää järjestystä yhteisöissä. Siinä ei hengellisyys ole ollut käytetty toimintatapa kristillisissäkään maissa, toisia poskia ei pahemmin ole käännelty - jos se olisi paras tapa miksi ette itse ole sitä noudattaneet? Kuviteltu tarina jossa "ansa" väistetty ja tora laitettu roskiin.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        "Onko kukaan tajunnut, että miten tuo kohta osoittaa Jeesuksen älykkyyden?"

        Mitenkä itse olisit selvittänyt ko tilanteen?

        Fariseukset tuovan "uhrin", jonka avulla he pyrkivät virittämään Jeesukselle ansan, että pääsisivät syyttämään häntä.
        Mutta Jeesus väisti ansan erinomaisen älykkäästi.
        Käänsi tilanteen täysin päinvastaiseksi. Syyttäjät tulivatkin äkkiä syytettyjen paikalle jokaisen oman omantunnon kautta.

        Jeesukselta erinomaisen hienosti hoidettu "väittely".

        Käyttämällä hyväksi Mooseksen lakia, että syyllistyy jumalanpilkkaan, jos sanoo olevansa synnitön:.se heittäköön siis ensimmäisen kiven, joka sanoo olevansa synnitön, ja tyypit lähti vaivautuneena muualle. .


      • Anonyymi kirjoitti:

        "Vuoden 2020 käännöksen anti oli saada ihmiset ymmärtämään, että sana vanhurskas on alkuperältään sana OIKEUDENMUKAINEN. "

        Oikeudenmukainen tarkoittaa maallisten lakien noudattamista.
        Vanhurskas tarkoittaa tämän lisäksi Jlan mielenmukaisuutta, Jlalle kelvollisuutta.

        Vanhurskaus on siis paljon laajempi käsite kuin vain oikeudenmukainen.

        Hepreassa vain ei ole sanaa "vanhurskas" ja epäilen ettei kreikassakaan. Sana on Agricolan omasta päästä.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Käyttämällä hyväksi Mooseksen lakia, että syyllistyy jumalanpilkkaan, jos sanoo olevansa synnitön:.se heittäköön siis ensimmäisen kiven, joka sanoo olevansa synnitön, ja tyypit lähti vaivautuneena muualle. .

        Mitä Jumalan pilkkaa siinä on että todistajilta edellytettiin rehellisyyttä asiassa jossa joku oli saamassa kuoleman tuomion - jota ei muuten voitu katukokouksessa antaa? Tyypit tarinassa eivät olisi ymmärtäneet mistä on kyse jos tietty lain kohta edellyttäisi ettei todistaja olisi itse koskaan syyllistynyt mihinkään, koko rikoslain toteuttaminen olisi silloin ollut mahdotonta.
        Kuitenkin rikoslaki on yhtä tarpeen silloin kuin nyt. Se ero on, että nykyään syylliset voidaan saada kiinni ilman todistajia, koska todisteet voidaan hankkia tieteen antamin keinoin ja myöskään nainen ei enää ole miehen omaisuutta eli ei aviopuolison uskollisuutta vahdita tai rangaista rikoslain avulla.


      • Anonyymi

      • Anonyymi kirjoitti:

        Jeesus puhui oikeuden mukaisesti käsitellä asioita ihmisiä.

        Hepr. raamattu puhuu oikeuden mukaisuudesta sitä mitä ilmaisuja Jeesus käytti ei tiedetä UT on kreikaksi kirjoitettu ja Jeesuksen oma kieli on ollut aramea.


    • Anonyymi

      menkää kansojen joukkoon ja tuhotkaa ne sisältäpäin 🤣teksi löytyi kuvaraamatusta

      • Anonyymi

        Osuit nyt kyllä ihan naulan kantaan.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Osuit nyt kyllä ihan naulan kantaan.

        Ja siinä tämä kauheus juuri onkin, kun Jeesus todellisuudessa painotti, että tehkää mielenmuutos.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ja siinä tämä kauheus juuri onkin, kun Jeesus todellisuudessa painotti, että tehkää mielenmuutos.

        Meidän mielemme on kaiken A ja O,c ja ohjaa koko toimintaamme.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Meidän mielemme on kaiken A ja O,c ja ohjaa koko toimintaamme.

        Ja tämä on Jeesuksen opetuksen ydin, kun taas uskovaisilla se on ikään kuin itsen ulkopuolella, josta syystä Jeesus lukemattomin sanakääntein soimaa ulkokultaisuudesta , joka myös on käsitetty tästä 'tehkää parannus' käännöksestä johtuen täysin väärin. Jeesus yrittää opettaa ja sanoa, se on meidän sisällä. Kaikki, ihan kaikki. Jopa se kyky tehdä ihmeitä, muokata materiaa, mitkä ilmiöt ovat tämän päivän tiedettä jo.

        Juuri tämä on sisältä päin uskonnolla tuhottu.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ja tämä on Jeesuksen opetuksen ydin, kun taas uskovaisilla se on ikään kuin itsen ulkopuolella, josta syystä Jeesus lukemattomin sanakääntein soimaa ulkokultaisuudesta , joka myös on käsitetty tästä 'tehkää parannus' käännöksestä johtuen täysin väärin. Jeesus yrittää opettaa ja sanoa, se on meidän sisällä. Kaikki, ihan kaikki. Jopa se kyky tehdä ihmeitä, muokata materiaa, mitkä ilmiöt ovat tämän päivän tiedettä jo.

        Juuri tämä on sisältä päin uskonnolla tuhottu.

        Youtubesta löytyy kolmiosainen, suomenkielinen - tosin joitakin vuosia vanha - tiededokumenttisarja Mielen salattu voima, josta pääsee jyvälle, että mitä Jeesus yritti sanoa ja opettaa kehottamalla mielenmuutokseen. Dokumenttisarjasta pystyy tieteellisesti tutkittuna näkemään, että miten valtava voima on ihmisen mielessä.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ja siinä tämä kauheus juuri onkin, kun Jeesus todellisuudessa painotti, että tehkää mielenmuutos.

        Sydämelliseen armahtavaisuuteen kääntyä


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Youtubesta löytyy kolmiosainen, suomenkielinen - tosin joitakin vuosia vanha - tiededokumenttisarja Mielen salattu voima, josta pääsee jyvälle, että mitä Jeesus yritti sanoa ja opettaa kehottamalla mielenmuutokseen. Dokumenttisarjasta pystyy tieteellisesti tutkittuna näkemään, että miten valtava voima on ihmisen mielessä.

        "miten valtava voima on ihmisen mielessä."

        Niin on.
        Esim huippu-urheilijoilla jopa puolet harjoittelua on psyykkinen harjoittelu.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Ja tämä on Jeesuksen opetuksen ydin, kun taas uskovaisilla se on ikään kuin itsen ulkopuolella, josta syystä Jeesus lukemattomin sanakääntein soimaa ulkokultaisuudesta , joka myös on käsitetty tästä 'tehkää parannus' käännöksestä johtuen täysin väärin. Jeesus yrittää opettaa ja sanoa, se on meidän sisällä. Kaikki, ihan kaikki. Jopa se kyky tehdä ihmeitä, muokata materiaa, mitkä ilmiöt ovat tämän päivän tiedettä jo.

        Juuri tämä on sisältä päin uskonnolla tuhottu.

        Mitä tarkoitat ihmeellä, mitään fysiikan lakien vastaista ei voitu tehdä muinoin eikä voida tehdä nytkään. Uskonto on lajityypillistä toimintaa, meillä lajina on sellainen ominaisuus kuin mielikuvitus, voimme kuvitella asioita ja myös uskoa omiin kuvitelmiimme. Jumalia ei voi tappaa ei ihmisen ominaisuuksia rikkoa omien uskomustemme avulla.


    • Anonyymi

      Papit rakentavat totaalisen epäloogisesta ja ristiriitaisista opetuksista aina omannäköisensä opetus kokonaisuudet.
      Profeetat erityisesti freelancerien vapaudessa.

      • Anonyymi

        Ei teologia ole epäselvää, vaan se epäloogisuus on kuulijan korvissa, kyllä papin pitää pysyä ruodussa.

        Vasta siinä vaiheessa, kun tajuatte, että 'pyhyys' on vain 'pahuuden' peilikuvaksi tehty uskontona, ja ihan tarkoituksella, niin te ymmärrätte.

        Juuri se, että miten pahuus on muutettu pyhyydeksi ja kuitenkin pysytään tiukasti Raamatun tarinassa, on ihan hämmästyttävän onnistunutta. Kuulija pystyy sujuvasti kuulemaan pahuutta pyhyytenä.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ei teologia ole epäselvää, vaan se epäloogisuus on kuulijan korvissa, kyllä papin pitää pysyä ruodussa.

        Vasta siinä vaiheessa, kun tajuatte, että 'pyhyys' on vain 'pahuuden' peilikuvaksi tehty uskontona, ja ihan tarkoituksella, niin te ymmärrätte.

        Juuri se, että miten pahuus on muutettu pyhyydeksi ja kuitenkin pysytään tiukasti Raamatun tarinassa, on ihan hämmästyttävän onnistunutta. Kuulija pystyy sujuvasti kuulemaan pahuutta pyhyytenä.

        Tämä on yksi asia, joka kertoo paljon ihmisen mielestä.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Tämä on yksi asia, joka kertoo paljon ihmisen mielestä.

        Lisäystä - jotkut tusinasaarnaajat ja uskovaiset nyt puhuvat mitä sattuu väärine ymmärryksineen ja valheineen. Ja voi se tietysti monelle teologillekin olla vaikea tehtävä pitää tämä pelikenttä totuudenmukaisesti väärinpäin. Mutta Luther oli tässä kerrassaan mainio.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Lisäystä - jotkut tusinasaarnaajat ja uskovaiset nyt puhuvat mitä sattuu väärine ymmärryksineen ja valheineen. Ja voi se tietysti monelle teologillekin olla vaikea tehtävä pitää tämä pelikenttä totuudenmukaisesti väärinpäin. Mutta Luther oli tässä kerrassaan mainio.

        No missä ovat yksilösaarnaajat, jotka pysyvät totuudessa?
        Paavin kirkossa?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        No missä ovat yksilösaarnaajat, jotka pysyvät totuudessa?
        Paavin kirkossa?

        Ei paavilla ole kirkkoa Jeesuksella on.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Ei paavilla ole kirkkoa Jeesuksella on.

        Jeesuksella ei ollut kirkkoa.


    • Anonyymi

      Mistähän tämäkin huoli Raamatun ymmärtämisestä oikein kumpuaa? Eihän luetun ymmärtäminen muutenkaan ole ollut mikään kynnyskysymys Raamatun tulkinnoissa tähänkään asti.

      • Raamattua lukee nykyään tyhmät ihmiset, ja toivovat, että muutkaan eivät ymmärtäisi.

        Jeesukselle asia oli selvä " ette ole lukeneet kirjoituksia, sen takia ette ymmärrä".

        Lukeminen kannattaa aina, sanoi jo Donner.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Raamattua lukee nykyään tyhmät ihmiset, ja toivovat, että muutkaan eivät ymmärtäisi.

        Jeesukselle asia oli selvä " ette ole lukeneet kirjoituksia, sen takia ette ymmärrä".

        Lukeminen kannattaa aina, sanoi jo Donner.

        Kuutio tosiaan mässäilee kaiken mitä eteen tuodaan.

        Painaa Saarikkoa enemmän jopa.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Kuutio tosiaan mässäilee kaiken mitä eteen tuodaan.

        Painaa Saarikkoa enemmän jopa.

        Itseasiassa testasin tätä Pyhää Henkeä. Muutama vuosi sitten kysyin mitä Pyhä Henki sanoo yhdestä asiasta.

        Sain kolmenlaisia vastauksia. Että sellainen on Pyhä Henki, jonka taakse mennään. Eli tosiasiassa kukin uskova ajattelee Raamatusta omalla tavallaan.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Itseasiassa testasin tätä Pyhää Henkeä. Muutama vuosi sitten kysyin mitä Pyhä Henki sanoo yhdestä asiasta.

        Sain kolmenlaisia vastauksia. Että sellainen on Pyhä Henki, jonka taakse mennään. Eli tosiasiassa kukin uskova ajattelee Raamatusta omalla tavallaan.

        Et siis ole huomannut Kuution paisumista🤔


      • Anonyymi

        Raamatun ymmärtämisen huoli nyt kumpuaa muutoksesta, koska pitäisi ymmärtää, että mitä muutetaan ja miksi.


      • Anonyymi

        "Mistähän tämäkin huoli Raamatun ymmärtämisestä oikein kumpuaa? Eihän luetun ymmärtäminen muutenkaan ole ollut mikään kynnyskysymys Raamatun tulkinnoissa tähänkään asti."

        Onko tilanne jotenkin muuttunut Jeesuksen ajoista?

        Jeesus jatkuvasti joutui oikomaan kirjanoppineiden virheellisiä Raamatun tulkintoja.

        Jeesus opetti ahkerasti Jlan Sanaa Raamattu oppilailleen yli kolme vuotta.
        Mutta oppilailla oli vaikeutuksia ymmärtää Raamatun Sanaa ja Jeesuksen opetusta.

        Vasta Jeesuksen ylösnousemuksensa jälkeen pitämä kertauskurssi meni perille oppilaiden tajuntaan.

        Luuk24:44Jeesus sanoi heille: »Tätä minä tarkoitin, kun ollessani vielä teidän kanssanne puhuin teille. Kaiken sen tuli käydä toteen, mitä Mooseksen laissa, profeettojen kirjoissa ja psalmeissa on minusta kirjoitettu.»
        45 Nyt hän avasi heidän mielensä ymmärtämään kirjoitukset.


      • Anonyymi kirjoitti:

        "Mistähän tämäkin huoli Raamatun ymmärtämisestä oikein kumpuaa? Eihän luetun ymmärtäminen muutenkaan ole ollut mikään kynnyskysymys Raamatun tulkinnoissa tähänkään asti."

        Onko tilanne jotenkin muuttunut Jeesuksen ajoista?

        Jeesus jatkuvasti joutui oikomaan kirjanoppineiden virheellisiä Raamatun tulkintoja.

        Jeesus opetti ahkerasti Jlan Sanaa Raamattu oppilailleen yli kolme vuotta.
        Mutta oppilailla oli vaikeutuksia ymmärtää Raamatun Sanaa ja Jeesuksen opetusta.

        Vasta Jeesuksen ylösnousemuksensa jälkeen pitämä kertauskurssi meni perille oppilaiden tajuntaan.

        Luuk24:44Jeesus sanoi heille: »Tätä minä tarkoitin, kun ollessani vielä teidän kanssanne puhuin teille. Kaiken sen tuli käydä toteen, mitä Mooseksen laissa, profeettojen kirjoissa ja psalmeissa on minusta kirjoitettu.»
        45 Nyt hän avasi heidän mielensä ymmärtämään kirjoitukset.

        " Jeesus jatkuvasti joutui oikomaan kirjanoppineiden virheellisiä Raamatun tulkintoja." Mitkä olivat virheellisiä tulkintoja


      • Anonyymi
        dikduk kirjoitti:

        " Jeesus jatkuvasti joutui oikomaan kirjanoppineiden virheellisiä Raamatun tulkintoja." Mitkä olivat virheellisiä tulkintoja

        "Mitkä olivat virheellisiä tulkintoja"

        Evankeliumeissa niitä on runsaasti. Kannattaa lukea niitä.


      • Anonyymi kirjoitti:

        "Mitkä olivat virheellisiä tulkintoja"

        Evankeliumeissa niitä on runsaasti. Kannattaa lukea niitä.

        Evankeliumeissa on virheellisiä tulkintoja ja käännöksiä hepr. raamatun teksteistä ja oppineiden tulkinnoista.


    • Anonyymi

      Rakastavan Jumalan lisäpöytäkirja vanhatestamentti, pitää uudelleen kontekstoida, että nuoriso ymmärtäisi julman Jumalan muuttumattoman sanan olevankin rakastavaa.

      • Anonyymi

        Niin, olisikohan niin, että tämän päivän nuoriso jo ymmärtäisi, että se onkin Saatana?!


      • Anonyymi

        Uskovaisten tapana on usein kääntää asiat ylösalaisin:

        "Rakastavan Jumalan lisäpöytäkirja vanhatestamentti"


    • Anonyymi

      Jokaisen aikuisen pitäisi tehdä testamentti .

    • Anonyymi

      Joutaa kääntääkin.

    • Anonyymi

      Onneksi nuoret eivät osaa lukea asiatekstiä eikä pitkiä lauseita!

    • Anonyymi

      Vuoden 1992 käännös on ihan selkeää suomen kieltä.

    • No siinäpä sitten hommaa sillä rehellisyyden nimissä VT ei ole mikään ihmisoikeuksien ym. nykyajan juttujen kirja ;) No en nyt sano mahdottomaksi mutta toisaalta VT ehkä keskeisimpiä asioita on sen brutaalisuus ja jos poistetaan niin miten ne sitten korvataan.

      • Anonyymi

        Onko mennyt ohi, että on kristinuskoa? Se brutaalius. Siellä esiintyy kristinuskon Jumala mässyttäen oinaita, lampaita ja juoden hiinmitoittain viiniä.ja vaatien lapsia uhreikseen.


      • Anonyymi

        Mein Kampf?


      • Anonyymi kirjoitti:

        Mein Kampf?

        Niin käännä tuo silleen, ettei kukaan loukkaannu 😁


      • Anonyymi kirjoitti:

        Onko mennyt ohi, että on kristinuskoa? Se brutaalius. Siellä esiintyy kristinuskon Jumala mässyttäen oinaita, lampaita ja juoden hiinmitoittain viiniä.ja vaatien lapsia uhreikseen.

        Ei ollenkaan siksi tiedän, ettei sovellu nykyaikaan. Those were the days...


      • Anonyymi
        Tolkun.Ihminen kirjoitti:

        Ei ollenkaan siksi tiedän, ettei sovellu nykyaikaan. Those were the days...

        Oletko sitä mieltä, että myös Jumala on vanhanaikainen ja sitten se muuttuukin nykyaikaisemmaksi?


      • Anonyymi kirjoitti:

        Oletko sitä mieltä, että myös Jumala on vanhanaikainen ja sitten se muuttuukin nykyaikaisemmaksi?

        Kyllä siitä on aika jättänyt. Koko homma jäi Raamattuun. Se on tehnyt jo itsensä tarpeettomaksi.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Oletko sitä mieltä, että myös Jumala on vanhanaikainen ja sitten se muuttuukin nykyaikaisemmaksi?

        No eihän tuossa tarvitse Jeesuksen tarinaan koskea mutta onhan tuo VT melkoista juttua. Kokeile elää vaikka kuukausi sen mukaan niin eiköhän kissalan pojilla tule sinulle asiaa.


      • Anonyymi
        Tolkun.Ihminen kirjoitti:

        No eihän tuossa tarvitse Jeesuksen tarinaan koskea mutta onhan tuo VT melkoista juttua. Kokeile elää vaikka kuukausi sen mukaan niin eiköhän kissalan pojilla tule sinulle asiaa.

        Eikös tässä nimenomaan Jeesukseen kosketa, koska tämä uhrataan Paavalin opilla juuri tuolle VT:n sanomallesi brutaalille Jumalalle syntiuhrilahjana?! Sehän on koko kristinuskon idea.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Eikös tässä nimenomaan Jeesukseen kosketa, koska tämä uhrataan Paavalin opilla juuri tuolle VT:n sanomallesi brutaalille Jumalalle syntiuhrilahjana?! Sehän on koko kristinuskon idea.

        Ja varmaan sinäkin käyt ehtoollisella syömässä tosi Jumalan teurastettuna uhrilampaana kuvitellen ruumiin ja veren olevan todellisesti läsnä (Augsburgin tunnustus), johon Paavali antaa ehtoollisen asetussanat Herran kuoleman julistamiseksi 1.Kor.11:23.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Mein Kampf?

        Hakaristi on budhalla ja Hitler oli ilmeisesti juutalainen .


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ja varmaan sinäkin käyt ehtoollisella syömässä tosi Jumalan teurastettuna uhrilampaana kuvitellen ruumiin ja veren olevan todellisesti läsnä (Augsburgin tunnustus), johon Paavali antaa ehtoollisen asetussanat Herran kuoleman julistamiseksi 1.Kor.11:23.

        SINÄ UHRAAT ELUKOITA MÄSSÄÄT NIITÄ ULOSTEESI HAISEE HULLUNLEHMÄN TAUDILLE MIKÄ ON LAMPAISSA.


      • Anonyymi

        "No en nyt sano mahdottomaksi mutta toisaalta VT ehkä keskeisimpiä asioita on sen brutaalisuus ja jos poistetaan niin miten ne sitten korvataan."

        Vanha Testamentti kertoo rehellisesti ihmisten syntisyydestä ja mihin se johtaa.
        Mutta onneksi se kertoo myös Jlan rakkaudesta, pitkämielisyydestä ja armosta.

        Toisaalta brutaalisuudesta saadaan lukea tämänkin päivän uutisissa vaikka siitä, mitä tapahtuu tuolla itäisessä Euroopassa ym.
        Ihminen on siis pysynyt samanlaisena.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Onko mennyt ohi, että on kristinuskoa? Se brutaalius. Siellä esiintyy kristinuskon Jumala mässyttäen oinaita, lampaita ja juoden hiinmitoittain viiniä.ja vaatien lapsia uhreikseen.

        " vaatien lapsia uhreikseen."

        Tuo on täysin väärä tulkinta.
        Valitettavasti pakanauskonnoissa tuollainen väärinkäsitys oli aika yleinen.

        Jeesus, Jlan Poika on sovittanut meidän syntimme omalla uhrillaan.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        " vaatien lapsia uhreikseen."

        Tuo on täysin väärä tulkinta.
        Valitettavasti pakanauskonnoissa tuollainen väärinkäsitys oli aika yleinen.

        Jeesus, Jlan Poika on sovittanut meidän syntimme omalla uhrillaan.

        Sille sanomalleen Saatanalle juutalaisen käskystä, jota uhria te palvotte uutena liittona brutaalin VT:n Jumalan kanssa ja pelastutte palvelemaan lihalla synnin lakia. Tämän nimi on kristinusko.

        Löytyy Room.7


      • Anonyymi

        "toisaalta VT ehkä keskeisimpiä asioita on sen brutaalisuus"

        Vanha Testamentti kertoo rehellisesti ihmisten heikkouksista ja raadollisuudesta.
        Sitä saamme lukea myös uutisista vaikkapa tuolta tuhannen kilometrin päässä käytävästä sodasta.

        Mutta Vanha Testamentti kertoo hienolla tavalla myös Jlan armosta ja rakkaudesta ihmisiä kohtaan.
        Esim pyhäkköpalvelus on demonstraatiota evankeliumista ja Jeesuksesta.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Sille sanomalleen Saatanalle juutalaisen käskystä, jota uhria te palvotte uutena liittona brutaalin VT:n Jumalan kanssa ja pelastutte palvelemaan lihalla synnin lakia. Tämän nimi on kristinusko.

        Löytyy Room.7

        saatana on mielikuvitusolento Persiasta kotoisin Vaikka kristinuskoko projisoi kaiken pahan tuohon olentoon ei se silti tee saatanasta tosiolentoa.


      • Anonyymi
        dikduk kirjoitti:

        saatana on mielikuvitusolento Persiasta kotoisin Vaikka kristinuskoko projisoi kaiken pahan tuohon olentoon ei se silti tee saatanasta tosiolentoa.

        "saatana on mielikuvitusolento"

        Tarkoitatko, että pahuutta ei ole olemassa?
        Ei ole ketään joka esittäisi vääriä syytöksiä tms?
        Ei ole sotia ja sotiin yllyttäjiä?


      • Anonyymi kirjoitti:

        "saatana on mielikuvitusolento"

        Tarkoitatko, että pahuutta ei ole olemassa?
        Ei ole ketään joka esittäisi vääriä syytöksiä tms?
        Ei ole sotia ja sotiin yllyttäjiä?

        On pahuutta mutta ei mikään saatana sitä aiheuta vaan me ihmiset itse. Ei saatana Ukrainaan hyökännyt ja Hitlerkin oli ihminen, Stalin yhtä maallinen olento.


    • Anonyymi

      Vanhan testamentin voisi saman tien kääntää emojeiksi. Sisällön saisi kuvattua varsin tiiviissä muodossa 💩

      • Anonyymi

        No tuohan on vain sinun kokemus. Tosin vaan että Mein Kampf käännetään myös ei niin juutalaisia maalittavana teoksena. Mikäköhän olisi sitten lopullinen ratkaisu ?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        No tuohan on vain sinun kokemus. Tosin vaan että Mein Kampf käännetään myös ei niin juutalaisia maalittavana teoksena. Mikäköhän olisi sitten lopullinen ratkaisu ?

        Lopullinen ratkaisu - siis polttouhreilla Jahvelle holokaustilla - oli oman valtion saaminen.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Lopullinen ratkaisu - siis polttouhreilla Jahvelle holokaustilla - oli oman valtion saaminen.

        Ehkä tuo saattaa loukata joidenkin sensitiivisyyttä ?


      • Anonyymi

        Näin se historia toistaa itseään - ollaankin taas hieroglyfeissä.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Näin se historia toistaa itseään - ollaankin taas hieroglyfeissä.

        Pistäkää googlen kuvahakuun 'hieroglyfi' niin näette emojia rivissä.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Pistäkää googlen kuvahakuun 'hieroglyfi' niin näette emojia rivissä.

        Heti kun opit kirjoittamaan. Palstalta ottaa jäävästi silmään kirjoittelijoiden taidot. Mistä tuo kertoo ei edes äidinkieltä viitsitä opiskella.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Heti kun opit kirjoittamaan. Palstalta ottaa jäävästi silmään kirjoittelijoiden taidot. Mistä tuo kertoo ei edes äidinkieltä viitsitä opiskella.

        Hieno yritys aitolainen kämmäsit tonkin.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        No tuohan on vain sinun kokemus. Tosin vaan että Mein Kampf käännetään myös ei niin juutalaisia maalittavana teoksena. Mikäköhän olisi sitten lopullinen ratkaisu ?

        JUUTALAINEN 666 ✡️🔱


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Lopullinen ratkaisu - siis polttouhreilla Jahvelle holokaustilla - oli oman valtion saaminen.

        JUUTALAISET UHRAA YHWH JAHVELLE JEHOVALLE EIKÄ KRISTITYT MITÄ VÄÄNNÄT SAATANAA TÄÄLLÄ TAAS. SYBAGOGALLA UHRATAAN PERKELEELLE MOLOKILLE.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Näin se historia toistaa itseään - ollaankin taas hieroglyfeissä.

        Kleopatrat oli Salomonin vaimoina.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        JUUTALAISET UHRAA YHWH JAHVELLE JEHOVALLE EIKÄ KRISTITYT MITÄ VÄÄNNÄT SAATANAA TÄÄLLÄ TAAS. SYBAGOGALLA UHRATAAN PERKELEELLE MOLOKILLE.

        KRISTITYT EI UHRAA MITÄÄN KOITA NYT PERKELE JO TAJUTA


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        KRISTITYT EI UHRAA MITÄÄN KOITA NYT PERKELE JO TAJUTA

        Muuta kuin joka ehtoollisella Jeesuksen tosi Jumalana teurastettuna uhrilampaana Jahven ylipapin ateriana kuvitellen ruumiin ja veren olevan todellisesti läsnä, ettei tule Paavalin sanoin vikapääksi (1 kor.11:23, Augsburgin tunnustus).


    • Anonyymi

      On tietysti hyvä ymmärtää mitä lukee, mutta pääasia on että esim. palautettaisiin Jumalan nimi Jehova(JHWH) takaisin "Herrasta", joissakin käännöksissä se on viimeksi ollut yli 100v sitten.

      • Anonyymi

        Olisi tietysti nämä Jumalat helpompi erottaa, että kuka on kuka, mutta kaikesta päätellen sitä ei ole helpoksi haluttu tehdäkään, kun kerran ihminen Luojajumalan sanoin tuli hyvällä ja pahalla TIEDOLLA jumalien kaltaisiksi. Ne pitäisi luonnollisesti pystyä erottamaan hyvästä tiedosta ja pahasta tiedosta.

        Luojajumalan sanat 1.Moos.3:22

        Otetaan esimerkiksi 'Saatana ja synti Jumalan paratiisissa'.

        Tämä on pahaa tietoa, koska tällä tiedollahan Jumalasta tulee kähmivä petturi, joka vehkeilee kimpassa Saatanan kanssa viattoman ihmisen selän takana. Ja luo vielä ihmisen kiusaksi puunkin, johon ei saa koskea ja rankaisee sitten ihmistä perisynnillä omasta teostaan sukupolvien ajaksi.

        Perisyntihän tulee Raamattuun vain Paavalin yhden kirjeen yhdestä jakeesta - ei mistään muualta.

        Ja tällä perusteella sitten uhrataan 'pelastuksena' Jeesus tosi Jumalana teurastettuna syntiuhrilahjana Jahvelle.

        Ja pelastus on pelastua palvelemaan lihalla synnin lakia.

        Löytyy Paavalin Roomalaiskirjeen 7. Luvusta ja kaksi viimmeistä jaetta.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Olisi tietysti nämä Jumalat helpompi erottaa, että kuka on kuka, mutta kaikesta päätellen sitä ei ole helpoksi haluttu tehdäkään, kun kerran ihminen Luojajumalan sanoin tuli hyvällä ja pahalla TIEDOLLA jumalien kaltaisiksi. Ne pitäisi luonnollisesti pystyä erottamaan hyvästä tiedosta ja pahasta tiedosta.

        Luojajumalan sanat 1.Moos.3:22

        Otetaan esimerkiksi 'Saatana ja synti Jumalan paratiisissa'.

        Tämä on pahaa tietoa, koska tällä tiedollahan Jumalasta tulee kähmivä petturi, joka vehkeilee kimpassa Saatanan kanssa viattoman ihmisen selän takana. Ja luo vielä ihmisen kiusaksi puunkin, johon ei saa koskea ja rankaisee sitten ihmistä perisynnillä omasta teostaan sukupolvien ajaksi.

        Perisyntihän tulee Raamattuun vain Paavalin yhden kirjeen yhdestä jakeesta - ei mistään muualta.

        Ja tällä perusteella sitten uhrataan 'pelastuksena' Jeesus tosi Jumalana teurastettuna syntiuhrilahjana Jahvelle.

        Ja pelastus on pelastua palvelemaan lihalla synnin lakia.

        Löytyy Paavalin Roomalaiskirjeen 7. Luvusta ja kaksi viimmeistä jaetta.

        "Tämä on pahaa tietoa, koska tällä tiedollahan Jumalasta tulee kähmivä petturi, joka vehkeilee kimpassa Saatanan kanssa viattoman ihmisen selän takana. Ja luo vielä ihmisen kiusaksi puunkin, johon ei saa koskea ja rankaisee sitten ihmistä perisynnillä omasta teostaan sukupolvien ajaksi."

        Jla ei luonut ihmisestä robottia.
        Jla loi ihmisen vapaaksi olennoksi.
        Jla toivoo, että ihminen rakastaa Jlaa ja toisiaan.
        Vapauteen kuuluu vapaus- myös valinnan vapaus.
        Kannattaa valita palvella Jlaa.
        Hyvän ja pahan tiedon puu oli testi, jota koskien Jla antoi selvän käskyn.

        Jos ihmisen rikkoisi Jlan käskyä ja söisi hyvän ja pahan tiedon puusta, niin hänestä tulisi sellainen joka tietää mitä eroa on hyvällä ja pahalla. Sen eron Jla tiesi kaiken aikaa.
        Ei tämä tieto tee ihmisestä Jlan vertaista, millään muulla alueella.

        Ei kyse ollut kiusaamisesta, vaan kokeesta.


    • Eikö helpompaa olisi vain tehdä lista niistä vaikeasti ymmärrettävistä sanoista ja selittää niiden merkitys nykynuorille?

      • Saattaa olla, ettei ole kiinnostusta..


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Saattaa olla, ettei ole kiinnostusta..

        Kuutio se varsin paksussa kunnossa taas.
        🤓


      • Ei välttämättä. Jotta lauseet ymmärrettäisiin, niin tulee ottaa huomioon aina se konteksti, missä nämä sanat esiintyvät.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Kuutio se varsin paksussa kunnossa taas.
        🤓

        Syö uhrielukoita syyttää toisia siinä on Mooses .


      • Anonyymi

        "Eikö helpompaa olisi vain tehdä lista niistä vaikeasti ymmärrettävistä sanoista ja selittää niiden merkitys nykynuorille?"

        Monissa kirjoissa on sanasto julkaisun keskeisistä termeistä.
        Sellaista tarvitaan siis monissa muissakin kirjoissa kuin Raamatussa.


      • Anonyymi

        "Eikö helpompaa olisi vain tehdä lista niistä vaikeasti ymmärrettävistä sanoista ja selittää niiden merkitys nykynuorille"

        Tällainen keskeiset käsitteet selittävä sanastohan on miltei kaikissa tietokirjoissa jne.
        Se on oikea ratkaisu Raamatun nykynuorille vieraiden termien kääntämiseen.
        Sama haastehan opiskelijoilla edessään, kun alkavat opiskella yliopistossa.
        Kunkin alat erikoissanat ja käsitteet tulee opiskella, jotta voi ko alaa menestyksellä opiskella.
        Sama koskee Raamattua.


    • Anonyymi

      Kristinuskon keskipiste on tässä hyvin kirjoitettu

      https://katekismus.fi/uskontunnustus/17.html
      Jeesus kärsi ja kuoli meidän puolestamme. Hän tiesi Jumalan tahdon ja alistui siihen, vaikka se merkitsi joutumista vangittavaksi, pilkattavaksi ja ristiinnaulittavaksi. Jumalan Poika kätki kaikkivaltiutensa ja antoi tuomita itsensä kuolemaan rikollisten rinnalla.

      Golgatan ristillä Jeesus huusi julki epätoivonsa siitä, että Jumala oli hänet hylännyt. Hän kuoli yksin ja häväistynä. Läheiset laskivat hänet hautaan. Kuolema näytti saaneen lopullisen voiton.

      Jeesus suostui meidän sijastamme Jumalan vihan alaiseksi ja otti syyttömänä kantaakseen rangaistuksen, jonka me olemme synneillämme ansainneet. Näin Kristus sovitti koko ihmiskunnan synnit. Hän vuodatti verensä uhriksi jokaisen puolesta ja lunasti meidät vapaiksi.

      Jeesuksen kuolemasta alkoi uusi elämä. Kun hän astui kuolleiden maailmaan, hän osoitti valtansa kaiken pahan keskellä. Ristinkuoleman tappioon kätkeytyi voitto synnistä, kuolemasta ja Perkeleestä.

      • Anonyymi

        https://katekismus.fi/uskontunnustus/18.html
        Kuolema ei voinut pitää Kristusta vallassaan. Raamatun ennustusten mukaisesti hän nousi kuolleista. Viikon ensimmäisenä päivänä opetuslapset näkivät tyhjän haudan ja hämmentyivät. Kun he kohtasivat ylösnousseen Herransa, he alkoivat ymmärtää, mitä oli tapahtunut.

        Kristuksen ylösnousemus on voitto kuolemasta. Perkeleen valta on taittunut, eikä kuolemalla ole enää viimeistä sanaa. Kuoleman voittaja vapauttaa meidät myös muista pahan tuhovoimista. Meitä odottaa ylösnousemus ja iankaikkinen elämä.

        Taivaaseen astunut Kristus hallitsee kaikkivaltiaan Isänsä oikealla puolella. Emme voi enää nähdä Jeesusta samalla tavalla kuin hänen aikalaisensa, mutta lupauksensa mukaan hän on aina meidän keskellämme. Kristus rukoilee meidän puolestamme. Hän tuntee kipumme ja tuskamme, koska hän on elänyt ihmisen elämän.

        Aikojen lopulla Kristus tulee takaisin. Kaikki joutuvat nöyrtymään hänen valtansa ja oikeudenmukaisen tuomionsa alle. Iankaikkisesta kadotuksesta meidät pelastaa vain Kristuksen armo. Kristitty odottaa luottavasti tulevaisuutta ja sitä päivää, jolloin Kristuksen valtakunta tulee näkyväksi.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        https://katekismus.fi/uskontunnustus/18.html
        Kuolema ei voinut pitää Kristusta vallassaan. Raamatun ennustusten mukaisesti hän nousi kuolleista. Viikon ensimmäisenä päivänä opetuslapset näkivät tyhjän haudan ja hämmentyivät. Kun he kohtasivat ylösnousseen Herransa, he alkoivat ymmärtää, mitä oli tapahtunut.

        Kristuksen ylösnousemus on voitto kuolemasta. Perkeleen valta on taittunut, eikä kuolemalla ole enää viimeistä sanaa. Kuoleman voittaja vapauttaa meidät myös muista pahan tuhovoimista. Meitä odottaa ylösnousemus ja iankaikkinen elämä.

        Taivaaseen astunut Kristus hallitsee kaikkivaltiaan Isänsä oikealla puolella. Emme voi enää nähdä Jeesusta samalla tavalla kuin hänen aikalaisensa, mutta lupauksensa mukaan hän on aina meidän keskellämme. Kristus rukoilee meidän puolestamme. Hän tuntee kipumme ja tuskamme, koska hän on elänyt ihmisen elämän.

        Aikojen lopulla Kristus tulee takaisin. Kaikki joutuvat nöyrtymään hänen valtansa ja oikeudenmukaisen tuomionsa alle. Iankaikkisesta kadotuksesta meidät pelastaa vain Kristuksen armo. Kristitty odottaa luottavasti tulevaisuutta ja sitä päivää, jolloin Kristuksen valtakunta tulee näkyväksi.

        https://katekismus.fi/uskontunnustus/19.html

        Ennen kuolemaansa Jeesus lupasi lähettää Pyhän Hengen omiensa puolustajaksi ja opastajaksi. Ylösnousemuksen jälkeen, helluntaina, Jumala vuodatti Henkensä opetuslasten päälle ja täytti heidät armollaan ja lahjoillaan.

        Pyhä Henki tuo Jumalan hyvyyden ja Kristuksen rakkauden meidän keskellemme. Ilman eläväksi tekevää Henkeä emme voi uskoa emmekä lähestyä Kristusta. Pakenemme Jumalaa ja käännymme hänestä pois. Pyhä Henki kutsuu meitä ja synnyttää meissä uskon ja uuden elämän. Hän antaa meille Kristuksen kaikkine lahjoineen ja varjelee meidät oikeassa uskossa.

        Pyhä Henki on nimensä mukaisesti Pyhittäjä, joka tekee syntisistä ihmisistä pyhiä. Hän avaa sydämemme kuulemaan Jumalan sanan, tuntemaan Kristuksen ja turvautumaan Jumalan lupauksiin. Pyhän Hengen vaikutuksesta ihminen tulee Jumalan armolahjoista osalliseksi, alkaa rakastaa Jumalaa ja lähimmäisiään.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        https://katekismus.fi/uskontunnustus/19.html

        Ennen kuolemaansa Jeesus lupasi lähettää Pyhän Hengen omiensa puolustajaksi ja opastajaksi. Ylösnousemuksen jälkeen, helluntaina, Jumala vuodatti Henkensä opetuslasten päälle ja täytti heidät armollaan ja lahjoillaan.

        Pyhä Henki tuo Jumalan hyvyyden ja Kristuksen rakkauden meidän keskellemme. Ilman eläväksi tekevää Henkeä emme voi uskoa emmekä lähestyä Kristusta. Pakenemme Jumalaa ja käännymme hänestä pois. Pyhä Henki kutsuu meitä ja synnyttää meissä uskon ja uuden elämän. Hän antaa meille Kristuksen kaikkine lahjoineen ja varjelee meidät oikeassa uskossa.

        Pyhä Henki on nimensä mukaisesti Pyhittäjä, joka tekee syntisistä ihmisistä pyhiä. Hän avaa sydämemme kuulemaan Jumalan sanan, tuntemaan Kristuksen ja turvautumaan Jumalan lupauksiin. Pyhän Hengen vaikutuksesta ihminen tulee Jumalan armolahjoista osalliseksi, alkaa rakastaa Jumalaa ja lähimmäisiään.

        Unohtuikon jonkin se fyysinen ylösnousemus?!

        Ai totta ja viimeinen tuomio - nehän liittyvätkin vain Jeesukseen, ei Kristukseen.

        Tunnustuksessa on tarkkaan jaettu Kristus-nimelle osuus ilman Jeesusta, ja sitten vain Jeesuksen osuus.

        Jos kaikki on oikein, niin tuossakin pitäisi tämä olla jaettu oikein.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Unohtuikon jonkin se fyysinen ylösnousemus?!

        Ai totta ja viimeinen tuomio - nehän liittyvätkin vain Jeesukseen, ei Kristukseen.

        Tunnustuksessa on tarkkaan jaettu Kristus-nimelle osuus ilman Jeesusta, ja sitten vain Jeesuksen osuus.

        Jos kaikki on oikein, niin tuossakin pitäisi tämä olla jaettu oikein.

        Mutta tuota ihmettelen "aikojen lopussa Kristus tulee takaisin", senhän kuuluisi olla Jeesus?! Eikö?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        https://katekismus.fi/uskontunnustus/19.html

        Ennen kuolemaansa Jeesus lupasi lähettää Pyhän Hengen omiensa puolustajaksi ja opastajaksi. Ylösnousemuksen jälkeen, helluntaina, Jumala vuodatti Henkensä opetuslasten päälle ja täytti heidät armollaan ja lahjoillaan.

        Pyhä Henki tuo Jumalan hyvyyden ja Kristuksen rakkauden meidän keskellemme. Ilman eläväksi tekevää Henkeä emme voi uskoa emmekä lähestyä Kristusta. Pakenemme Jumalaa ja käännymme hänestä pois. Pyhä Henki kutsuu meitä ja synnyttää meissä uskon ja uuden elämän. Hän antaa meille Kristuksen kaikkine lahjoineen ja varjelee meidät oikeassa uskossa.

        Pyhä Henki on nimensä mukaisesti Pyhittäjä, joka tekee syntisistä ihmisistä pyhiä. Hän avaa sydämemme kuulemaan Jumalan sanan, tuntemaan Kristuksen ja turvautumaan Jumalan lupauksiin. Pyhän Hengen vaikutuksesta ihminen tulee Jumalan armolahjoista osalliseksi, alkaa rakastaa Jumalaa ja lähimmäisiään.

        Ja myös tuossa on virhe: ennen kuolemaansa Jeesus lupasi lähettää totuuden Hengen - Pyhä henki liittyy Kristukseen (Apt.19).


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ja myös tuossa on virhe: ennen kuolemaansa Jeesus lupasi lähettää totuuden Hengen - Pyhä henki liittyy Kristukseen (Apt.19).

        Minusta muuten meni oikein.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Minusta muuten meni oikein.

        Kristus ei todellakaan ole sama adia kuin Jeesus. Kristus on taruolento.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Kristus ei todellakaan ole sama adia kuin Jeesus. Kristus on taruolento.

        Ja kun minä puhun, niin uhun aina vain Jeesuksesta tai Jeesuksen opetuksista, joilla ei ole mitään tekemistä taruolento Kristuksen kanssa.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Kristus ei todellakaan ole sama adia kuin Jeesus. Kristus on taruolento.

        Kristus on kreikkaa ja tarkoittaa Messiasta. Mielenkiintoista on se, että tuo sana on jätetty kääntämättä koska oikea käännös kuuluisi Jeesus Messias,eikä Jeesus Kristus. Alan tosiaan epäillä että näillä kääntämisillä on ollut omat agendansa.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ja kun minä puhun, niin uhun aina vain Jeesuksesta tai Jeesuksen opetuksista, joilla ei ole mitään tekemistä taruolento Kristuksen kanssa.

        Ristin kuolemaan kätkeytyi synnin voitto, kuoleman voitto ja Perkeleen voitto.

        Pelastut palvelemaan lihalla synnin lakia (Room. 7.), Kuoleman ja Perkeleen voitto - menet helvettiin.

        1.Kor.3:13


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ristin kuolemaan kätkeytyi synnin voitto, kuoleman voitto ja Perkeleen voitto.

        Pelastut palvelemaan lihalla synnin lakia (Room. 7.), Kuoleman ja Perkeleen voitto - menet helvettiin.

        1.Kor.3:13

        On taidokasta.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Kristus on kreikkaa ja tarkoittaa Messiasta. Mielenkiintoista on se, että tuo sana on jätetty kääntämättä koska oikea käännös kuuluisi Jeesus Messias,eikä Jeesus Kristus. Alan tosiaan epäillä että näillä kääntämisillä on ollut omat agendansa.

        Tuota, kun messias ja kristus tarkoittavat samaa. Kreikan sana Khristos on käännös heprealaisesta sanasta mashiah, suomeksi Messias. Molemmat tarkoittavat ”se, joka on voideltu”.


      • Anonyymi kirjoitti:

        https://katekismus.fi/uskontunnustus/19.html

        Ennen kuolemaansa Jeesus lupasi lähettää Pyhän Hengen omiensa puolustajaksi ja opastajaksi. Ylösnousemuksen jälkeen, helluntaina, Jumala vuodatti Henkensä opetuslasten päälle ja täytti heidät armollaan ja lahjoillaan.

        Pyhä Henki tuo Jumalan hyvyyden ja Kristuksen rakkauden meidän keskellemme. Ilman eläväksi tekevää Henkeä emme voi uskoa emmekä lähestyä Kristusta. Pakenemme Jumalaa ja käännymme hänestä pois. Pyhä Henki kutsuu meitä ja synnyttää meissä uskon ja uuden elämän. Hän antaa meille Kristuksen kaikkine lahjoineen ja varjelee meidät oikeassa uskossa.

        Pyhä Henki on nimensä mukaisesti Pyhittäjä, joka tekee syntisistä ihmisistä pyhiä. Hän avaa sydämemme kuulemaan Jumalan sanan, tuntemaan Kristuksen ja turvautumaan Jumalan lupauksiin. Pyhän Hengen vaikutuksesta ihminen tulee Jumalan armolahjoista osalliseksi, alkaa rakastaa Jumalaa ja lähimmäisiään.

        Liikaa ylimielisyyttä.

        Ei kukaan sentään kovin pyhä ole.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Liikaa ylimielisyyttä.

        Ei kukaan sentään kovin pyhä ole.

        Ihmettelet miksi paino nousee, vaikka mässäys päivittäistä🤔


      • torre3 kirjoitti:

        Liikaa ylimielisyyttä.

        Ei kukaan sentään kovin pyhä ole.

        Sinun huonoa itsetuntoasi.


      • aito_Iainen kirjoitti:

        Sinun huonoa itsetuntoasi.

        Miksi ylimielisenä luulet, että minulla on huono itsetunto?

        Olen avoimesti Facebookissa esimerkiksi.


      • torre3 kirjoitti:

        Miksi ylimielisenä luulet, että minulla on huono itsetunto?

        Olen avoimesti Facebookissa esimerkiksi.

        Sinulla ON huono itsetunto ja se saa sinut syyttämään muita ylimieliseksi.

        Olet surkea myös fb:ssä. 😺


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Miksi ylimielisenä luulet, että minulla on huono itsetunto?

        Olen avoimesti Facebookissa esimerkiksi.

        Tollot kävelee moottoriliikenteen väylällä. 🤣🤣🤣


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Mutta tuota ihmettelen "aikojen lopussa Kristus tulee takaisin", senhän kuuluisi olla Jeesus?! Eikö?

        Kristus on kreikkaa messias hebreaa.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ristin kuolemaan kätkeytyi synnin voitto, kuoleman voitto ja Perkeleen voitto.

        Pelastut palvelemaan lihalla synnin lakia (Room. 7.), Kuoleman ja Perkeleen voitto - menet helvettiin.

        1.Kor.3:13

        Saatana ilmeisesti riivaa näin teitä


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Liikaa ylimielisyyttä.

        Ei kukaan sentään kovin pyhä ole.

        Kristus messias pyhitti kaikki häneen uskovat Jumalan pyhyydellä.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Miksi ylimielisenä luulet, että minulla on huono itsetunto?

        Olen avoimesti Facebookissa esimerkiksi.

        Tollot kävelee moottoriliikenteen väylällä. 🤣🤣🤣
        Taas esittelet tyhmyyttäsi facessa.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        Tuota, kun messias ja kristus tarkoittavat samaa. Kreikan sana Khristos on käännös heprealaisesta sanasta mashiah, suomeksi Messias. Molemmat tarkoittavat ”se, joka on voideltu”.

        Niin ovat ja se olikin pointti että eihän ihmiset tajua että Kristus tarkoittaa Messiasta. Kun sitä sanaa ei ole käännetty suomeksi.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Mutta tuota ihmettelen "aikojen lopussa Kristus tulee takaisin", senhän kuuluisi olla Jeesus?! Eikö?

        Onhan Jeesus edelleen se Messias(ihmisen poika) joka tulee takaisin ja joka tuli maan päälle Isän luota Raamatussa. Onko sillä väliä sanotaanko että Jeesus tulee takaisin, vai Messias,ihmisen poika,Jumalan Poika vai mikä,sama tyyppihän se silti on.


      • Anonyymi

        "Kun hän astui kuolleiden maailmaan, "

        Kuolleiden maailma on yhtä kuin hauta.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ja myös tuossa on virhe: ennen kuolemaansa Jeesus lupasi lähettää totuuden Hengen - Pyhä henki liittyy Kristukseen (Apt.19).

        "Ja myös tuossa on virhe: ennen kuolemaansa Jeesus lupasi lähettää totuuden Hengen - Pyhä henki liittyy Kristukseen (Apt.19)."

        Totuuden Henki = Pyhä Henki = Jlan Henki
        Esiintyy jo Vanhassakin Testamentissa


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        "Ja myös tuossa on virhe: ennen kuolemaansa Jeesus lupasi lähettää totuuden Hengen - Pyhä henki liittyy Kristukseen (Apt.19)."

        Totuuden Henki = Pyhä Henki = Jlan Henki
        Esiintyy jo Vanhassakin Testamentissa

        Saahan sitä väärentää, jos haluaa, mutta totuuden Henki on yhtä kaukana Pyhästä hengestä kuin on taivasten valtakunta synnin ja helvetin valtakunnasta, koska toinen on Jeesuksen sanoma termi ja toinen Paavalin.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Kristus on kreikkaa ja tarkoittaa Messiasta. Mielenkiintoista on se, että tuo sana on jätetty kääntämättä koska oikea käännös kuuluisi Jeesus Messias,eikä Jeesus Kristus. Alan tosiaan epäillä että näillä kääntämisillä on ollut omat agendansa.

        Christos tarkoittaa voideltua joita hepr. raamatussa on vaikka kuinka monta kukaan heistä ei silti ole hamasiach. Henkilöhän ei itse esiinny hepr. raamatussa, vain lupaus rauhasta maailmassa.


    • Anonyymi

      Joka nyt tietää/ymmärtää tarinan 'Jumalan tahdon' totuuden, voi hilpeänä seurailla uskovaisten kirjoituksia.

      Tosin vakava asia, mutta ei tässä nyt itkukaan auta markkinoilla, kun siellä.ilmestyskirjsn mukaan on myös sielujakin myytävänä.

      • Anonyymi

        "Vanha Testamentti käännetään uudelleen niin että nuoretkin voisi ymmärtää sen tekstiä"???

        Keitä nuoria tässä yritetään saada ymmärtämään, kun kirkon tutkimuksen mukaan vain alle 25 % 15-24 vuotiaista edes uskoo luterilaisen kirkon oppiin.
        Ja vain 25 % 25-35 vuotiaista edes uskoo Jumalaan. Aikuisten tilanne taitaa olla yhtä synkkä.

        Ongelmana taitaa olla se, että miten saada papit uskomaan Jumalaan ja kirkon sanomaan. Kun he eivät usko, niin eihän syy ole Raamatun käännöksissä vaan papeissa. Sitä e liberaaliteologia saa aikaan.


      • Anonyymi kirjoitti:

        "Vanha Testamentti käännetään uudelleen niin että nuoretkin voisi ymmärtää sen tekstiä"???

        Keitä nuoria tässä yritetään saada ymmärtämään, kun kirkon tutkimuksen mukaan vain alle 25 % 15-24 vuotiaista edes uskoo luterilaisen kirkon oppiin.
        Ja vain 25 % 25-35 vuotiaista edes uskoo Jumalaan. Aikuisten tilanne taitaa olla yhtä synkkä.

        Ongelmana taitaa olla se, että miten saada papit uskomaan Jumalaan ja kirkon sanomaan. Kun he eivät usko, niin eihän syy ole Raamatun käännöksissä vaan papeissa. Sitä e liberaaliteologia saa aikaan.

        Taitaa olla kyse viisaudesta.

        Raamattu kuvaa mennyttä aikaa, eikä sitä juurikaan voi nähdä nykyisin.

        Raamattu on sekava Jumalasta: esimerkiksi Israelin Jumala, joka asui Jerusalemissa, on kuollut.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Taitaa olla kyse viisaudesta.

        Raamattu kuvaa mennyttä aikaa, eikä sitä juurikaan voi nähdä nykyisin.

        Raamattu on sekava Jumalasta: esimerkiksi Israelin Jumala, joka asui Jerusalemissa, on kuollut.

        Kuvaa tulevaa helvettiäkin.
        Ei sulla kaikki marmori kuulat ole tallessa.
        😙


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Kuvaa tulevaa helvettiäkin.
        Ei sulla kaikki marmori kuulat ole tallessa.
        😙

        Sulla ei koskaan tarvittavaa määrää ollutkaan.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        "Vanha Testamentti käännetään uudelleen niin että nuoretkin voisi ymmärtää sen tekstiä"???

        Keitä nuoria tässä yritetään saada ymmärtämään, kun kirkon tutkimuksen mukaan vain alle 25 % 15-24 vuotiaista edes uskoo luterilaisen kirkon oppiin.
        Ja vain 25 % 25-35 vuotiaista edes uskoo Jumalaan. Aikuisten tilanne taitaa olla yhtä synkkä.

        Ongelmana taitaa olla se, että miten saada papit uskomaan Jumalaan ja kirkon sanomaan. Kun he eivät usko, niin eihän syy ole Raamatun käännöksissä vaan papeissa. Sitä e liberaaliteologia saa aikaan.

        Ainoastaan laitalössi kokee tuosta ongelmaa.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Taitaa olla kyse viisaudesta.

        Raamattu kuvaa mennyttä aikaa, eikä sitä juurikaan voi nähdä nykyisin.

        Raamattu on sekava Jumalasta: esimerkiksi Israelin Jumala, joka asui Jerusalemissa, on kuollut.

        Onhan se erikoista.

        Mässäät toisen ToIIon kanssa päivittäin ja ihmettelet painonnousua.
        🤓


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Onhan se erikoista.

        Mässäät toisen ToIIon kanssa päivittäin ja ihmettelet painonnousua.
        🤓

        Olet hetero?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Sulla ei koskaan tarvittavaa määrää ollutkaan.

        Pysy ruodussa.
        EI poikkeavaa käytöstä!


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Olet hetero?

        Ei tuo mikään hetero ole. Aina Torren perässä .


      • Anonyymi kirjoitti:

        Onhan se erikoista.

        Mässäät toisen ToIIon kanssa päivittäin ja ihmettelet painonnousua.
        🤓

        Paino nousi, mutta on viime viikot pysynyt samoissa.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Kuvaa tulevaa helvettiäkin.
        Ei sulla kaikki marmori kuulat ole tallessa.
        😙

        Raamattu tosiaan kuvaa vaikka mitä.

        Mutta olen elämäni aikana oppinut, että ei kaikkea kannata uskoa. Ei varsinkaan mitä uskonnoissa esitetään.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Kuvaa tulevaa helvettiäkin.
        Ei sulla kaikki marmori kuulat ole tallessa.
        😙

        Marmori kuulat kirjoitetaan "marmorikuulat".


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Marmori kuulat kirjoitetaan "marmorikuulat".

        Mitä olet tänään korjannut?


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Paino nousi, mutta on viime viikot pysynyt samoissa.

        Ei ole siis laskenut ja kohta nousee taas lisää.
        🤓


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Raamattu tosiaan kuvaa vaikka mitä.

        Mutta olen elämäni aikana oppinut, että ei kaikkea kannata uskoa. Ei varsinkaan mitä uskonnoissa esitetään.

        OIet oppinut mässäämään ja väItteIemään työntekoa.
        🤓


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Raamattu tosiaan kuvaa vaikka mitä.

        Mutta olen elämäni aikana oppinut, että ei kaikkea kannata uskoa. Ei varsinkaan mitä uskonnoissa esitetään.

        ”Hyvä kevät”

        Ja aivan järkyttävä RõIIimaha.
        🤓


      • Puntarin mukaan kyllä. Ylin paino on ollut 95, joten kyllä lähellä ylintä painoa olen. Pituus 173.

        Ihannepaino olisi 75. Mutta vaikka olin juoksukisoissa ja harjoitellut muutama vuosi sitten, niin paino oli 81 alimmillaan.


      • Anonyymi kirjoitti:

        OIet oppinut mässäämään ja väItteIemään työntekoa.
        🤓

        Kotona lapsena tiskasin viiden hengen astiat joka päivä. Töissä tein eniten ylitöitä. En ole osannut laistaa hommia.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Puntarin mukaan kyllä. Ylin paino on ollut 95, joten kyllä lähellä ylintä painoa olen. Pituus 173.

        Ihannepaino olisi 75. Mutta vaikka olin juoksukisoissa ja harjoitellut muutama vuosi sitten, niin paino oli 81 alimmillaan.

        Olet kuin kolmosia odottava vanha mummo.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Kotona lapsena tiskasin viiden hengen astiat joka päivä. Töissä tein eniten ylitöitä. En ole osannut laistaa hommia.

        Ei kotityöt ole edes töitä.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Kotona lapsena tiskasin viiden hengen astiat joka päivä. Töissä tein eniten ylitöitä. En ole osannut laistaa hommia.

        Päivät laiskottelit ja jäit ylitöihin tekemään välttämättömät.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Päivät laiskottelit ja jäit ylitöihin tekemään välttämättömät.

        Sinä olet laiskuuden huipentuma.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Kotona lapsena tiskasin viiden hengen astiat joka päivä. Töissä tein eniten ylitöitä. En ole osannut laistaa hommia.

        Puhumme nykyhetkestä.

        Missä palkkatyössä olet ollut viimeisen 15 vuoden aikana🤔


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ei kotityöt ole edes töitä.

        Ei niin.

        Tuo Iaiskuri luulee niin.
        🤓


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Puntarin mukaan kyllä. Ylin paino on ollut 95, joten kyllä lähellä ylintä painoa olen. Pituus 173.

        Ihannepaino olisi 75. Mutta vaikka olin juoksukisoissa ja harjoitellut muutama vuosi sitten, niin paino oli 81 alimmillaan.

        Eli vaakasi on hajonnut.
        🤓


      • Anonyymi kirjoitti:

        Päivät laiskottelit ja jäit ylitöihin tekemään välttämättömät.

        Olet säälittävä tapaus. Täysi tollo. Työt alkoivat kello 6.25.

        Yksi oli sellainen, joka oli sairas joka maanantai, toinen fysikaalisessa joka keskiviikko, jolloin jaossa oli Kirkko ja Kaupunki. Otti päähän tuollaiset.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Olet säälittävä tapaus. Täysi tollo. Työt alkoivat kello 6.25.

        Yksi oli sellainen, joka oli sairas joka maanantai, toinen fysikaalisessa joka keskiviikko, jolloin jaossa oli Kirkko ja Kaupunki. Otti päähän tuollaiset.

        Sälittävää yritystä selittää!
        Mitä olet korkannut?


      • Anonyymi kirjoitti:

        Ei kotityöt ole edes töitä.

        Lapselle kuitenkin jokapäiväistä urakkaa.

        Kun olin koti-isänä, niin se oli kyllä raskasta. Kun palasin töihin, niin se oli suoranainen helpotus.

        Kumma kun et arvosta kotitöitä.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Lapselle kuitenkin jokapäiväistä urakkaa.

        Kun olin koti-isänä, niin se oli kyllä raskasta. Kun palasin töihin, niin se oli suoranainen helpotus.

        Kumma kun et arvosta kotitöitä.

        Lapsilla on myös velvollisuudet.
        Olet niin laiska, ettet viitsisi tehdä mitään muuta kuin ryypätä.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Olet säälittävä tapaus. Täysi tollo. Työt alkoivat kello 6.25.

        Yksi oli sellainen, joka oli sairas joka maanantai, toinen fysikaalisessa joka keskiviikko, jolloin jaossa oli Kirkko ja Kaupunki. Otti päähän tuollaiset.

        OIet pataIaiska💩 ollut aina.

        Turhaan vaIehtelet.
        🤓


      • Anonyymi kirjoitti:

        Lapsilla on myös velvollisuudet.
        Olet niin laiska, ettet viitsisi tehdä mitään muuta kuin ryypätä.

        Ruokaa pitää tehdä, salaatti, lattiaa lakaista vähän väliä, pöytää pyyhkiä, tiskata, pyykätä, käydä kaupassa, hieroa.

        En kokenut, että minun velvollisuus oli tiskata perheen astiat. Mutta olin kova hiihtämään ja sitten juoksemaan, olin reipas ja halusin auttaa äitiä.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Sälittävää yritystä selittää!
        Mitä olet korkannut?

        Tosiasiat kunniaan.


      • Anonyymi

        Mao Tse-tungin kannattaja ?


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Tosiasiat kunniaan.

        Siksi sinulla ei olekaan kunniaa.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Ruokaa pitää tehdä, salaatti, lattiaa lakaista vähän väliä, pöytää pyyhkiä, tiskata, pyykätä, käydä kaupassa, hieroa.

        En kokenut, että minun velvollisuus oli tiskata perheen astiat. Mutta olin kova hiihtämään ja sitten juoksemaan, olin reipas ja halusin auttaa äitiä.

        Kaksi aivan säälittävää Iihavaa ToIIoa.

        Etkö tajua edes hävetä itseäsi🤔


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Kaksi aivan säälittävää Iihavaa ToIIoa.

        Etkö tajua edes hävetä itseäsi🤔

        Taasko unelmoit lihavista


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Taasko unelmoit lihavista

        Sitähän se. Ei se vielä että on kaksi pullukkaa mutta että on kolmas joka vahtaa niitä jatkuvasti selittäen lykkimisiä .On jo todella sairasta.


      • Anonyymi

        Onko tuo aitolainen ?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Taasko unelmoit lihavista

        Vain sinä pérvo uneImoit heistä.
        🤓


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Sitähän se. Ei se vielä että on kaksi pullukkaa mutta että on kolmas joka vahtaa niitä jatkuvasti selittäen lykkimisiä .On jo todella sairasta.

        Taas sinä Türren Hínttikaveri oIet kärppänä paikalla ja ”keskustelemassa” itsesi kanssa.
        🤓


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Tosiasiat kunniaan.

        Kauhea ihrakasa oIet.
        🤮


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Onko tuo aitolainen ?

        Rauhoitu, Repe!


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        "Vanha Testamentti käännetään uudelleen niin että nuoretkin voisi ymmärtää sen tekstiä"???

        Keitä nuoria tässä yritetään saada ymmärtämään, kun kirkon tutkimuksen mukaan vain alle 25 % 15-24 vuotiaista edes uskoo luterilaisen kirkon oppiin.
        Ja vain 25 % 25-35 vuotiaista edes uskoo Jumalaan. Aikuisten tilanne taitaa olla yhtä synkkä.

        Ongelmana taitaa olla se, että miten saada papit uskomaan Jumalaan ja kirkon sanomaan. Kun he eivät usko, niin eihän syy ole Raamatun käännöksissä vaan papeissa. Sitä e liberaaliteologia saa aikaan.

        Synagogalla uhrataan elukoita


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Kuvaa tulevaa helvettiäkin.
        Ei sulla kaikki marmori kuulat ole tallessa.
        😙

        Tulijärvi on maan sisällä ja tulivuoret 🌋 😈 🔱 heittää tulikiveä.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Kauhea ihrakasa oIet.
        🤮

        Hauska sinä olet. Mutta onneton elämä näyttää sinulla olevan


      • Anonyymi kirjoitti:

        Siksi sinulla ei olekaan kunniaa.

        Ei minulle kunniaa, tosiasioille.

        Sinulla meni vikaan.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Ei minulle kunniaa, tosiasioille.

        Sinulla meni vikaan.

        Ikuinen VaIheen Orja oIet.

        Ei sinulle kunniaa tosiaankaan.
        🤓


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Hauska sinä olet. Mutta onneton elämä näyttää sinulla olevan

        Kahden Iihavan lhran onnetonta elämää siellä tosiaan.

        Perustuu mässäykseen ja juopotteluun.
        🤓


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Hauska sinä olet. Mutta onneton elämä näyttää sinulla olevan

        Nyt siis väität olevasi Iaiha🤔


      • Anonyymi kirjoitti:

        Nyt siis väität olevasi Iaiha🤔

        Sinä luulet, että väitän olevani laiha.

        Todellisuudessa en ole koskaan väittänyt.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Kahden Iihavan lhran onnetonta elämää siellä tosiaan.

        Perustuu mässäykseen ja juopotteluun.
        🤓

        Et usko kuinka mukavaa elämää täällä on. Mittarissa nyt 25.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        "Vanha Testamentti käännetään uudelleen niin että nuoretkin voisi ymmärtää sen tekstiä"???

        Keitä nuoria tässä yritetään saada ymmärtämään, kun kirkon tutkimuksen mukaan vain alle 25 % 15-24 vuotiaista edes uskoo luterilaisen kirkon oppiin.
        Ja vain 25 % 25-35 vuotiaista edes uskoo Jumalaan. Aikuisten tilanne taitaa olla yhtä synkkä.

        Ongelmana taitaa olla se, että miten saada papit uskomaan Jumalaan ja kirkon sanomaan. Kun he eivät usko, niin eihän syy ole Raamatun käännöksissä vaan papeissa. Sitä e liberaaliteologia saa aikaan.

        Jumala kutsuu jokaista ihmistä, oli sitten nuori tai vanha. Itse luen bibliaa 1600-luvulta, enkä ymmärrä kaikkea, mutta se ei ole se pointti jos haluaa lukea Raamatun sanaa.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Taitaa olla kyse viisaudesta.

        Raamattu kuvaa mennyttä aikaa, eikä sitä juurikaan voi nähdä nykyisin.

        Raamattu on sekava Jumalasta: esimerkiksi Israelin Jumala, joka asui Jerusalemissa, on kuollut.

        Jeesus on Jumalan poika, ei Jumala itse.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Et usko kuinka mukavaa elämää täällä on. Mittarissa nyt 25.

        Menepä nyt ottamaan aurinkoa ja lopeta tuo trollaus. On varmaan todella kiva sotkea joka ketju haukkumalla itseään.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Taitaa olla kyse viisaudesta.

        Raamattu kuvaa mennyttä aikaa, eikä sitä juurikaan voi nähdä nykyisin.

        Raamattu on sekava Jumalasta: esimerkiksi Israelin Jumala, joka asui Jerusalemissa, on kuollut.

        "Raamattu kuvaa mennyttä aikaa, eikä sitä juurikaan voi nähdä nykyisin."

        Se mitä on tapahtunut ennen on historiaa.
        Historia on tärkeä oppiaine. Meidän olisi hyvä oppia historiasta.
        Ettemme tekisi samoja virheitä kuin esi-isämme.

        "Raamattu on sekava Jumalasta: esimerkiksi Israelin Jumala, joka asui Jerusalemissa, on kuollut."
        Raamatussa on varsin johdonmukainen kuva Jlasta.

        Kansalle oli eduksi, että heillä oli mahdollisimman läheinen suhde Jlaan.
        Siksi Jla antoi määräyksen pyhäkön rakentamisesta ja sijoittamisesta kansan keskelle.
        Jla halusi näin osoittaa läheistä suhdetta kansaan.

        2Ms25:8»Tehtäköön minulle pyhäkkö, niin minä asun teidän keskellänne.

        Aivan sama asia tulee esiin myös Uudessa Testamentissa, kun Jeesus lupaa tulla asumaan häneen uskovan sydämeen.

        Joh14:23Jeesus vastasi: »Jos joku rakastaa minua, hän noudattaa minun sanaani. Minun Isäni rakastaa häntä, ja me tulemme hänen luokseen ja jäämme asumaan hänen luokseen.


      • Anonyymi
        torre3 kirjoitti:

        Taitaa olla kyse viisaudesta.

        Raamattu kuvaa mennyttä aikaa, eikä sitä juurikaan voi nähdä nykyisin.

        Raamattu on sekava Jumalasta: esimerkiksi Israelin Jumala, joka asui Jerusalemissa, on kuollut.

        "Raamattu kuvaa mennyttä aikaa, eikä sitä juurikaan voi nähdä nykyisin. "

        Raamattu kuvaa ihmistä.
        Ihminen on pysynyt hyvin samanlaisena.

        Raamattu kertoo Jlasta.
        Jla on sama eilen, tänään ja huomenna.

        Raamattu on iätön kirja.

        Raamattu kattaa ajan maailman luomisesta sen tuhoutumiseen ja uudeksi luomiseen asti.


    • Anonyymi

      Aivan turhaa rahan haaskausta kukaan ei muutenkaan lue Vanhaa Testamenttia eikä se ole edes kristityille kirjoitettu.

      • Anonyymi

        Ne lukevat jotka ymmärtävät.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ne lukevat jotka ymmärtävät.

        Isot pojat on sulle kertoneet.


      • Anonyymi

        666 Mooses Jobin kirjassa juutalainen saa paiseet saatanalta EI TARVI IHMETELLÄ KUN LAPSET PUHUU SAATANASTA. HYI.


      • Anonyymi

        Aivan oikein!
        Juutalaisille miehille.


      • Anonyymi

        Oletko helluntailainen tai vapis? Tehän perustatte uskonne vaan Uuteen testamenttiin. Ei ihme että olette pihalla. Eihän teillä ole mitään tietoa Jumalasta, jos ette lue Vanhaa testamenttia. Se Jeesuksen hokeminen kun ei auta.


    • Anonyymi

      Kyllä viimeistään jo UT Jeesuksen olisi pitänyt osata käyttää nykyaikaista sanastoa ja vertauksia. Leiviskän kätkemiset muuttaa softa-alustojen skaalaamiseksi, pyhä henki höpöheinäksi, asperiini ekstaasiksi, vettenpäälläkävely pilkkireissuksi jne.

      • Anonyymi

        Veden muuttaminen viiniksi = pika kiljun teoksi.


      • Anonyymi

        Neitseestä syntyminen ehkäisyn pettämiseksi tai suoraan teiniraiskaukseksi.


      • Anonyymi

        Egyptin ajan paino yksiköt on menneitä ajalta ennen Jeesusta ja kun Jeesus nousi kuolleista ei tarvi miettiä.


    • Anonyymi

      Vanha testamentti on jo nimensä mukaisesti liian vanha kun ns. "uusikin" on menettänyt jo uskottavuutensa. Sitäpaitsi edellinen kustannustoimittaja n 2000v sitten ryssi homman päättömillä sisältövalinnoillaan.

      • No, ainakin pitäisin melkoisena rahantuhlauksena. Jos joitakin sellaisia sanoja olisi mitä pitäisi ikään kuin käännellä niin voisihan nuo listata vaikka nettiin tai todennäköisesti tuollaisen on jo joku innokas tehnyt. Vähintään paperiversion voisi jättää tekemättä. Elämme muutenkin maassa jossa lukuun ottamatta ihan vanhusväestöä käytetään älylaitteita ja toisekseen jokaisesta suvusta todennäköisesti löytyy joutilaana oleva Raamattu mikäli paperiversiota haluaa.


      • Anonyymi

        Raamattu on ajaton kirja, ei se ikinä menetä merkitystään. Ihmiset kyllä luopuvat uskosta, monet jo nyt Vanhasta testamentista. Ei näin voi olla kristitty.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Raamattu on ajaton kirja, ei se ikinä menetä merkitystään. Ihmiset kyllä luopuvat uskosta, monet jo nyt Vanhasta testamentista. Ei näin voi olla kristitty.

        Rahantuhlausta on sitä jatkuvasti uudelleen kääntää. Emojillako se pitää esitellä ?


    • Anonyymi

      Tosin yksikään Hänen aiheensa ei juuri auta vapaa-ajattelijaa.

      • Anonyymi

        Paha palkitaan pahalla.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Paha palkitaan pahalla.

        Mutta paremmin kansa saadaan pidetty kurissa ja Herran nuhteessa, jos Raamattu olisi vielä
        vain kreikaksi, kuten keskiajalla. Silloin kukaan ei ymmärrä sitä eikä rupea arvostelemaan.
        Luther mokasi tässä asiassa.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Mutta paremmin kansa saadaan pidetty kurissa ja Herran nuhteessa, jos Raamattu olisi vielä
        vain kreikaksi, kuten keskiajalla. Silloin kukaan ei ymmärrä sitä eikä rupea arvostelemaan.
        Luther mokasi tässä asiassa.

        No, ei Luther sentää keksinyt kirjapainoa tai sitä, että kansa saisi lukea itse Raamattua. Toki kannusti siihen.


    • Anonyymi

      Onhan Suomen juutalaisillakin Vanhasta testamentista oma suomalainen käännös ja on kyllä ihan erilaiset opit siellä

      • Anonyymi

        Mielenkiintoista. Löytyykö netistä?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Mielenkiintoista. Löytyykö netistä?

        Nuoret kyllä ymmärtävät hyvin nykyistä Raamatun käännöstäkin, mutta miten saada papit ja
        kirkon työntekijät ymmärtämään sitä?


      • ”Onhan Suomen juutalaisillakin Vanhasta testamentista oma suomalainen käännös…”

        Ylipäätään juutalaisilla ei ole mitään Vanhaa Testamenttia, se voi ollajopa loukaavaa.
        Heillä on Tanak, jossa on Toora, Nevi'im ja Ketuvim. Kirjoitukset ovat vähän eri järjestyksessä kuin meidän VT:ssa.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        ”Onhan Suomen juutalaisillakin Vanhasta testamentista oma suomalainen käännös…”

        Ylipäätään juutalaisilla ei ole mitään Vanhaa Testamenttia, se voi ollajopa loukaavaa.
        Heillä on Tanak, jossa on Toora, Nevi'im ja Ketuvim. Kirjoitukset ovat vähän eri järjestyksessä kuin meidän VT:ssa.

        Turhaan taas saivartelet.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Turhaan taas saivartelet.

        Mitä ihmettä? Tuo on aivan yleistietoa, miten tämä asia on. Miksi siis ei voi tarkentaa, ettei synny väärinkäsitystä siitä, että juutalaisilla olisi joku oma VT?


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        Mitä ihmettä? Tuo on aivan yleistietoa, miten tämä asia on. Miksi siis ei voi tarkentaa, ettei synny väärinkäsitystä siitä, että juutalaisilla olisi joku oma VT?

        En myöskään ole tällaisesta 'yleistiedosta' tietoinen.


      • Anonyymi kirjoitti:

        En myöskään ole tällaisesta 'yleistiedosta' tietoinen.

        Ehkä sinun pitää siinä tapauksessa vähän sivistää itseäsi?



    • Anonyymi

      Ihmisen ei pitäisi peukaloida Raamattua sillä Raamattu on vähintään kolmiulotteinen kirja, voi olla jopa moniulotteinen. Raamatun sama jae merkitsee eri asioita, siis vain uskoville joissa asuu Jeesuksen henki, eri ihmisille riippuen siitä miten Henki sanaa tuo esiin. Eikä tässä vielä kaikki, sama jae merkitsee samalla ihmisille eri asioita riippuen hänen kristillisen kasvun vaiheesta. Jumala kirjoitutti Raamatun ns. pohjaksi, erilaisine historia ym. tietoaineksineen, mutta se Raamatun Sanan tuo Jeesuksen Pyhä Henki. Mutta tämä koskee vain uskovia, joissa se Jeesus elää!

      Teologit ja maalliset ovat vain evankelimin Sanan varassa kehottain ja johdattain uskoon, itse Raamatun suhteen nämä ovat vain kirjoitetun kirjaimen varassa, sitä Jumalan sanaa heille ei tule Raamatusta. Siksi teologien opinnot käsittelevät vain sanoja ja kirjaimia mitä kovasti tutkitaan.

      • Anonyymi

        Erikoinen ympyrä, jos se usko kuitenkin perustuu siihen kirjaan - käsitteeseen 'Jumala' eikä käsitteeseen 'Kotikuusi'. Tämä on sitä uskovaissuutta, kun halutaan pidättää itselle oikeus, että mitä siitä kirjasta halutaan uskoa.


      • Anonyymi

        Siksi toiseksi Raamatussa on jopa kaksi evankeliumia ja ainakin kaksi Jumalan nimistä
        .


      • Anonyymi

        Mitä mieltä olet uskovaisessa asuvasta kirouksen hengestä Jeesuksen nimeen tällä Paavalin lukemalla kirouksella? Vastaa täysin uudestisyntyneiden kertomuksia, että uudestsyntymällä saa demonit kimppuunsa.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Mitä mieltä olet uskovaisessa asuvasta kirouksen hengestä Jeesuksen nimeen tällä Paavalin lukemalla kirouksella? Vastaa täysin uudestisyntyneiden kertomuksia, että uudestsyntymällä saa demonit kimppuunsa.

        Niin se kirous löytyy - unohtui - Paavalin Galatalaiskirje, luku 3 ja jae 13.


      • "...Raamatun suhteen nämä ovat vain kirjoitetun kirjaimen varassa..."

        OIkeasti juuri ne ovat vain kirjoitetun sanan varassa, jotka kirjaimellisesti uskovat Raamattuun. Muille sanoma on keskeisempi.


      • Mummomuori2 kirjoitti:

        "...Raamatun suhteen nämä ovat vain kirjoitetun kirjaimen varassa..."

        OIkeasti juuri ne ovat vain kirjoitetun sanan varassa, jotka kirjaimellisesti uskovat Raamattuun. Muille sanoma on keskeisempi.

        Jos et usko kirjaimellisesti Raamatun sanaa niin mistä se sanomasi tulee?


      • Anonyymi
        Heimo.Vesa kirjoitti:

        Jos et usko kirjaimellisesti Raamatun sanaa niin mistä se sanomasi tulee?

        Tulisiko sydämen- ja omantunnon äänestä?!


      • Anonyymi kirjoitti:

        Tulisiko sydämen- ja omantunnon äänestä?!

        Eli omasta mielestä.


      • Heimo.Vesa kirjoitti:

        Jos et usko kirjaimellisesti Raamatun sanaa niin mistä se sanomasi tulee?

        ”Jos et usko kirjaimellisesti Raamatun sanaa niin mistä se sanomasi tulee?”

        Ensinnäkin sen enempää Raamatun kuin minkään muunkaan teksti kirjaimellinen tulkinta on mahdottomuus. Raamatussa on todella runsaasti vertauskuvia, kuvainnollisesti esitettyjä osia, runoja sekä erilaisia symboleja kuten vaikka kyyhkyset, palmunoksat jne. Näitä ei todellakaan voi lukea kirjaimellisina asioina.

        Sanat eivät synny tyhjiöön, eli niillä on aina joku merkitys, joka muuttuu aikojen saatossa. Eri kieltä kääntäminen sanasta sanaan on mahdotonta, koska ei kaikissa kielissä ole samoja sanoja eikä etenkään samoja merkityksiä niille.
        Lukijat elävät aivan erilaisissa konteksteissa, eli kulttuurit, kielen sanastot ja merkitykset sekä ajankohta vaikuttaa siihen, miten mm. Raamatun tekstejä ymmärretään.

        Kaksi vanhinta tulkintapaa eli ne ”alkuperäiset”

        Allegorinen eli vertauskuvallinen tulkinta
        Tässä tulkinnassa Raamatun kertomuksia ei oteta kirjaimellisesti, vaan niiden nähdään viittaavan johonkin muuhun kuin mistä ne kertovat.

        Pelastushistoriallinen tulkinta
        Pääpaino on Jumalan suunnitelma pelastaa ihmiset. Ymmärretään Raamatun virheet eikä yksityiskohdat ole määräävä tekijä.

        Sitten uudempia

        Konservatiivinen tulkinta
        Pidetään kiinni sanatarkkuudesta mutta historiallinen tausta tunnustetaan. Samoin käännöksien ongemat.

        Kontekstuaalinen tulkinta
        Otetaan huomioon kuulijoiden elämänolosuhteet.

        Historiallis-kriittinen tulkinta
        Raamattu pitää ymmärtää että se on tiettyä aikana ja olosuhteisiin kirjoitettu kokoelma.

        Eksistentialistinen tulkinta
        Etsitään se sanoma, mikä koskettaa tämän ajan ihmistä.

        Vapautuksen teologian tulkinta
        Raamattu tulkintaan köyhien ja vähäväkisten näkökulmasta ja pyritään samalla korjaamaan yhteiskunnan rakenteita.

        Sitten uusimmat eli 1900 luvulla tulleet:

        Fundamentalistinen tulkinta
        Raamattu on tällöin ehdottoman erehtymätön niin uskonnollisissa kuin tieteellisissäkin asioissa.

        Feministinen tulkinta
        Etsitään naisnäkökulma Raamatusta

        Poleeminen tulkinta
        Etsitään Raamatusta vain ristiriitaisuuksia ja moraalisesti kestämättömiä kantoja.

        Luterilaisen kirkon tulkinnan mukaan on Kristus-keskeinen tulkintalinja.
        Kuten evl.fi sivustolla on ”…kristosentristä, kristuskeskeistä lukutapaa. Jumalan varsinainen ilmoitus on maailman kanssa kasvokkain tullut Jumala itse, Kristus. Siksi esimerkiksi Vanhan testamentin käskyt Jumalalle uhraamisesta eivät ole tulkinnallisesti samanarvoisia Kristuksen kaste- ja lähetyskäskyn kanssa.”


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        ”Jos et usko kirjaimellisesti Raamatun sanaa niin mistä se sanomasi tulee?”

        Ensinnäkin sen enempää Raamatun kuin minkään muunkaan teksti kirjaimellinen tulkinta on mahdottomuus. Raamatussa on todella runsaasti vertauskuvia, kuvainnollisesti esitettyjä osia, runoja sekä erilaisia symboleja kuten vaikka kyyhkyset, palmunoksat jne. Näitä ei todellakaan voi lukea kirjaimellisina asioina.

        Sanat eivät synny tyhjiöön, eli niillä on aina joku merkitys, joka muuttuu aikojen saatossa. Eri kieltä kääntäminen sanasta sanaan on mahdotonta, koska ei kaikissa kielissä ole samoja sanoja eikä etenkään samoja merkityksiä niille.
        Lukijat elävät aivan erilaisissa konteksteissa, eli kulttuurit, kielen sanastot ja merkitykset sekä ajankohta vaikuttaa siihen, miten mm. Raamatun tekstejä ymmärretään.

        Kaksi vanhinta tulkintapaa eli ne ”alkuperäiset”

        Allegorinen eli vertauskuvallinen tulkinta
        Tässä tulkinnassa Raamatun kertomuksia ei oteta kirjaimellisesti, vaan niiden nähdään viittaavan johonkin muuhun kuin mistä ne kertovat.

        Pelastushistoriallinen tulkinta
        Pääpaino on Jumalan suunnitelma pelastaa ihmiset. Ymmärretään Raamatun virheet eikä yksityiskohdat ole määräävä tekijä.

        Sitten uudempia

        Konservatiivinen tulkinta
        Pidetään kiinni sanatarkkuudesta mutta historiallinen tausta tunnustetaan. Samoin käännöksien ongemat.

        Kontekstuaalinen tulkinta
        Otetaan huomioon kuulijoiden elämänolosuhteet.

        Historiallis-kriittinen tulkinta
        Raamattu pitää ymmärtää että se on tiettyä aikana ja olosuhteisiin kirjoitettu kokoelma.

        Eksistentialistinen tulkinta
        Etsitään se sanoma, mikä koskettaa tämän ajan ihmistä.

        Vapautuksen teologian tulkinta
        Raamattu tulkintaan köyhien ja vähäväkisten näkökulmasta ja pyritään samalla korjaamaan yhteiskunnan rakenteita.

        Sitten uusimmat eli 1900 luvulla tulleet:

        Fundamentalistinen tulkinta
        Raamattu on tällöin ehdottoman erehtymätön niin uskonnollisissa kuin tieteellisissäkin asioissa.

        Feministinen tulkinta
        Etsitään naisnäkökulma Raamatusta

        Poleeminen tulkinta
        Etsitään Raamatusta vain ristiriitaisuuksia ja moraalisesti kestämättömiä kantoja.

        Luterilaisen kirkon tulkinnan mukaan on Kristus-keskeinen tulkintalinja.
        Kuten evl.fi sivustolla on ”…kristosentristä, kristuskeskeistä lukutapaa. Jumalan varsinainen ilmoitus on maailman kanssa kasvokkain tullut Jumala itse, Kristus. Siksi esimerkiksi Vanhan testamentin käskyt Jumalalle uhraamisesta eivät ole tulkinnallisesti samanarvoisia Kristuksen kaste- ja lähetyskäskyn kanssa.”

        Mistä sinun sanomasi tulee jos et usko Raamatun olevan kokonaan totta?


      • Mummomuori2 kirjoitti:

        ”Jos et usko kirjaimellisesti Raamatun sanaa niin mistä se sanomasi tulee?”

        Ensinnäkin sen enempää Raamatun kuin minkään muunkaan teksti kirjaimellinen tulkinta on mahdottomuus. Raamatussa on todella runsaasti vertauskuvia, kuvainnollisesti esitettyjä osia, runoja sekä erilaisia symboleja kuten vaikka kyyhkyset, palmunoksat jne. Näitä ei todellakaan voi lukea kirjaimellisina asioina.

        Sanat eivät synny tyhjiöön, eli niillä on aina joku merkitys, joka muuttuu aikojen saatossa. Eri kieltä kääntäminen sanasta sanaan on mahdotonta, koska ei kaikissa kielissä ole samoja sanoja eikä etenkään samoja merkityksiä niille.
        Lukijat elävät aivan erilaisissa konteksteissa, eli kulttuurit, kielen sanastot ja merkitykset sekä ajankohta vaikuttaa siihen, miten mm. Raamatun tekstejä ymmärretään.

        Kaksi vanhinta tulkintapaa eli ne ”alkuperäiset”

        Allegorinen eli vertauskuvallinen tulkinta
        Tässä tulkinnassa Raamatun kertomuksia ei oteta kirjaimellisesti, vaan niiden nähdään viittaavan johonkin muuhun kuin mistä ne kertovat.

        Pelastushistoriallinen tulkinta
        Pääpaino on Jumalan suunnitelma pelastaa ihmiset. Ymmärretään Raamatun virheet eikä yksityiskohdat ole määräävä tekijä.

        Sitten uudempia

        Konservatiivinen tulkinta
        Pidetään kiinni sanatarkkuudesta mutta historiallinen tausta tunnustetaan. Samoin käännöksien ongemat.

        Kontekstuaalinen tulkinta
        Otetaan huomioon kuulijoiden elämänolosuhteet.

        Historiallis-kriittinen tulkinta
        Raamattu pitää ymmärtää että se on tiettyä aikana ja olosuhteisiin kirjoitettu kokoelma.

        Eksistentialistinen tulkinta
        Etsitään se sanoma, mikä koskettaa tämän ajan ihmistä.

        Vapautuksen teologian tulkinta
        Raamattu tulkintaan köyhien ja vähäväkisten näkökulmasta ja pyritään samalla korjaamaan yhteiskunnan rakenteita.

        Sitten uusimmat eli 1900 luvulla tulleet:

        Fundamentalistinen tulkinta
        Raamattu on tällöin ehdottoman erehtymätön niin uskonnollisissa kuin tieteellisissäkin asioissa.

        Feministinen tulkinta
        Etsitään naisnäkökulma Raamatusta

        Poleeminen tulkinta
        Etsitään Raamatusta vain ristiriitaisuuksia ja moraalisesti kestämättömiä kantoja.

        Luterilaisen kirkon tulkinnan mukaan on Kristus-keskeinen tulkintalinja.
        Kuten evl.fi sivustolla on ”…kristosentristä, kristuskeskeistä lukutapaa. Jumalan varsinainen ilmoitus on maailman kanssa kasvokkain tullut Jumala itse, Kristus. Siksi esimerkiksi Vanhan testamentin käskyt Jumalalle uhraamisesta eivät ole tulkinnallisesti samanarvoisia Kristuksen kaste- ja lähetyskäskyn kanssa.”

        Et vastannut sinulle esittämääni henkilökohtaiseen kysymykseen. Yritä uudelleen,


      • Anonyymi
        Heimo.Vesa kirjoitti:

        Et vastannut sinulle esittämääni henkilökohtaiseen kysymykseen. Yritä uudelleen,

        Mistä löytyy Luojajumalan sanoihin perustuva Raamatun tulkinta, kun ihminen tuli hyvällä tiedolla ja pahalla tiedolla jumalien kaltaiseksi mistä syystä oli ikuinen elämä suojattava?

        Löytyy 1.Moos.3:22


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Mistä löytyy Luojajumalan sanoihin perustuva Raamatun tulkinta, kun ihminen tuli hyvällä tiedolla ja pahalla tiedolla jumalien kaltaiseksi mistä syystä oli ikuinen elämä suojattava?

        Löytyy 1.Moos.3:22

        Jees! Sain pitää kysymysmerkin!


      • Anonyymi kirjoitti:

        Mistä löytyy Luojajumalan sanoihin perustuva Raamatun tulkinta, kun ihminen tuli hyvällä tiedolla ja pahalla tiedolla jumalien kaltaiseksi mistä syystä oli ikuinen elämä suojattava?

        Löytyy 1.Moos.3:22

        Älä tulkitse vaan lue.


      • Anonyymi
        Heimo.Vesa kirjoitti:

        Älä tulkitse vaan lue.

        Kuule, mee saunan taakse, sinä kaikkien kyykäärmeiden sikiöiden äiti.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Kuule, mee saunan taakse, sinä kaikkien kyykäärmeiden sikiöiden äiti.

        Mene itse!


      • Anonyymi
        Heimo.Vesa kirjoitti:

        Mene itse!

        Tämäkin olisi todella hyvä ketju ilman näitä trolleja. Nyt ei jaksa lukea.


      • Heimo.Vesa kirjoitti:

        Et vastannut sinulle esittämääni henkilökohtaiseen kysymykseen. Yritä uudelleen,

        Eiköhän se ole jotakuinkin tämä:
        ”Pelastushistoriallinen tulkinta
        Pääpaino on Jumalan suunnitelma pelastaa ihmiset. Ymmärretään Raamatun virheet eikä yksityiskohdat ole määräävä tekijä.”
        ”Jumalan varsinainen ilmoitus on maailman kanssa kasvokkain tullut Jumala itse, Kristus.”


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        Eiköhän se ole jotakuinkin tämä:
        ”Pelastushistoriallinen tulkinta
        Pääpaino on Jumalan suunnitelma pelastaa ihmiset. Ymmärretään Raamatun virheet eikä yksityiskohdat ole määräävä tekijä.”
        ”Jumalan varsinainen ilmoitus on maailman kanssa kasvokkain tullut Jumala itse, Kristus.”

        Löydätkö mummo Raamatusta että Jumala itse tuli maan päälle? Se että Jumala toimii Kristuksessa ei tarkoita sitä.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Löydätkö mummo Raamatusta että Jumala itse tuli maan päälle? Se että Jumala toimii Kristuksessa ei tarkoita sitä.

        Tuota voisit ehkä avata enemmän, sillä aikalailla sinulla on jargonia, mitä on vaikeaa ymmärtää selkeästi.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        Tuota voisit ehkä avata enemmän, sillä aikalailla sinulla on jargonia, mitä on vaikeaa ymmärtää selkeästi.

        Tunnustatko, että Jeesus on ihmiseksi tullut Jumala?


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        Tuota voisit ehkä avata enemmän, sillä aikalailla sinulla on jargonia, mitä on vaikeaa ymmärtää selkeästi.

        Vastaa vain tuohon ensimmäiseen kysymykseen, ei luulisi olevan vaikea.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Tunnustatko, että Jeesus on ihmiseksi tullut Jumala?

        Raamatunkohtaa tästä kyselen.


      • Mummomuori2 kirjoitti:

        Eiköhän se ole jotakuinkin tämä:
        ”Pelastushistoriallinen tulkinta
        Pääpaino on Jumalan suunnitelma pelastaa ihmiset. Ymmärretään Raamatun virheet eikä yksityiskohdat ole määräävä tekijä.”
        ”Jumalan varsinainen ilmoitus on maailman kanssa kasvokkain tullut Jumala itse, Kristus.”

        Mitä yrität saada aikaan tuolla lapsellisella väistelyllä?


      • Mummomuori2 kirjoitti:

        Tuota voisit ehkä avata enemmän, sillä aikalailla sinulla on jargonia, mitä on vaikeaa ymmärtää selkeästi.

        Kylä se ihan noilla sanoilla Raamatusta löytyy,
        Eikö Jeesus ole sinusta Jumala?


      • Anonyymi
        Heimo.Vesa kirjoitti:

        Kylä se ihan noilla sanoilla Raamatusta löytyy,
        Eikö Jeesus ole sinusta Jumala?

        Missä Raamatunkohta että "Jumala tuli ihmiseksi"?


      • Anonyymi kirjoitti:

        Tunnustatko, että Jeesus on ihmiseksi tullut Jumala?

        ”…Jeesus on ihmiseksi tullut Jumala?”

        Ilmeisesti viittaat tässä kolminaisuusoppiin.

        Myönnän että tuo oppi on vaikeaa ymmärtää, enkä vielä ole riittävästi siihen pureutunut.
        Jos ajatellaan että Jumala on vain yksi, eikä ole muita jumalia, niin kyseessä olisi siis se, että Jumalasta tuli toinen osa, joka syntyi ihmiseksi ja palasi takaisin Jumalaksi. Tai sitten Jeesus oli Jumalan poika, alkuperältään siis Jumalasta, samaa Hänen kanssaan.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        ”…Jeesus on ihmiseksi tullut Jumala?”

        Ilmeisesti viittaat tässä kolminaisuusoppiin.

        Myönnän että tuo oppi on vaikeaa ymmärtää, enkä vielä ole riittävästi siihen pureutunut.
        Jos ajatellaan että Jumala on vain yksi, eikä ole muita jumalia, niin kyseessä olisi siis se, että Jumalasta tuli toinen osa, joka syntyi ihmiseksi ja palasi takaisin Jumalaksi. Tai sitten Jeesus oli Jumalan poika, alkuperältään siis Jumalasta, samaa Hänen kanssaan.

        Niin Jeesus itse sanoi että Hän on tullut Isän luota ja menee Isän luo ja Isä on Häntä suurempi. Eivät he mitenkään siis voi olla sama hahmo,kuten virallinen kolminaisuusoppi opettaa. Paljon helpompaa on uskoa siihen,mitä Jeesus itse sanoi, eli Isä on ainoa Jumala, Jeesuksen Jumala myös. Itseään Jeesus ei sano Jumalaksi missään. Ja oli Jeesus sitten maan päällä tai ylösnousseena,niin apostolit opettivat että Jeesus ON Jumalan Poika. Ei koskaan niin,että Jeesus olisi Jumala itse. Se,että Häntä sitten jossain kohti Raamattua sanotaan Jumalaksi, on siksi, että kaikkia jumalallisia ihmisiä, Jumalan voideltuja kutsuttiin tuohon aikaan Jumaliksi. Keisaria,Moosesta ym ym. Eli sekään ei selitä että Jeesus olisi Jumala, sanan varsinaisessa merkityksessä.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Niin Jeesus itse sanoi että Hän on tullut Isän luota ja menee Isän luo ja Isä on Häntä suurempi. Eivät he mitenkään siis voi olla sama hahmo,kuten virallinen kolminaisuusoppi opettaa. Paljon helpompaa on uskoa siihen,mitä Jeesus itse sanoi, eli Isä on ainoa Jumala, Jeesuksen Jumala myös. Itseään Jeesus ei sano Jumalaksi missään. Ja oli Jeesus sitten maan päällä tai ylösnousseena,niin apostolit opettivat että Jeesus ON Jumalan Poika. Ei koskaan niin,että Jeesus olisi Jumala itse. Se,että Häntä sitten jossain kohti Raamattua sanotaan Jumalaksi, on siksi, että kaikkia jumalallisia ihmisiä, Jumalan voideltuja kutsuttiin tuohon aikaan Jumaliksi. Keisaria,Moosesta ym ym. Eli sekään ei selitä että Jeesus olisi Jumala, sanan varsinaisessa merkityksessä.

        Kieltämättä kun Raamattua lukee, tuo on aika selvää tekstiä.

        Kun Jeesus kertoo:

        Matt. 20:28 niinkuin ei Ihmisen Poikakaan tullut palveltavaksi, vaan palvelemaan ja antamaan henkensä lunnaiksi monen edestä.

        Luuk. 22:27 Sillä kumpi on suurempi, sekö, joka aterioi, vai se, joka palvelee? Eikö se, joka aterioi? Mutta minä olen teidän keskellänne niinkuin se, joka palvelee.

        Hän tosiaan käyttää aina muotoa Isä, eikä pidä Häntä samana kuin itse on.

        No, tätä vielä pitää opiskella lisää.-


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        Kieltämättä kun Raamattua lukee, tuo on aika selvää tekstiä.

        Kun Jeesus kertoo:

        Matt. 20:28 niinkuin ei Ihmisen Poikakaan tullut palveltavaksi, vaan palvelemaan ja antamaan henkensä lunnaiksi monen edestä.

        Luuk. 22:27 Sillä kumpi on suurempi, sekö, joka aterioi, vai se, joka palvelee? Eikö se, joka aterioi? Mutta minä olen teidän keskellänne niinkuin se, joka palvelee.

        Hän tosiaan käyttää aina muotoa Isä, eikä pidä Häntä samana kuin itse on.

        No, tätä vielä pitää opiskella lisää.-

        Kappas vain, sinä Mummomuori oletkin Jehovan todistaja. Ei ihme, että kirjoitat koko ajan väärin kristinuskosta.

        Raamattu ilmoittaa, että Jeesus on ihmiseksi tullut Jehova. Jumalan Poika siis tarkoittaa ihmiseksi syntynyttä Jumalaa. On olemassa vain yksi Jumala, jolla on myös ihmisruumis. Raamattu sanoo, joka on nähnyt Jeesuksen, on nähnyt Isä, koska Jesajan profetian mukaan Isä Jumala syntyy poikalapseksi.

        Jes 9:6 Sillä lapsi on syntynyt meille, poika on annettu meille. Hän kantaa valtaa harteillaan, hänen nimensä on Ihmeellinen Neuvontuoja, Väkevä Jumala, Iankaikkinen Isä, Rauhan Ruhtinas.

        Joh 14:8 Filippus sanoi hänelle: "Herra, anna meidän nähdä Isä, muuta emme pyydä."
        9 Jeesus vastasi: "Etkö sinä, Filippus, tunne minua, vaikka olen jo näin kauan ollut teidän seurassanne? Joka on nähnyt minut, on nähnyt Isän. Kuinka voit sanoa: 'Anna meidän nähdä Isä'?
        10 Etkö usko, että minä olen Isässä ja Isä on minussa? Kun puhun teille, en puhu omissa nimissäni: Isä on minussa, ja minun tekoni ovat hänen tekojaan.

        Kun Jeesus sanoo, että Isä on suurempi kuin Poika, se tarkoittaa sitä aikaa, kun Jumala luopui oikeuksistaan vähäksi aikaa, syntyi ihmiseksi ja otti orjan muodon sovittaakseen maailman synnit Golgatalla.

        Kun Jeesus nousi takaisin taivaaseen, hän istui Isän oikealle puolelle samalle valtaistuimella jaIsä antoi Pojalle kaiken vallan taivaassa ja maan päällä. Isä johtaa maailmaa Poikansa kautta. Jumalan Poika on siis kaikkivaltias Jumala. Isä ja Poika ovat yksi ja sama Jumala. Sen takia Isä antoi nimensä Jehova myös Pojalleen, joka on kaikkein korkein nimi. Siunattu olkoon Messias, joka tuli Jehovan nimessä. Raamatun mukaan jokaisen tulee kunnoittaa Isää tunnustamalla omalla suullaan, että Jeesus Kristus on Jehova. Viimeisellä tuomiolla sinäkin Mummomuori tunnustat polvillasi Jumalan Pojan Jehovaksi.

        Fil 2:6 Hänellä oli Jumalan muoto, mutta hän ei pitänyt kiinni oikeudestaan olla Jumalan vertainen
        7 vaan luopui omastaan. Hän otti orjan muodon ja tuli ihmisten kaltaiseksi. Hän eli ihmisenä ihmisten joukossa,
        8 hän alensi itsensä ja oli kuuliainen kuolemaan asti, ristinkuolemaan asti.
        9 Sen tähden Jumala on korottanut hänet yli kaiken ja antanut hänelle nimen, kaikkia muita nimiä korkeamman.
        10 Jeesuksen nimeä kunnioittaen on kaikkien polvistuttava, kaikkien niin taivaassa kuin maan päällä ja maan alla,
        11 ja jokaisen kielen on tunnustettava Isän Jumalan kunniaksi: "Jeesus Kristus on Herra."

        Room 10:9 Jos sinä suullasi tunnustat, että Jeesus on Herra, ja sydämessäsi uskot, että Jumala on herättänyt hänet kuolleista, olet pelastuva.
        ---
        13 Onhan kirjoitettu: "Jokainen, joka huutaa avukseen Herran nimeä, pelastuu."

        Joel 2:32 (3:5) Mutta jokainen, joka huutaa avukseen Herran nimeä, pelastuu. Siionin vuori ja Jerusalem on turvapaikka, niin Herra on luvannut. Ne, jotka Herra kutsuu, ne pelastuvat.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        ”…Jeesus on ihmiseksi tullut Jumala?”

        Ilmeisesti viittaat tässä kolminaisuusoppiin.

        Myönnän että tuo oppi on vaikeaa ymmärtää, enkä vielä ole riittävästi siihen pureutunut.
        Jos ajatellaan että Jumala on vain yksi, eikä ole muita jumalia, niin kyseessä olisi siis se, että Jumalasta tuli toinen osa, joka syntyi ihmiseksi ja palasi takaisin Jumalaksi. Tai sitten Jeesus oli Jumalan poika, alkuperältään siis Jumalasta, samaa Hänen kanssaan.

        Mummomuori, et pystynyt tunnustamaan, että Jeesus on ihmiseksi tullut Jumala, joten olet Jehovan todistaja, mitä yrität pitää piilossa kieroilla vastauksillasi.

        Matt 12:30 Joka ei ole minun puolellani, on minua vastaan, ja joka ei yhdessä minun kanssani kokoa, se hajottaa.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Mummomuori, et pystynyt tunnustamaan, että Jeesus on ihmiseksi tullut Jumala, joten olet Jehovan todistaja, mitä yrität pitää piilossa kieroilla vastauksillasi.

        Matt 12:30 Joka ei ole minun puolellani, on minua vastaan, ja joka ei yhdessä minun kanssani kokoa, se hajottaa.

        Tai sitten sinä itse olet Jehovan todistaja, koska penäät toisilta ihmisiltä tunnustuksia omien mielipiteidesi tueksi. Siis tongit toisten sanoista itseäsi tyydyttäviä sanamuotoja.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Tai sitten sinä itse olet Jehovan todistaja, koska penäät toisilta ihmisiltä tunnustuksia omien mielipiteidesi tueksi. Siis tongit toisten sanoista itseäsi tyydyttäviä sanamuotoja.

        Tuolla perusteella ei ketään voi sanoa Jehovan todistajaksi, mutta se asia on tullut selväksi, että Mummomuori on todellisuudessa Jehovan todistaja.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Tuolla perusteella ei ketään voi sanoa Jehovan todistajaksi, mutta se asia on tullut selväksi, että Mummomuori on todellisuudessa Jehovan todistaja.

        Mummomuori ei ole Jehovan todistaja.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Missä Raamatunkohta että "Jumala tuli ihmiseksi"?

        (Jes.7:6-8, 9:5, Mt.1:18-25), Lk.1:26-33).


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Tai sitten sinä itse olet Jehovan todistaja, koska penäät toisilta ihmisiltä tunnustuksia omien mielipiteidesi tueksi. Siis tongit toisten sanoista itseäsi tyydyttäviä sanamuotoja.

        Mummo on Jehova!


      • " sama jae merkitsee samalla ihmisille eri asioita riippuen hänen kristillisen kasvun vaiheesta"

        Siis nimenomaan alkukielellä kreikalla tulevat nämä eri vaihtoehdot esille. Käännöksissä ei niinkään


      • K.T.S kirjoitti:

        " sama jae merkitsee samalla ihmisille eri asioita riippuen hänen kristillisen kasvun vaiheesta"

        Siis nimenomaan alkukielellä kreikalla tulevat nämä eri vaihtoehdot esille. Käännöksissä ei niinkään

        Otatko jonkun esimerkin niin tarkastellaan sitä.


      • Heimo.Vesa kirjoitti:

        Otatko jonkun esimerkin niin tarkastellaan sitä.

        No kouluesimerkki jo rippikoulusta on se Johanneksen evenkeliumin kohta jossa Sana tuli Lihaksi ja asui meidän keskellämme. Toinen käännösmahdollisuus, yhtä oikein on että asui meissä.

        Merkitysero on joskin eivät ristiriidassa teologisesti ollenkaan


      • Anonyymi
        K.T.S kirjoitti:

        No kouluesimerkki jo rippikoulusta on se Johanneksen evenkeliumin kohta jossa Sana tuli Lihaksi ja asui meidän keskellämme. Toinen käännösmahdollisuus, yhtä oikein on että asui meissä.

        Merkitysero on joskin eivät ristiriidassa teologisesti ollenkaan

        Mikä ero noilla on? Voitko selittää mitä ne tarkoittavat ja mikä se opillinen ero on?


      • Anonyymi
        K.T.S kirjoitti:

        No kouluesimerkki jo rippikoulusta on se Johanneksen evenkeliumin kohta jossa Sana tuli Lihaksi ja asui meidän keskellämme. Toinen käännösmahdollisuus, yhtä oikein on että asui meissä.

        Merkitysero on joskin eivät ristiriidassa teologisesti ollenkaan

        Ihan omaa höpinääsi!

        Joh1:
        1. ”Alussa oli Sana, ja Sana oli Jumalan tykönä, ja Sana oli Jumala. 2Hän oli alussa Jumalan tykönä. 3
        Kaikki on saanut syntynsä hänen kauttaan, ja ilman häntä ei ole syntynyt mitään, mikä syntynyt on. 4
        Hänessä oli elämä, ja elämä oli ihmisten valkeus. ”


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ihan omaa höpinääsi!

        Joh1:
        1. ”Alussa oli Sana, ja Sana oli Jumalan tykönä, ja Sana oli Jumala. 2Hän oli alussa Jumalan tykönä. 3
        Kaikki on saanut syntynsä hänen kauttaan, ja ilman häntä ei ole syntynyt mitään, mikä syntynyt on. 4
        Hänessä oli elämä, ja elämä oli ihmisten valkeus. ”

        Juu, itse sepitti muuta.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Mikä ero noilla on? Voitko selittää mitä ne tarkoittavat ja mikä se opillinen ero on?

        Teologiassa puhutaan käsitteistä "Kristus meidän kanssamme" ja "Kristus meissä". Kristus on Jeesuksena erillisenä ikään kuin opetuslastensa pomona kun taas "Kristus meissä" tarkoittaa sitä, että on sisällisesti opetuslapsissaan.


      • K.T.S kirjoitti:

        Teologiassa puhutaan käsitteistä "Kristus meidän kanssamme" ja "Kristus meissä". Kristus on Jeesuksena erillisenä ikään kuin opetuslastensa pomona kun taas "Kristus meissä" tarkoittaa sitä, että on sisällisesti opetuslapsissaan.

        Mutta ei liity mitenkään siihen mihin nyt vastasit.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Tuolla perusteella ei ketään voi sanoa Jehovan todistajaksi, mutta se asia on tullut selväksi, että Mummomuori on todellisuudessa Jehovan todistaja.

        Koska et ole perustellut arviotasi, nähtävästi miehiseen tapaasi ihan vaan luulet asioiden olevan noin. Miksi julistat luulojasi palstalla?


      • aito_Iainen kirjoitti:

        Mutta ei liity mitenkään siihen mihin nyt vastasit.

        Liittyy perusteellisesti ja opillisesti siihen


      • K.T.S kirjoitti:

        Liittyy perusteellisesti ja opillisesti siihen

        Ja pystyt sen myös perustelemaan?


      • aito_Iainen kirjoitti:

        Ja pystyt sen myös perustelemaan?

        katso edellä


      • K.T.S kirjoitti:

        katso edellä

        Ei ole mitään katsomista.


      • aito_Iainen kirjoitti:

        Ei ole mitään katsomista.

        Katso edellä


      • K.T.S kirjoitti:

        Katso edellä

        Ei ole mltään katsottavaa edelleenkään.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Kappas vain, sinä Mummomuori oletkin Jehovan todistaja. Ei ihme, että kirjoitat koko ajan väärin kristinuskosta.

        Raamattu ilmoittaa, että Jeesus on ihmiseksi tullut Jehova. Jumalan Poika siis tarkoittaa ihmiseksi syntynyttä Jumalaa. On olemassa vain yksi Jumala, jolla on myös ihmisruumis. Raamattu sanoo, joka on nähnyt Jeesuksen, on nähnyt Isä, koska Jesajan profetian mukaan Isä Jumala syntyy poikalapseksi.

        Jes 9:6 Sillä lapsi on syntynyt meille, poika on annettu meille. Hän kantaa valtaa harteillaan, hänen nimensä on Ihmeellinen Neuvontuoja, Väkevä Jumala, Iankaikkinen Isä, Rauhan Ruhtinas.

        Joh 14:8 Filippus sanoi hänelle: "Herra, anna meidän nähdä Isä, muuta emme pyydä."
        9 Jeesus vastasi: "Etkö sinä, Filippus, tunne minua, vaikka olen jo näin kauan ollut teidän seurassanne? Joka on nähnyt minut, on nähnyt Isän. Kuinka voit sanoa: 'Anna meidän nähdä Isä'?
        10 Etkö usko, että minä olen Isässä ja Isä on minussa? Kun puhun teille, en puhu omissa nimissäni: Isä on minussa, ja minun tekoni ovat hänen tekojaan.

        Kun Jeesus sanoo, että Isä on suurempi kuin Poika, se tarkoittaa sitä aikaa, kun Jumala luopui oikeuksistaan vähäksi aikaa, syntyi ihmiseksi ja otti orjan muodon sovittaakseen maailman synnit Golgatalla.

        Kun Jeesus nousi takaisin taivaaseen, hän istui Isän oikealle puolelle samalle valtaistuimella jaIsä antoi Pojalle kaiken vallan taivaassa ja maan päällä. Isä johtaa maailmaa Poikansa kautta. Jumalan Poika on siis kaikkivaltias Jumala. Isä ja Poika ovat yksi ja sama Jumala. Sen takia Isä antoi nimensä Jehova myös Pojalleen, joka on kaikkein korkein nimi. Siunattu olkoon Messias, joka tuli Jehovan nimessä. Raamatun mukaan jokaisen tulee kunnoittaa Isää tunnustamalla omalla suullaan, että Jeesus Kristus on Jehova. Viimeisellä tuomiolla sinäkin Mummomuori tunnustat polvillasi Jumalan Pojan Jehovaksi.

        Fil 2:6 Hänellä oli Jumalan muoto, mutta hän ei pitänyt kiinni oikeudestaan olla Jumalan vertainen
        7 vaan luopui omastaan. Hän otti orjan muodon ja tuli ihmisten kaltaiseksi. Hän eli ihmisenä ihmisten joukossa,
        8 hän alensi itsensä ja oli kuuliainen kuolemaan asti, ristinkuolemaan asti.
        9 Sen tähden Jumala on korottanut hänet yli kaiken ja antanut hänelle nimen, kaikkia muita nimiä korkeamman.
        10 Jeesuksen nimeä kunnioittaen on kaikkien polvistuttava, kaikkien niin taivaassa kuin maan päällä ja maan alla,
        11 ja jokaisen kielen on tunnustettava Isän Jumalan kunniaksi: "Jeesus Kristus on Herra."

        Room 10:9 Jos sinä suullasi tunnustat, että Jeesus on Herra, ja sydämessäsi uskot, että Jumala on herättänyt hänet kuolleista, olet pelastuva.
        ---
        13 Onhan kirjoitettu: "Jokainen, joka huutaa avukseen Herran nimeä, pelastuu."

        Joel 2:32 (3:5) Mutta jokainen, joka huutaa avukseen Herran nimeä, pelastuu. Siionin vuori ja Jerusalem on turvapaikka, niin Herra on luvannut. Ne, jotka Herra kutsuu, ne pelastuvat.

        ”Kappas vain, sinä Mummomuori oletkin Jehovan todistaja. Ei ihme, että kirjoitat koko ajan väärin kristinuskosta.”

        :D Tässä vuosien varrella on jo tottunut, miten täällä jotkut ymmärtävät hyvin kehnosti kirjoitettua tekstiä.
        Sitten niistä tehdään mitä kummallisimpia johtopäätöksiä. Kun ilkeämielinen sydän vielä johtaa tekemään jotain, millä olevinaan saadaan loukata muita.

        Et ole ymmärtänyt erästä keskeistä seikkaa.

        Olen tuonut esille näkemyksiä, jotka perustuvat erilaisiin tulkintoihin Raamatusta.

        Ne jotka väittävät lukevansa Raamattua kirjaimellisesti eli fundamentalistisesti tai ovat fundamentalisteja, joihin Jehovan todistajatkin kuuluvat, eivät päädykään saamaan lopputulokseen.

        Aivan samoin kuin JT:tkin, niin sinäkin perustelet näkemystäsi Raamatulla. Todellisuudessa molemmat löytävät ihan ok kohtia näkemykselleen.

        Se, mikä erottaa Jt:t on tämä kolminaisuusoppi.

        Tertullianus, joka eli noin 155–230 oli se, joka toi nämä termit kristinuskoon eli näitä ei löydy Raamatusta:
        Kolminaisuus, trinitas
        Persona, prosopon, hypostasis
        Olemus, ousia
        Yksi olemus, kolme persoonaa
        Perikoreesi, läpäisevyys: persoonat ovat osallisia toistensa ominaisuuksista
        Appropriaatio, omistaminen
        Opera Dei ad extra sunt indivisa (Kolminaisuuden ulospäin suuntautuvat teot ovat jakamattomia)
        Kuitenkin jotkin teot voidaan lukea erityisesti jollekin persoonalle, mutta tässäkin toiminnassa kaikki muut ovat läsnä
        Lähde: Olli-Pekka Vainio, Kolminaisuusoppi ja kristologia: Lähtökohta

        Mitä tulee tähän oppiin, se muotoutui vuosisatojen aikana:
        "Sanamuotoa 'yksi Jumala kolmessa Persoonassa' ei lopullisesti vakiinnutettu eikä varmastikaan täysin omaksuttu kristilliseen elämään eikä sen uskon tunnustukseen ennen 300-luvun loppua. Mutta vasta tämä sanamuoto ansaitsee nimityksen kolminaisuusoppi. ”
        ”Apostolisten Isien keskuudessa ei ollut ollut mitään etäisestikään tällaista ajatusta tai näkökantaa muistuttavaa." New Catholic Encyclopedia 1967,

        "Platonin kolminaisuus, joka on itsekin vain muinaisilta kansoilta peräisin olevien vanhempien kolminaisuuksien uudelleenjärjestelyn tulos, näyttää olevan se järkiperäinen ja filosofinen ominaisuuksien kolminaisuus, josta saivat alkunsa kristillisten kirkkojen opettamat kolme hypostaasiaa eli jumalallista persoonaa.”
        ”Tämän kreikkalaisen filosofin [300-luvulla eaa. eläneen Platonin] käsitys Jumalan kolminaisuudesta voidaan löytää kaikista muinaisista [pakana]uskonnoista." Nouveau Dictionnaire Universel Toim. M. Lachâtre, Pariisi 1865–1870

        Kolminaisuusoppi on siis teologinen käsite, jonka silloiset teologit laativat ja vasta vuonna 325 Nikean ensimmäisessä kirkolliskokouksessa se lopullisesti muotoutui.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Kappas vain, sinä Mummomuori oletkin Jehovan todistaja. Ei ihme, että kirjoitat koko ajan väärin kristinuskosta.

        Raamattu ilmoittaa, että Jeesus on ihmiseksi tullut Jehova. Jumalan Poika siis tarkoittaa ihmiseksi syntynyttä Jumalaa. On olemassa vain yksi Jumala, jolla on myös ihmisruumis. Raamattu sanoo, joka on nähnyt Jeesuksen, on nähnyt Isä, koska Jesajan profetian mukaan Isä Jumala syntyy poikalapseksi.

        Jes 9:6 Sillä lapsi on syntynyt meille, poika on annettu meille. Hän kantaa valtaa harteillaan, hänen nimensä on Ihmeellinen Neuvontuoja, Väkevä Jumala, Iankaikkinen Isä, Rauhan Ruhtinas.

        Joh 14:8 Filippus sanoi hänelle: "Herra, anna meidän nähdä Isä, muuta emme pyydä."
        9 Jeesus vastasi: "Etkö sinä, Filippus, tunne minua, vaikka olen jo näin kauan ollut teidän seurassanne? Joka on nähnyt minut, on nähnyt Isän. Kuinka voit sanoa: 'Anna meidän nähdä Isä'?
        10 Etkö usko, että minä olen Isässä ja Isä on minussa? Kun puhun teille, en puhu omissa nimissäni: Isä on minussa, ja minun tekoni ovat hänen tekojaan.

        Kun Jeesus sanoo, että Isä on suurempi kuin Poika, se tarkoittaa sitä aikaa, kun Jumala luopui oikeuksistaan vähäksi aikaa, syntyi ihmiseksi ja otti orjan muodon sovittaakseen maailman synnit Golgatalla.

        Kun Jeesus nousi takaisin taivaaseen, hän istui Isän oikealle puolelle samalle valtaistuimella jaIsä antoi Pojalle kaiken vallan taivaassa ja maan päällä. Isä johtaa maailmaa Poikansa kautta. Jumalan Poika on siis kaikkivaltias Jumala. Isä ja Poika ovat yksi ja sama Jumala. Sen takia Isä antoi nimensä Jehova myös Pojalleen, joka on kaikkein korkein nimi. Siunattu olkoon Messias, joka tuli Jehovan nimessä. Raamatun mukaan jokaisen tulee kunnoittaa Isää tunnustamalla omalla suullaan, että Jeesus Kristus on Jehova. Viimeisellä tuomiolla sinäkin Mummomuori tunnustat polvillasi Jumalan Pojan Jehovaksi.

        Fil 2:6 Hänellä oli Jumalan muoto, mutta hän ei pitänyt kiinni oikeudestaan olla Jumalan vertainen
        7 vaan luopui omastaan. Hän otti orjan muodon ja tuli ihmisten kaltaiseksi. Hän eli ihmisenä ihmisten joukossa,
        8 hän alensi itsensä ja oli kuuliainen kuolemaan asti, ristinkuolemaan asti.
        9 Sen tähden Jumala on korottanut hänet yli kaiken ja antanut hänelle nimen, kaikkia muita nimiä korkeamman.
        10 Jeesuksen nimeä kunnioittaen on kaikkien polvistuttava, kaikkien niin taivaassa kuin maan päällä ja maan alla,
        11 ja jokaisen kielen on tunnustettava Isän Jumalan kunniaksi: "Jeesus Kristus on Herra."

        Room 10:9 Jos sinä suullasi tunnustat, että Jeesus on Herra, ja sydämessäsi uskot, että Jumala on herättänyt hänet kuolleista, olet pelastuva.
        ---
        13 Onhan kirjoitettu: "Jokainen, joka huutaa avukseen Herran nimeä, pelastuu."

        Joel 2:32 (3:5) Mutta jokainen, joka huutaa avukseen Herran nimeä, pelastuu. Siionin vuori ja Jerusalem on turvapaikka, niin Herra on luvannut. Ne, jotka Herra kutsuu, ne pelastuvat.

        Miten sitten eri kristityt ovat kolminaisuusopin määritelleet:

        Triniteettioppi: perusidea 1
        1. Isä ja Poika ja Pyhä Henki ovat toisistaan erillisiä tiedon, tahdon ja toiminnan keskuksia.
        2. Isä ja Poika ja Pyhä Henki ovat kaikki osallisia jumalallisista attribuuteista
        3. Isä ja Poika ja Pyhä Henki eroavat toisistaan erilaisten suhteiden kautta. Isä synnyttää, Poika syntyy, Henki lähtee.
        4. 1-3 nähdään nousevan Raamatun ja sitä seuraavan tradition todistuksesta.

        Triniteettioppi: perusidea 2
        1. Isä on Jumala
        2. Poika on Jumala
        3. Pyhä Henki on Jumala
        4. Isä ei ole Poika
        5. Poika ei ole Pyhä Henki
        6. Isä ei ole Pyhä Henki
        7. On vain yksi Jumala
        Lähde Olli-Pekka Vainio, Kolminaisuusoppi ja kristologia: Lähtökohta

        Eroja on mm. itäisessä ja läntisessä tulkinnassa. Läntisen tulkinnan mukaan Pyhä Henki lähtee Isästä ja Pojasta, itäisen tulkinnan mukaan vain Isästä. Itäinen tulkinta on historiallisesti varhaisempi.

        Siten Apostolinen uskontunnustuksesta kohta:
        ”…ja Jeesukseen Kristukseen,
        Jumalan ainoaan Poikaan, meidän Herraamme,
        joka sikisi Pyhästä Hengestä…”

        Nikean uskontunnustuksesta, joka on ekumeeninen uskontunnustus 300-luvulta.

        ”Me uskomme yhteen Herraan, Jeesukseen Kristukseen,
        Jumalan ainoaan Poikaan,
        joka on syntynyt Isästä ennen aikojen alkua,

        Jumalan ainoaan Poikaan,
        joka on syntynyt Isästä ennen aikojen alkua,
        Jumala Jumalasta,
        valo valosta,
        tosi Jumala tosi Jumalasta,
        syntynyt, ei luotu,”

        Athanasiuksen uskontunnustus
        ”Isää ei kukaan ole tehnyt, luonut eikä synnyttänyt. Poika on yksin Isästä, häntä ei ole tehty eikä luotu, vaan hän on syntynyt.”
        ”Pyhä Henki on lähtöisin Isästä ja Pojasta, häntä ei ole tehty eikä luotu eikä hän ole syntynyt, vaan hän lähtee.”

        Näissä painotetaan sitä, ettei Jumala luonut omaa poikaansa vaan syntyi Isästä aikojen alussa tai että Pyhä Hengen kautta sikisi (hedelmöitti) oman poikansa.

        Joten, tästä voi nyt aloittaa keskustelun siitä, miten selitätte kolmiyhteisyysopin.


    • Anonyymi

      Jos tarinan sisältö on lähtökohtaisesti kuraa, ei epäluotettaviksi osoittautuneista höpinöistä tule sen ymmärrettävämpiä uudisti niissä käytettävän kielen miten nykyaikaiseksi tahansa.

      Otetaanpa esimerkiksi se raamatun tarinan Jeesukseksi mainittu mies, jonka sanomisiin perustuu koko kristinuskon ydin. Hänen kerrotaan tuossa kirjassa luvanneen tulla uudelleen Maan päälle vielä osan kuulijoistaan eläessä. Onko näkynyt? Ei ole, vaikka on kulunut jo kaksi vuosituhatta. Miten tuon kaltainen satuilu tulee vähemmän kankeaksi ja selkokielisemmäksi, kun jokainen lukija voi todentaa jo nuo raamatun rivit tavattuaan, että koko tarina on epätosi?

      • Anonyymi

        Mitähän, tana, teille pitäisi tehdä?!


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Mitähän, tana, teille pitäisi tehdä?!

        Totean toisessa ketjussa näin, kun jälleen kerran olen todistanut Raamatusta uskovaisten saatananpalvonnan Jeesuksen nimeä hyväksikäyttäen:

        "Ja teidän mielestänne ja pappien mielestä - ja kaikkien mielestä - on täysin yhdentekevää, että mihin Jeesuksen nimeä käytetään. Minun mielestäni ei ole."

        Ja nyt tehdään niin, että MINÄ PÄÄTÄN, että mihin te tuota nimeä käytätte! Ja koska Jeeus lupasi lähettää puolustajan, joka on totuuden Henki. Niin tässä olen.

        Ja koska meillä Suomessa on puolustusvoimat, otamme ne käyttöömme seuraavaksi. YKSIKIN VÄÄRÄ TODISTUS VIELÄ JEESUKSESTA, niin teidät kaikki pidätetään, kirkot suljetaan, papit oikeuteen vastaamaan valheistaan liittyen Raamatun Jumalan sanaan ja ensimmäisenä vastaamaan tuo edellä ole kaikkien kyykäärmeiden sikiöiden äiti JEESUKSEN NIMEN VÄÄRINKÄYTTÄMISESESTÄ! Ja kaikki te pienet viattomat, muut teurasuhrikaritsat - mars! - jonoon ja leireille opettelemaan Raamatun lukemista!

        Matt. 23 - teille fariseusten uskoville, Jeesusta teurasuhrilampaana käyttäville pikku syntisaatanoille:

        "23:13 Mutta voi teitä, uskovaiset ja papit, te ulkokullatut, kun suljette taivasten valtakunnan ihmisiltä! Sillä itse te ette mene sisälle, ettekä salli meneväisten sisälle mennä. Voi teitä, uskovaiset ja papit, te ulkokullatut, kun te kierrätte meret ja mantereet tehdäksenne yhden käännynnäisen; ja kun joku on siksi tullut, niin teette hänestä helvetin lapsen, kahta vertaa pahemman, kuin te itse olette!

        Te sokeat taluttajat, jotka siivilöitte hyttysen, mutta nielette kamelin!

        Voi teitä, papitt ja uskovaiset, te ulkokullatut, kun te puhdistatte maljan ja vadin ulkopuolen, mutta sisältä ne ovat täynnä ryöstöä ja hillittömyyttä! Sinä sokea uskovainen, puhdista ensin maljan sisus, että sen ulkopuolikin tulisi puhtaaksi!

        Voi teitä, uskovaiset ja pait, kun te olette valkeiksi kalkittujen hautojen kaltaisia: ulkoa ne kyllä näyttävät kauniilta, mutta ovat sisältä täynnä kuolleitten luita ja kaikkea saastaa!
        Samoin tekin ulkoa kyllä näytätte ihmisten silmissä hurskailta, mutta sisältä te olette täynnä ulkokultaisuutta ja laittomuutta.

        Voi teitä, uskovaisia ja pappeja, te ulkokullatut, kun te rakennatte profeettain hautoja ja kaunistatte vanhurskasten hautakammioita, ja sanotte: 'Jos me olisimme eläneet isäimme päivinä, emme olisi olleet osallisia heidän kanssaan profeettain vereen'! Niin te siis todistatte itsestänne, että olette niiden lapsia, jotka tappoivat profeetat.

        Täyttäkää siis te isäinne mitta. Te käärmeet, te kyykäärmeitten sikiöt, kuinka te pääsisitte helvetin tuomiota pakoon?"

        Ja sitten he yhdessä, hurskaat uskovaiset, palvovat Jeesusta teurastettuna uhrilampaana, että pelastuvat lihalla palvelemaan synnin lakia kädet ristissä, syöden Jeesuksen Paavalin sanoin teurastettuna pääsiäisen uhrilampaana ja perkaavat pois Jeesuksen opettaman taivasten valtakunnan omien pahojen tekojensa puolesta.

        Olkoon siis koko Jeesus kirottu!!! Paavalin sanoin:

        "3:13 Kristus on lunastanut meidät lain KIROUKSESTA, kun hän tuli KIROUKSEKSI meidän edestämme - sillä kirjoitettu on: "KIROTTU on jokainen, joka on puuhun ripustettu"."

        "Heimo.Vesa
        2023-04-21 14:58:39

        Älä tulkitse vaan lue."


      • Anonyymi

        Jeesus lupasi, että kuulijoissa oli joku, joka ei kuolisi ennenkuin näkisi Jeesuksen kirkkaudessaan. Ja Johannes näki. Jeesus antoi hänelle näyn, jossa Johannes temmattiin taivaaseen katsomaan, mitä lopunaikana tapahtuu. Johannes kirjoitti näkemänsä ylös Ilmestyskirjassa.

        Te Jeesusta vihaavat, miksette lakkaa kunnioittamasta Hänen nimeään ja lakkaa käyttämästä ajanlaskua, joka alkaa Jeesuksen syntymästä? Nyt on vuosi 2023 jälkeen Kristuksen syntymän. Mistä te haluaisitte ajanlaskun alkavan?


    • Anonyymi

      Teksti isommaksi ja enemmän kuvia. Sarjakuvaraamattu voisi olla hyvä idea, jossa tiivistetään keskeisin sanoma.

    • Anonyymi

      Parempi kun eivät alkaisi kääntämään. Se on ennenkin nähty, että menee vain entistä huonompaan suuntaan. Sanoma ei enää vastaa alkuperäistä tarkoitustaan.

      • Anonyymi

        VT kirjoitettiin hepreaksi, UT kreikaksi. King James Bible on seitsemäs englanninkielinen käännös. Se on täydellinen Jumalan sana. Ihminen ei mitenkään olisi voinut laatia siihen kirjaan tuhansia ihmeitä, mitä siinä on. Jos totuus yhtään teitä kiinnostaa, selatkaa Brandon Petersonin kirjaa 'Sealed by the King'. Sen voi ladata hänen samannimisiltä sivuiltaan. Peterson todistaa Raamatun jumalallisen alkuperän matemaattisesti. Jos joku muuta väittää, hän ei tunne todennäköisyyslaskennan alkeita. Minä, vaikka tunnen vain alkeet, tajuan, että ihmiset eivät olisi voineet Raamattua kirjoittaa. He toimivat kirjureina, mutta Pyhä Henki antoi heille sanat.

        Suomalaisissa käännöksissä ei ole yhtään hyvää. Vähiten huono lienee 1776 Biblia. Seuraavaksi vähiten huono on 1930-luvun kirkkoraamattu. Siitäkin kyllä on jo poistettu jakeita; trendi, joka alkoi 1880-luvulla. Katolinen pakanauskonto on tappanut miljoonia ihmisiä siksi, että he käänsivät Raamattua kansan kielelle, kopioivat sitä, pitivät kirjoiutuksia hallussaan, levittivät niitä ja lukivat niitä. Katolinen 'kirkko' vihaa KJB:a raivoisasti, eikä ihme; se kertoo selvästi, mikä Babylonin portto on ja mitä Jumala sille tekee aikojen lopussa.

        Kun tulet uskoon, et pysty käsittämään, että niin monet vihaavat totuutta. Mitä hyötyä siitä ihmiselle olisi, vaikka hän saisi valheensa pysymään enemmistön suosiossa, ja sitten kuolisi ja menisi helvettiin? Järjetöntä. Jumalaton maailma on järjetön. Mielettömällä kiihkolla menossa helvettiin.

        Jeesus hakee pian omansa pois. Lue Ilmestyskirjaa, niin tajuat, että et halua jäädä tänne ahdistuksen aikaan. Kaikki tuo tapahtuu ihan oikeasti, ja todennäköisesti tälle sukupolvelle. Olen ihmeissäni, jos ylöstempaus ei tule tänä vuonna. Minä en kuitenkaan tiedä tarkkaa aikaa. Vain Jumala tietää täydellisen hetken.


    • Anonyymi

      Vanha Testamentti on vain ennustusta ja lupaus Jeesuksesta, joka ainoana täytti lain ja puolestamme ja on meidän lahja vanhurskautemme.

      Matt: 11:13 Sillä kaikki profeetat ja laki ovat ennustaneet Johannekseen asti;
      (kaikki profeetat ja laki ovat ennustaneet Johannekseen asti;) Siis koko VT.

      Luuk: 24:25 Niin hän sanoi heille: "Oi, te ymmärtämättömät ja hitaat sydämeltä uskomaan kaikkea sitä, minkä profeetat ovat puhuneet!
      24:26 Eikö Kristuksen pitänyt tätä kärsimän ja sitten menemän kirkkauteensa?"
      24:27 Ja hän alkoi Mooseksesta ja kaikista profeetoista ja selitti heille, mitä hänestä oli kaikissa kirjoituksissa sanottu.
      (mitä hänestä oli kaikissa kirjoituksissa sanottu) (kaikissa kirjoituksissa)

    • Anonyymi

      Jesaja: 53:4 Mutta totisesti, meidän sairautemme hän kantoi, meidän kipumme hän sälytti päällensä. Me pidimme häntä rangaistuna, Jumalan lyömänä ja vaivaamana, lisätiedot
      Jesaja: 53:5 mutta hän on haavoitettu meidän rikkomustemme tähden, runneltu meidän pahain tekojemme tähden. Rangaistus oli hänen päällänsä, että meillä rauha olisi, ja hänen haavainsa kautta me olemme paratut. 53:6 Me vaelsimme kaikki eksyksissä niinkuin lampaat, kukin meistä poikkesi omalle tielleen. Mutta Herra heitti hänen päällensä kaikkien meidän syntivelkamme.
      Kuka voi tehdä suurempaa sovitusta kuin Herra. hän on haavoitettu meidän rikkomustemme tähden, runneltu meidän pahain tekojemme tähden. Rangaistus oli hänen päällänsä, että meillä rauha olisi, ja hänen haavainsa kautta me olemme paratut. Herra heitti hänen päällensä kaikkien meidän syntivelkamme.

      Teurastettu Karitsa on meidän lahja vanhurskautemme joka otamme uskossa syntien anteeksi saamiseksi armosta.


      Ottakaa armo uskossa vastaan!

      • Anonyymi

        Noita jakeita juutalaisten kannattaisi tutkia tarkkaan, eikä torjua niitä. Ne kertovat Jeesuksesta. VT:ssa on muitakin profetioita Jeesuksesta, siis valtavasti profetioita hänen ensimmäisestä tulemuksestaan, ja toisesta.


    • Anonyymi

      Minä käänsin Uuden Testamentin, hotellista.
      Totisesti totisesti toimii asiaankuuluvasti pannunalusena.

    • Anonyymi

      > Vanha Testamentti käännetään uudelleen niin että nuoretkin voisi ymmärtää sen tekstiä

      On mielestäni ikävä halveksua nuoria ihmisiä noin ja pitää heitä idiootteina.

      1933/38 on edelleen paras, suosittelen sitä, jos haluaa ymmärtää Raamattua oikein.

      • Anonyymi

        1933/38 käännös on teologisesti erikoinen ja johtaa ihmisiä harhaan. Lue mieluummin 1992-käännöstä tai Vanhaa Bibliaa.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        1933/38 käännös on teologisesti erikoinen ja johtaa ihmisiä harhaan. Lue mieluummin 1992-käännöstä tai Vanhaa Bibliaa.

        33/38 on todella hyvä käännös. Sen kääntäjät ovat olleet todella ammattilaisia kielen taitajia. Lisäksi he ovat olleet rukouksen ihmisiä, ihmisiä jotka ovat ymmärtäneet Jumalan rakkauden ja hänen pelastus suunnitelman ja sen toteuttamisen Jeesuksessa Kristuksessa. Raamatun kääntäjän tulee olla todella ammattinsa osaava, mutta myös Jumalaa rakastava kristitty, jonka tehtävänä on tuoda Jumalan sana ja tahto ihmisille tiedoksi mahdollisimman tarkasti ja selkeästi. 33 /38 käännös on todella aitoa ja kaunista Suomen Suomen kieltä. Se parempaa Jumalan sanan käännöstä ei nykyihminen voi aikaan saada. 92 käännös on todella huono, siinä paljastuu se, että ei ole käännöstyötä tehty rukouksessa ja Pyhässä Hengessä.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        33/38 on todella hyvä käännös. Sen kääntäjät ovat olleet todella ammattilaisia kielen taitajia. Lisäksi he ovat olleet rukouksen ihmisiä, ihmisiä jotka ovat ymmärtäneet Jumalan rakkauden ja hänen pelastus suunnitelman ja sen toteuttamisen Jeesuksessa Kristuksessa. Raamatun kääntäjän tulee olla todella ammattinsa osaava, mutta myös Jumalaa rakastava kristitty, jonka tehtävänä on tuoda Jumalan sana ja tahto ihmisille tiedoksi mahdollisimman tarkasti ja selkeästi. 33 /38 käännös on todella aitoa ja kaunista Suomen Suomen kieltä. Se parempaa Jumalan sanan käännöstä ei nykyihminen voi aikaan saada. 92 käännös on todella huono, siinä paljastuu se, että ei ole käännöstyötä tehty rukouksessa ja Pyhässä Hengessä.

        "rukouksessa ja Pyhässä Hengessä." ... kertookin jo kaiken sinun uskostasi.


      • Anonyymi kirjoitti:

        1933/38 käännös on teologisesti erikoinen ja johtaa ihmisiä harhaan. Lue mieluummin 1992-käännöstä tai Vanhaa Bibliaa.

        Miten alukielelle uskollinen käännös voisi johtaa harhaan?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        33/38 on todella hyvä käännös. Sen kääntäjät ovat olleet todella ammattilaisia kielen taitajia. Lisäksi he ovat olleet rukouksen ihmisiä, ihmisiä jotka ovat ymmärtäneet Jumalan rakkauden ja hänen pelastus suunnitelman ja sen toteuttamisen Jeesuksessa Kristuksessa. Raamatun kääntäjän tulee olla todella ammattinsa osaava, mutta myös Jumalaa rakastava kristitty, jonka tehtävänä on tuoda Jumalan sana ja tahto ihmisille tiedoksi mahdollisimman tarkasti ja selkeästi. 33 /38 käännös on todella aitoa ja kaunista Suomen Suomen kieltä. Se parempaa Jumalan sanan käännöstä ei nykyihminen voi aikaan saada. 92 käännös on todella huono, siinä paljastuu se, että ei ole käännöstyötä tehty rukouksessa ja Pyhässä Hengessä.

        Satanistiset käännösväännökset alkoivat pullahdella pintaan 1880-luvulla. 1030-luvun kirkkoraamatusta on jätetty pois kokonaisia jakeita. Katsopa Jesaja 14:12, joka Jumalan sanassa (KJB) on näin:

        How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!

        Satanistit poistivat Luciferin, saatanan nimen raamatuistaan, koska yrittävät sekottaa Jeesuksen ja paholaisen identiteetit.

        Ja katsopa Ap. 8:37, joka kuuluu:

        37 And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.

        Ja sitten seuraavat kohdat:

        Matthew 17:21
        Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.

        Mark 9:29
        And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.

        Mikään näistä ei ole pikkuasia, vaan tärkeä dogmiin vaikuttava asia. Ehkä 30-luvun Raamattu on huonoista suomennoksista yksi parhaita. Itse luen 1776 Bibliaa, sen vanhahtavasta kielestä huolimatta.


      • Anonyymi

        1880-luvulla alkoi satanistien hanke tuhota Jumalan sana yhä pahenevilla käännösväännöksillä. 1930-luvun suomennoksesta poistettiin useita jakeita. Ap 8:37, jossa kerrottiin, että kasteen voi ottaa, jos uskoo Jeesukseen. Jes 14:12 jakeesta poistettiin saatanan nimi, Lucifer, koska satanisteilla on kampanja saada sekoitettua paholainen ja Jeesus. Matt 17:21 ja Mark 9:29 on poistettu. Niissä Jeesus kertoo, että tietyt pahat henget eivät lähde muuten kuin rukouksella ja paastolla. Jos haluatte kuulla lisää Raamatun (KJB) ja satanistiväännösten eroista, kunnelkaa tai lukekaa Gail Riplingeriä tai ladatkaa Brandon Petersonin kirja 'Sealed by the King'. Se on saatavilla ilmaiseksi tai haluamallanne summalla samannimiseltä sivulta.


    • Anonyymi
    • Anonyymi

      Jaakobin kirje:
      2:23 ja niin toteutui Raamatun sana: "Aabraham uskoi Jumalaa, ja se luettiin hänelle vanhurskaudeksi", ja häntä sanottiin Jumalan ystäväksi.

      UUSI KÄÄNNÖS:

      Jaakobin kirje:
      2:23 ja niin toteutui Raamatun sana: "Aabraham uskoi Jeesusta, ja se luettiin hänelle vanhurskaudeksi", ja häntä sanottiin Jeesuksen ystäväksi.

      ???

      • Anonyymi

        Aika kova väärennös. Mistä käännöksestä tämä on?


    • Anonyymi

      Jokainen käännös, joka huolella ja rukouksella tehdään on hyvä lisä. Toisaalta sellaista käännöstä emme VTsta saa, ett siihen nuoret tarttuisivat Mutta tervetuloa uusi käännös-

      • Nämä VT:een kääntämiset ovat siinäkin mielessä turhia kristittyjen kannalta, että meillä on UT joka merkitsee sitten huomattavasti enemmän. VT kuuluu historiaan eikä siten ole kovinkaan relevantti vaikka liittyen kristityn elämään. Paljon tärkeämpää olisi siellä kun mainitsit nuoret saada nuo "tarinat" elämään ja yrittää soveltaa niitä nykyajan elämään. Ne ajat jolloin siellä saarnastuolissa papit pönöttivät ja sillä kaitsivat tai tavoittelivat seurakuntalaisiaan ovat menneet. Ei edes meistä kaikista vanhoista jarruista ymmärrä ikivanhoja vertauksia jne.
        Miten tuota voi vaatia 2000- luvun lapselta. Vastoin kuin myös herkästi kuvitellaan eivät nuoret mitenkään lähtökohtaisesti pahoja ole mutta sen verran enemmän opiskelleita etteivät he osta enää "aatetta" ilman käytännöntoimintaa eikä seurakunta ole heille mikään pystyyn kuollut jaaritus mitä mennään vain sunnuntaisin kuuntelemaan. He haluavat koko paketin, koko seurakunnan johon kuuluu muutakin toimintaa kuin jumalanpalvelukset. He haluavat kokea, nähdä , tuntea kuinka jokin edes pieni asia muuttuu paremmaksi sen myötä.
        Onhan tuossa tiettyä ironiaa niin monta vuosikymmentä saarnaamista kuinka Jeesus oli itse yhteisöllinen ja pyrki hyvään mutta näin kauan meni kunnes se hoksattiin.


      • Anonyymi
        Tolkun.Ihminen kirjoitti:

        Nämä VT:een kääntämiset ovat siinäkin mielessä turhia kristittyjen kannalta, että meillä on UT joka merkitsee sitten huomattavasti enemmän. VT kuuluu historiaan eikä siten ole kovinkaan relevantti vaikka liittyen kristityn elämään. Paljon tärkeämpää olisi siellä kun mainitsit nuoret saada nuo "tarinat" elämään ja yrittää soveltaa niitä nykyajan elämään. Ne ajat jolloin siellä saarnastuolissa papit pönöttivät ja sillä kaitsivat tai tavoittelivat seurakuntalaisiaan ovat menneet. Ei edes meistä kaikista vanhoista jarruista ymmärrä ikivanhoja vertauksia jne.
        Miten tuota voi vaatia 2000- luvun lapselta. Vastoin kuin myös herkästi kuvitellaan eivät nuoret mitenkään lähtökohtaisesti pahoja ole mutta sen verran enemmän opiskelleita etteivät he osta enää "aatetta" ilman käytännöntoimintaa eikä seurakunta ole heille mikään pystyyn kuollut jaaritus mitä mennään vain sunnuntaisin kuuntelemaan. He haluavat koko paketin, koko seurakunnan johon kuuluu muutakin toimintaa kuin jumalanpalvelukset. He haluavat kokea, nähdä , tuntea kuinka jokin edes pieni asia muuttuu paremmaksi sen myötä.
        Onhan tuossa tiettyä ironiaa niin monta vuosikymmentä saarnaamista kuinka Jeesus oli itse yhteisöllinen ja pyrki hyvään mutta näin kauan meni kunnes se hoksattiin.

        VT on yhtä tärkeä kuin UT. Ilman VT:n tuntemista ja noudattamista on mahdoton tehdä Jumalan tahtoa ja pelastua.

        “"Älkää luulko, että minä olen tullut lakia tai profeettoja kumoamaan. En minä ole tullut kumoamaan, vaan toteuttamaan. Totisesti: laista ei häviä yksikään kirjain, ei pieninkään piirto, ennen kuin taivas ja maa katoavat, ennen kuin kaikki on tapahtunut. Sitä, joka jättää laista pois yhdenkin käskyn, vaikkapa kaikkein vähäisimmän, ja siten opettaa, kutsutaan taivasten valtakunnassa vähäisimmäksi. Mutta sitä, joka noudattaa lakia ja niin opettaa, kutsutaan taivasten valtakunnassa suureksi. Minä sanon teille: ellette te noudata Jumalan tahtoa paljon paremmin kuin lainopettajat ja fariseukset, te ette pääse taivasten valtakuntaan.” (Matt 5:17-20)

        “Ei jokainen, joka sanoo minulle: 'Herra, Herra!', pääse taivasten valtakuntaan, vaan se, joka tekee minun taivaallisen Isäni tahdon. Moni sanoo minulle sinä päivänä: 'Herra, Herra, emmekö me sinun nimesi kautta ennustaneet ja sinun nimesi kautta ajaneet ulos riivaajia ja sinun nimesi kautta tehneet monta voimallista tekoa?' Ja silloin minä lausun heille julki: 'Minä en ole koskaan teitä tuntenut; menkää pois minun tyköäni, te laittomuuden tekijät'.” (Matt 7:21-23)


      • Anonyymi
        Tolkun.Ihminen kirjoitti:

        Nämä VT:een kääntämiset ovat siinäkin mielessä turhia kristittyjen kannalta, että meillä on UT joka merkitsee sitten huomattavasti enemmän. VT kuuluu historiaan eikä siten ole kovinkaan relevantti vaikka liittyen kristityn elämään. Paljon tärkeämpää olisi siellä kun mainitsit nuoret saada nuo "tarinat" elämään ja yrittää soveltaa niitä nykyajan elämään. Ne ajat jolloin siellä saarnastuolissa papit pönöttivät ja sillä kaitsivat tai tavoittelivat seurakuntalaisiaan ovat menneet. Ei edes meistä kaikista vanhoista jarruista ymmärrä ikivanhoja vertauksia jne.
        Miten tuota voi vaatia 2000- luvun lapselta. Vastoin kuin myös herkästi kuvitellaan eivät nuoret mitenkään lähtökohtaisesti pahoja ole mutta sen verran enemmän opiskelleita etteivät he osta enää "aatetta" ilman käytännöntoimintaa eikä seurakunta ole heille mikään pystyyn kuollut jaaritus mitä mennään vain sunnuntaisin kuuntelemaan. He haluavat koko paketin, koko seurakunnan johon kuuluu muutakin toimintaa kuin jumalanpalvelukset. He haluavat kokea, nähdä , tuntea kuinka jokin edes pieni asia muuttuu paremmaksi sen myötä.
        Onhan tuossa tiettyä ironiaa niin monta vuosikymmentä saarnaamista kuinka Jeesus oli itse yhteisöllinen ja pyrki hyvään mutta näin kauan meni kunnes se hoksattiin.

        Eikö "tolkunihminen" ole tutustunut kirkkonsa oppiin:
        ". Vastoin kuin myös herkästi kuvitellaan eivät nuoret mitenkään lähtökohtaisesti pahoja ole mutta sen verran enemmän opiskelleita etteivät he osta enää "aatetta" ilman käytännöntoimintaa"??

        Luterilainen oppihan lähtee siitä, että ihmiset ovat pahoja ja synnin turmelemia jo vauvasta alkaen, perisynnin turmelemia ja Luther kutsuu heitä jopa perkeleen lapsiksi.
        No onneksi nykyihmiset eivät mene tuohon ansaan, vaan tajuavat, että Jeesus on sovittanut maailman synnin, joten ei sitä tarvitse enää sovittaa millään seremonioilla. Mutta eihän luterilainen kirkko voi oppiaan muuttaa.


      • Tolkun.Ihminen kirjoitti:

        Nämä VT:een kääntämiset ovat siinäkin mielessä turhia kristittyjen kannalta, että meillä on UT joka merkitsee sitten huomattavasti enemmän. VT kuuluu historiaan eikä siten ole kovinkaan relevantti vaikka liittyen kristityn elämään. Paljon tärkeämpää olisi siellä kun mainitsit nuoret saada nuo "tarinat" elämään ja yrittää soveltaa niitä nykyajan elämään. Ne ajat jolloin siellä saarnastuolissa papit pönöttivät ja sillä kaitsivat tai tavoittelivat seurakuntalaisiaan ovat menneet. Ei edes meistä kaikista vanhoista jarruista ymmärrä ikivanhoja vertauksia jne.
        Miten tuota voi vaatia 2000- luvun lapselta. Vastoin kuin myös herkästi kuvitellaan eivät nuoret mitenkään lähtökohtaisesti pahoja ole mutta sen verran enemmän opiskelleita etteivät he osta enää "aatetta" ilman käytännöntoimintaa eikä seurakunta ole heille mikään pystyyn kuollut jaaritus mitä mennään vain sunnuntaisin kuuntelemaan. He haluavat koko paketin, koko seurakunnan johon kuuluu muutakin toimintaa kuin jumalanpalvelukset. He haluavat kokea, nähdä , tuntea kuinka jokin edes pieni asia muuttuu paremmaksi sen myötä.
        Onhan tuossa tiettyä ironiaa niin monta vuosikymmentä saarnaamista kuinka Jeesus oli itse yhteisöllinen ja pyrki hyvään mutta näin kauan meni kunnes se hoksattiin.

        "...etteivät he osta enää "aatetta" ilman käytännöntoimintaa eikä seurakunta ole heille mikään pystyyn kuollut jaaritus mitä mennään vain sunnuntaisin kuuntelemaan. He haluavat koko paketin, koko seurakunnan johon kuuluu muutakin toimintaa kuin jumalanpalvelukset. He haluavat kokea, nähdä , tuntea kuinka jokin edes pieni asia muuttuu paremmaksi sen myötä. "

        Näin varmasti on. Enää ei voi pelon kautta ajaa ihmisiä vain kuuntelemaan saarnoja.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        "...etteivät he osta enää "aatetta" ilman käytännöntoimintaa eikä seurakunta ole heille mikään pystyyn kuollut jaaritus mitä mennään vain sunnuntaisin kuuntelemaan. He haluavat koko paketin, koko seurakunnan johon kuuluu muutakin toimintaa kuin jumalanpalvelukset. He haluavat kokea, nähdä , tuntea kuinka jokin edes pieni asia muuttuu paremmaksi sen myötä. "

        Näin varmasti on. Enää ei voi pelon kautta ajaa ihmisiä vain kuuntelemaan saarnoja.

        ""...etteivät he osta enää "aatetta" ilman käytännöntoimintaa eikä seurakunta ole heille mikään pystyyn kuollut jaaritus mitä mennään vain sunnuntaisin kuuntelemaan. "

        Jaarituksia eivät ihmiset enää mene kuuntelemaan kirkkoihin eikä liturgiat merkitse kellekään, ei edes papeille, yhtään mitään. Papeille liturgiset menot ovat vain rahanansaintaa. Kirkoissa nykyään istuu muutama kymmenen yksinäistä saareketta tyhjin katsein eräänlaista pyhää ilmettä tavoitellen eivät muista papin saarnasta puolen tunnin päästä yhtään mitään.


      • Mummomuori2 kirjoitti:

        "...etteivät he osta enää "aatetta" ilman käytännöntoimintaa eikä seurakunta ole heille mikään pystyyn kuollut jaaritus mitä mennään vain sunnuntaisin kuuntelemaan. He haluavat koko paketin, koko seurakunnan johon kuuluu muutakin toimintaa kuin jumalanpalvelukset. He haluavat kokea, nähdä , tuntea kuinka jokin edes pieni asia muuttuu paremmaksi sen myötä. "

        Näin varmasti on. Enää ei voi pelon kautta ajaa ihmisiä vain kuuntelemaan saarnoja.

        Ei ja se on mielestäni aivan hyvää kehitystä. Sanoihan se Orpokin taannoin, että pitää elää kuten opettaa. Turha on saarnata kymmenen kaunista ja seitsemän hyvää jos ei ole valmis laittamaan rikkaa ristiin.


      • Anonyymi
        Tolkun.Ihminen kirjoitti:

        Ei ja se on mielestäni aivan hyvää kehitystä. Sanoihan se Orpokin taannoin, että pitää elää kuten opettaa. Turha on saarnata kymmenen kaunista ja seitsemän hyvää jos ei ole valmis laittamaan rikkaa ristiin.

        Te kunpikaan ette tarvitsekaan Jeesusta.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        "...etteivät he osta enää "aatetta" ilman käytännöntoimintaa eikä seurakunta ole heille mikään pystyyn kuollut jaaritus mitä mennään vain sunnuntaisin kuuntelemaan. He haluavat koko paketin, koko seurakunnan johon kuuluu muutakin toimintaa kuin jumalanpalvelukset. He haluavat kokea, nähdä , tuntea kuinka jokin edes pieni asia muuttuu paremmaksi sen myötä. "

        Näin varmasti on. Enää ei voi pelon kautta ajaa ihmisiä vain kuuntelemaan saarnoja.

        Kannattaa kiinnittää erityistä huomiota siihen, että Mummomuori on paljastunut Jehovan todistajaksi. Älkää kuulko häntä.

        https://keskustelu.suomi24.fi/t/17817488/vanha-testamentti-kaannetaan-uudelleen-niin-etta-nuoretkin-voisi-ymmartaa-sen-tekstia#comment-120679008


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Kannattaa kiinnittää erityistä huomiota siihen, että Mummomuori on paljastunut Jehovan todistajaksi. Älkää kuulko häntä.

        https://keskustelu.suomi24.fi/t/17817488/vanha-testamentti-kaannetaan-uudelleen-niin-etta-nuoretkin-voisi-ymmartaa-sen-tekstia#comment-120679008

        Onko joku sitten kuunnellut mummoa? Hänestä on aina huokunut viha, tekopyhyys, omahyväisyys, uskovien pilkkaaminen. Jos hän olisi kristitty, hän olisi tullut äänekkäästi kieltämään syytteet jehovalaisuudestaan. Eipä ole tullut. Vaikka täällä hän päivystää, ja on varmaan syytteet lukenut. Jehovalainen ja kristitty ovat menossa eri määränpäähän. Määränpäitä on vain kaksi. Kuoleman jälkeen on myöhäistä katua. Jehovalaisille ja muille jumalattomille suosittelen parannusta, uskomista Jeesukseen, jotta ette menisi helvettiin. Kenenkään ei sinne tarvitse mennä. Jeesus teki pelastumisesta meille helppoa. Hänelle se ei ollut helppoa. Se oli uskomaton rakkauden teko. Joka hänen vertansa ja rakkauttansa halveksii, ansaitsee ikuisen tuomion. Älkää menkö kadotukseen. Jeesus tulee pian. Ehkä jo tänään uskovat yhtäkkiä katoavat. Älkää jääkö tänne antikristuksen aikaan. Ne tulevat olemaan ihmiskunnan historian kauheimmat seitsemän vuotta.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Onko joku sitten kuunnellut mummoa? Hänestä on aina huokunut viha, tekopyhyys, omahyväisyys, uskovien pilkkaaminen. Jos hän olisi kristitty, hän olisi tullut äänekkäästi kieltämään syytteet jehovalaisuudestaan. Eipä ole tullut. Vaikka täällä hän päivystää, ja on varmaan syytteet lukenut. Jehovalainen ja kristitty ovat menossa eri määränpäähän. Määränpäitä on vain kaksi. Kuoleman jälkeen on myöhäistä katua. Jehovalaisille ja muille jumalattomille suosittelen parannusta, uskomista Jeesukseen, jotta ette menisi helvettiin. Kenenkään ei sinne tarvitse mennä. Jeesus teki pelastumisesta meille helppoa. Hänelle se ei ollut helppoa. Se oli uskomaton rakkauden teko. Joka hänen vertansa ja rakkauttansa halveksii, ansaitsee ikuisen tuomion. Älkää menkö kadotukseen. Jeesus tulee pian. Ehkä jo tänään uskovat yhtäkkiä katoavat. Älkää jääkö tänne antikristuksen aikaan. Ne tulevat olemaan ihmiskunnan historian kauheimmat seitsemän vuotta.

        ”Jos hän olisi kristitty, hän olisi tullut äänekkäästi kieltämään syytteet jehovalaisuudestaan. Eipä ole tullut.”

        :D Eli ajattelit että kristityt manipuloituvat tekemään samaa kuin nuo vihamielisetkin?

        Juu, ei. Kun on täällä vuosia näitä juoruja ja panetteluja lueskellut, ei näille voi kuin nauraa. Olen varmaan ollut kaikkea mahdollista niiden mukaan.

        ”Vaikka täällä hän päivystää, ja on varmaan syytteet lukenut.”

        Luen minä noita aina joskus. Aika hyvin paljastuu joidenkin himo juoruta ja antaa väärää todistusta muista kristityistä. En tiedän mitä tuollaisella tyylillä oikein yritetään saavuttaa?

        ”Jehovalainen ja kristitty ovat menossa eri määränpäähän. ”

        Tämä on yksi niistä seikoista, mikä herättää kummastusta. Miksi pitää valehdella, vääristellä ja aloittaa panettelu niistä, joista itse ei tiedä eikä näemmä ymmärrä mitään.

        Vaikka Jehovan todistajat ovat fundamentalisteja, hei eivät hyökkää sen enempää yhteiskunnan instituutioita vastaan, mutta eivät myöskään metelöi palstoilla. Koska itse olen vapaamielinen kristitty, en tosiaan ole heidän kanssaan kaikessa samaa mieltä.

        Olen usein ihmetellyt sitä, miten paljon Jt:lla on yhteistä uuskonservatiivien kanssa, mutta yllättäen niitä vastaan noustaan (samalla tietysti sitä omaa näkemystään vastaan) melkoisella kiihkolla.

        Pyrin oikaisemaan niitä useinkin, sillä en usko valheiden voimaan.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        ”Jos hän olisi kristitty, hän olisi tullut äänekkäästi kieltämään syytteet jehovalaisuudestaan. Eipä ole tullut.”

        :D Eli ajattelit että kristityt manipuloituvat tekemään samaa kuin nuo vihamielisetkin?

        Juu, ei. Kun on täällä vuosia näitä juoruja ja panetteluja lueskellut, ei näille voi kuin nauraa. Olen varmaan ollut kaikkea mahdollista niiden mukaan.

        ”Vaikka täällä hän päivystää, ja on varmaan syytteet lukenut.”

        Luen minä noita aina joskus. Aika hyvin paljastuu joidenkin himo juoruta ja antaa väärää todistusta muista kristityistä. En tiedän mitä tuollaisella tyylillä oikein yritetään saavuttaa?

        ”Jehovalainen ja kristitty ovat menossa eri määränpäähän. ”

        Tämä on yksi niistä seikoista, mikä herättää kummastusta. Miksi pitää valehdella, vääristellä ja aloittaa panettelu niistä, joista itse ei tiedä eikä näemmä ymmärrä mitään.

        Vaikka Jehovan todistajat ovat fundamentalisteja, hei eivät hyökkää sen enempää yhteiskunnan instituutioita vastaan, mutta eivät myöskään metelöi palstoilla. Koska itse olen vapaamielinen kristitty, en tosiaan ole heidän kanssaan kaikessa samaa mieltä.

        Olen usein ihmetellyt sitä, miten paljon Jt:lla on yhteistä uuskonservatiivien kanssa, mutta yllättäen niitä vastaan noustaan (samalla tietysti sitä omaa näkemystään vastaan) melkoisella kiihkolla.

        Pyrin oikaisemaan niitä useinkin, sillä en usko valheiden voimaan.

        Ei ole vihamielistä sano totuus sinusta!


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        ”Jos hän olisi kristitty, hän olisi tullut äänekkäästi kieltämään syytteet jehovalaisuudestaan. Eipä ole tullut.”

        :D Eli ajattelit että kristityt manipuloituvat tekemään samaa kuin nuo vihamielisetkin?

        Juu, ei. Kun on täällä vuosia näitä juoruja ja panetteluja lueskellut, ei näille voi kuin nauraa. Olen varmaan ollut kaikkea mahdollista niiden mukaan.

        ”Vaikka täällä hän päivystää, ja on varmaan syytteet lukenut.”

        Luen minä noita aina joskus. Aika hyvin paljastuu joidenkin himo juoruta ja antaa väärää todistusta muista kristityistä. En tiedän mitä tuollaisella tyylillä oikein yritetään saavuttaa?

        ”Jehovalainen ja kristitty ovat menossa eri määränpäähän. ”

        Tämä on yksi niistä seikoista, mikä herättää kummastusta. Miksi pitää valehdella, vääristellä ja aloittaa panettelu niistä, joista itse ei tiedä eikä näemmä ymmärrä mitään.

        Vaikka Jehovan todistajat ovat fundamentalisteja, hei eivät hyökkää sen enempää yhteiskunnan instituutioita vastaan, mutta eivät myöskään metelöi palstoilla. Koska itse olen vapaamielinen kristitty, en tosiaan ole heidän kanssaan kaikessa samaa mieltä.

        Olen usein ihmetellyt sitä, miten paljon Jt:lla on yhteistä uuskonservatiivien kanssa, mutta yllättäen niitä vastaan noustaan (samalla tietysti sitä omaa näkemystään vastaan) melkoisella kiihkolla.

        Pyrin oikaisemaan niitä useinkin, sillä en usko valheiden voimaan.

        ”Vapaamielinen kristitty”
        Eli päätät itse minkälainen jumalasi on?


      • Anonyymi kirjoitti:

        ”Vapaamielinen kristitty”
        Eli päätät itse minkälainen jumalasi on?

        Päin vastoin, en määräile sen enempää Jumalaa kuin toisiakaan ihmisiä siitä, millainen Hän on.


      • Mummomuori2 kirjoitti:

        Päin vastoin, en määräile sen enempää Jumalaa kuin toisiakaan ihmisiä siitä, millainen Hän on.

        Et voikaan määräillä mutta levität Hänestä ahkerasti väärää tietoa.


      • aito_Iainen kirjoitti:

        Et voikaan määräillä mutta levität Hänestä ahkerasti väärää tietoa.

        :D Kuten ?


      • Mummomuori2 kirjoitti:

        :D Kuten ?

        Hän kuulemma ei tuomitse homoseksuaalista käytöstä.


      • aito_Iainen kirjoitti:

        Hän kuulemma ei tuomitse homoseksuaalista käytöstä.

        Ei, vaan Hän käskee karttamaan monenlaista syntiä. Kuten vaikka sitä, miten toisista ihmisistä valhedellaan eli annetaan väärää todistusta.


    • Anonyymi

      Ei sen uskottavuus siitä parane vaikka kääntelet sitä mihin suuntaan tahansa.

    • Anonyymi

      >>>Tällä kertaa käännös tehdään lisäksi kokemus- eli sensitiivisyys lukijoiden kanssa jotta vältytään samoilta virheiltä kuin Uuden Testamentin 2020 käänöksen kanssa, jolloin käänökseen päätyi vihamielistä ja ongelmallista kieltä.<<<

      Tämä tarkoittaa suomeksi, että kääntäjät haluavat tehdä Raamatusta väärennöksen. Ei Raamattua voi kääntää siten, että tekstistä poistetaan sellaiset ilmaisut, joista lukijat eivät pidä.

      • "Ei Raamattua voi kääntää siten, että tekstistä poistetaan sellaiset ilmaisut, joista lukijat eivät pidä."

        :D Käännöksiä voi tehdä monella tapaa.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        "Ei Raamattua voi kääntää siten, että tekstistä poistetaan sellaiset ilmaisut, joista lukijat eivät pidä."

        :D Käännöksiä voi tehdä monella tapaa.

        Niinkö Jumala on käskenyt?


      • Anonyymi kirjoitti:

        Niinkö Jumala on käskenyt?

        ?? Tekemään monenlaisia käännöksiä. Itse asiassa, tästä ei ole mainitaa Raamatussa, millä kielellä sitä pitäisi lukea.


      • Mummomuori2 kirjoitti:

        ?? Tekemään monenlaisia käännöksiä. Itse asiassa, tästä ei ole mainitaa Raamatussa, millä kielellä sitä pitäisi lukea.

        Evlut kirkko on nykyään tosiaan kuin hyrrä! 😹


      • Mummomuori2
        aito_Iainen kirjoitti:

        Evlut kirkko on nykyään tosiaan kuin hyrrä! 😹

        Mitäs tuolla on tekemistä sen kanssa, mille kielille Raamattua käännetään? Suomessakin näitä eri käännöksiä on jo aika monta.


      • Mummomuori2 kirjoitti:

        Mitäs tuolla on tekemistä sen kanssa, mille kielille Raamattua käännetään? Suomessakin näitä eri käännöksiä on jo aika monta.

        Evlut kirkon liberaalit papit keksivät ihan omat selitykset Raamatun sanalle.


      • aito_Iainen kirjoitti:

        Evlut kirkon liberaalit papit keksivät ihan omat selitykset Raamatun sanalle.

        Noo, sitten on tämä eri suuntausten omat painotukset sekä tulkinnat siitä, mitä Raamatussa lukee.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        Noo, sitten on tämä eri suuntausten omat painotukset sekä tulkinnat siitä, mitä Raamatussa lukee.

        Oliko sinulla pari esimerkkiä jonkun asian eri tulkinnoista?


    • Anonyymi

      Ei tätäkään tarvitsisi tehdä jos Jumala ei tahalleen sotke kieliä hämmentääkseen ihmisiä. Voisi melkein kuvitella ettei Jumala halua Häneen uskottavan. Tai ettei Häntä ole edes olemassa, vaan kielet kehittyvät ihan luonnollisena ilmiönä.

      • Anonyymi

        100 eaa käännettiin jo arameankielinen raamattu eli Targum, koska valtaosa israelilaisista ei enää osannut hepreaa.


    • Anonyymi

      Mainitaankohan siellä hyvä ja synnillinen elämä.

    • ”Vanha Testamentti käännetään uudelleen niin että nuoretkin voisi ymmärtää sen tekstiä”

      Oikeastaan ihmettelen sitä, miksi alkaa aina nurina siitä, kun Raamattua yritetään tehdä paremmin ymmärrettäväksi niille, jotka eivät tosiaan hallitse vanhakantaista suomen kieltä?

    • Anonyymi

      Käännetään eli sensuroidaan. Vanhaa testamenttia onkin sensuroitu joka käännöskerralla joten eipä ihme ettei lopputuloksesta saa enää mitään tarkoituksellista viestiä.

      • Ei ole sensuroitu. Pieniä muutoksia on toki aikojen kuluessa tehty, mutta ei muuta.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        Ei ole sensuroitu. Pieniä muutoksia on toki aikojen kuluessa tehty, mutta ei muuta.

        Mitä muutoksia?


    • Anonyymi

      Sanaston pitäisi riittää. Sivistyksen kannalta on hyvä tuntea myös vanhakantaisempaa kieltä. Kaikkea on haasteellista kääntää enemmän nykykielelle niin että merkitys pysyy riittävän samanlaisena.

      • Tietyllä tavalla tuossakin on puolensa. Vanhaa suomea aika harva nuorempi ihminen enää osaa. Tosin ei se aina vanhemmillekaan aina tunnu taipuvan, koska sanojen varsinaiset merkitykset ovat muuttuneet tai niitä on jopa muutettu.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        Tietyllä tavalla tuossakin on puolensa. Vanhaa suomea aika harva nuorempi ihminen enää osaa. Tosin ei se aina vanhemmillekaan aina tunnu taipuvan, koska sanojen varsinaiset merkitykset ovat muuttuneet tai niitä on jopa muutettu.

        Kai äidinkielentunneilla edelleenkin luetaan Kalevalaa. Sekin on täysin ymmärrettävää tekstiä syntyperäisille suomalaisille, ja vanhatkin raamatunkäännökset ovat vielä helppolukuisempia.
        Selkosuomenkieliset käännökset ovat lähinnä maahanmuuttajia varten tehtyjä.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Kai äidinkielentunneilla edelleenkin luetaan Kalevalaa. Sekin on täysin ymmärrettävää tekstiä syntyperäisille suomalaisille, ja vanhatkin raamatunkäännökset ovat vielä helppolukuisempia.
        Selkosuomenkieliset käännökset ovat lähinnä maahanmuuttajia varten tehtyjä.

        ”Kai äidinkielentunneilla edelleenkin luetaan Kalevalaa. Sekin on täysin ymmärrettävää tekstiä syntyperäisille suomalaisille, ja vanhatkin raamatunkäännökset ovat vielä helppolukuisempia.”

        Poimin joitakin sanoja, joiden merkitystä aika harva aikuinenkaan tuntee: nuiva, värttinä, reponen; immyt, kopra, kopraista, huotra, kyly, maamo, kaplas, aijä, aijön lapsi, keträpuu… Entä lause ”Eikä oinasta isetä, Tuoa härkeä tupahan”, mitä siinä sanotaan.

        Tämä oli todella pieni liippaisu sanoista.

        Nuoremmat eivät etenkään enää ymmärrä sellaista, mikä liittyy menneen ajan ammatteihin tai maataloustermeihin.

        Agricola kirjoitti aikoinaan aapiseen eli ”Abckiriaan” näin:

        »Oppe nyt wanha ia noori / joilla ombi Sydhen toori.
        Jumalan keskyt / ia mielen / iotca taidhat Somen kielen.
        Laki / se Sielun Hirmutta / mutt Cristus sen taas lodhutta.
        Lue sijs hyue lapsi teste / Alcu oppi ilman este.
        Nijte muista Elemes aina / nin Jesus sinun Armons laina.

        Hän myös suomensi ensimmäisen Raamatun.

        Kun tehtiin pieni testi VT:.n sanoista, niin näitä eivät kaikki tienneet:
        wiinapuu, jalopeurukainen ja orjantappurakruunu, munaskuu, puimatanner, vanhurskas, ilmiantaa, kavaltaa, tuonela ja suun suistaminen

        Oikeasti vain ne ymmärtävät, joilla on jo laaja sanavarasto ja ovat lukeneet todella monipuolisesti erilaista tekstiä.

        ”Selkosuomenkieliset käännökset ovat lähinnä maahanmuuttajia varten tehtyjä.”

        Höpö höpö. Selkokieli on lähinnä tarkoitettu, kun on oppimisen tai lukemisen vaikeuksia, muistisairaus tai muuta häiriötä aivoissa, kehitysvamma, äidinkieli on viittomakieli tai muu lukemiseen liittyvä ongelma.
        Sitä käytetään myös niille, jotka opiskelevat suomen kieltä.

        Selkosuomi on vähän toinen juttu, kuin se, että kirjoituksessa käytetään ilmaisuja ja termejä, joita nykynuoret (miksei myös aikuiset) ymmärtävät paremmin.
        Selkokielessä käytetään helppoja sanoja ja lauseita, vältetään vaikeita sanoja (kuten usein ns. sivistyssanoja, ammatillisia erikoissanoja jne.) . Asiat kerrotaan erittäin selkeästi.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        ”Kai äidinkielentunneilla edelleenkin luetaan Kalevalaa. Sekin on täysin ymmärrettävää tekstiä syntyperäisille suomalaisille, ja vanhatkin raamatunkäännökset ovat vielä helppolukuisempia.”

        Poimin joitakin sanoja, joiden merkitystä aika harva aikuinenkaan tuntee: nuiva, värttinä, reponen; immyt, kopra, kopraista, huotra, kyly, maamo, kaplas, aijä, aijön lapsi, keträpuu… Entä lause ”Eikä oinasta isetä, Tuoa härkeä tupahan”, mitä siinä sanotaan.

        Tämä oli todella pieni liippaisu sanoista.

        Nuoremmat eivät etenkään enää ymmärrä sellaista, mikä liittyy menneen ajan ammatteihin tai maataloustermeihin.

        Agricola kirjoitti aikoinaan aapiseen eli ”Abckiriaan” näin:

        »Oppe nyt wanha ia noori / joilla ombi Sydhen toori.
        Jumalan keskyt / ia mielen / iotca taidhat Somen kielen.
        Laki / se Sielun Hirmutta / mutt Cristus sen taas lodhutta.
        Lue sijs hyue lapsi teste / Alcu oppi ilman este.
        Nijte muista Elemes aina / nin Jesus sinun Armons laina.

        Hän myös suomensi ensimmäisen Raamatun.

        Kun tehtiin pieni testi VT:.n sanoista, niin näitä eivät kaikki tienneet:
        wiinapuu, jalopeurukainen ja orjantappurakruunu, munaskuu, puimatanner, vanhurskas, ilmiantaa, kavaltaa, tuonela ja suun suistaminen

        Oikeasti vain ne ymmärtävät, joilla on jo laaja sanavarasto ja ovat lukeneet todella monipuolisesti erilaista tekstiä.

        ”Selkosuomenkieliset käännökset ovat lähinnä maahanmuuttajia varten tehtyjä.”

        Höpö höpö. Selkokieli on lähinnä tarkoitettu, kun on oppimisen tai lukemisen vaikeuksia, muistisairaus tai muuta häiriötä aivoissa, kehitysvamma, äidinkieli on viittomakieli tai muu lukemiseen liittyvä ongelma.
        Sitä käytetään myös niille, jotka opiskelevat suomen kieltä.

        Selkosuomi on vähän toinen juttu, kuin se, että kirjoituksessa käytetään ilmaisuja ja termejä, joita nykynuoret (miksei myös aikuiset) ymmärtävät paremmin.
        Selkokielessä käytetään helppoja sanoja ja lauseita, vältetään vaikeita sanoja (kuten usein ns. sivistyssanoja, ammatillisia erikoissanoja jne.) . Asiat kerrotaan erittäin selkeästi.

        ”Eikä oinasta isetä, Tuoa härkeä tupahan”, mitä siinä sanotaan.

        Oinas on härkä.
        Isetä = tuoda sisään tupaan = on asuinrakennukseen.

        nuiva, värttinä, reponen; immyt, kopra, kopraista, huotra, kyly, maamo, kaplas, aijä, aijön lapsi, keträpuu

        nuiva = semmoinen ei kovin jotain asiaa hyväksyvä
        värttinä = langantekoväline
        reponen = kettu
        immyt = neitsyt
        kopra = koura / kopraista = kauhaista kourallinen.
        huotra = soutuveneen osia, jonkinlainen keihäs, jolla kalastettiin
        kyly = naissukulainen (en nyt muista mikä, mahd. pojan vaimo).
        Maamo = äiti
        kaplas = tätä en tiedä, pitäisi katsoa googlesta, mikä on
        äijä = isä, isoisä, äijön lapsi = isän lapsi = poika / tytär
        Ketäpuu = ilm. jokin kangaspuiden osa.

        Onko Raamatussa muka tuollaisia sanoja? No, Kalevalassa varmaankin on ja syntypäinen, aitosuomalaiseen kulttuuriin kuuluva lukutaitoinen kyllä ymmärtää nuo sanat. Ja jos ei ymmärrä, aina on google.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        ”Eikä oinasta isetä, Tuoa härkeä tupahan”, mitä siinä sanotaan.

        Oinas on härkä.
        Isetä = tuoda sisään tupaan = on asuinrakennukseen.

        nuiva, värttinä, reponen; immyt, kopra, kopraista, huotra, kyly, maamo, kaplas, aijä, aijön lapsi, keträpuu

        nuiva = semmoinen ei kovin jotain asiaa hyväksyvä
        värttinä = langantekoväline
        reponen = kettu
        immyt = neitsyt
        kopra = koura / kopraista = kauhaista kourallinen.
        huotra = soutuveneen osia, jonkinlainen keihäs, jolla kalastettiin
        kyly = naissukulainen (en nyt muista mikä, mahd. pojan vaimo).
        Maamo = äiti
        kaplas = tätä en tiedä, pitäisi katsoa googlesta, mikä on
        äijä = isä, isoisä, äijön lapsi = isän lapsi = poika / tytär
        Ketäpuu = ilm. jokin kangaspuiden osa.

        Onko Raamatussa muka tuollaisia sanoja? No, Kalevalassa varmaankin on ja syntypäinen, aitosuomalaiseen kulttuuriin kuuluva lukutaitoinen kyllä ymmärtää nuo sanat. Ja jos ei ymmärrä, aina on google.

        Jos ei ymmärrä = on aika opetella oma äidinkielensä.

        Ei nuo sanat ole mihinkään kadonneet, ovat edelleen, tilannekohtaisesti käytössä, eri puolilla Suomea, etenkin enemmän ehkä (pohjois-) Karjalan ja Kainuun murteissa.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Jos ei ymmärrä = on aika opetella oma äidinkielensä.

        Ei nuo sanat ole mihinkään kadonneet, ovat edelleen, tilannekohtaisesti käytössä, eri puolilla Suomea, etenkin enemmän ehkä (pohjois-) Karjalan ja Kainuun murteissa.

        :D Silloin pitää perehtyä vanhaan suomenkieleen sekä siihen, miten kieli kehittyy sekä sanojen merkitykset ja painotukset muuttuvat.

        Ei riitä siis pelkkä äidinkielen koulu osaaminen. Ei juuri kukaan enää käytä noita ilmaisuja arjessa. Samoin monien sanontojen ja ilmaisujen sisällöt jäävät ymmärtämättä.


      • Anonyymi kirjoitti:

        ”Eikä oinasta isetä, Tuoa härkeä tupahan”, mitä siinä sanotaan.

        Oinas on härkä.
        Isetä = tuoda sisään tupaan = on asuinrakennukseen.

        nuiva, värttinä, reponen; immyt, kopra, kopraista, huotra, kyly, maamo, kaplas, aijä, aijön lapsi, keträpuu

        nuiva = semmoinen ei kovin jotain asiaa hyväksyvä
        värttinä = langantekoväline
        reponen = kettu
        immyt = neitsyt
        kopra = koura / kopraista = kauhaista kourallinen.
        huotra = soutuveneen osia, jonkinlainen keihäs, jolla kalastettiin
        kyly = naissukulainen (en nyt muista mikä, mahd. pojan vaimo).
        Maamo = äiti
        kaplas = tätä en tiedä, pitäisi katsoa googlesta, mikä on
        äijä = isä, isoisä, äijön lapsi = isän lapsi = poika / tytär
        Ketäpuu = ilm. jokin kangaspuiden osa.

        Onko Raamatussa muka tuollaisia sanoja? No, Kalevalassa varmaankin on ja syntypäinen, aitosuomalaiseen kulttuuriin kuuluva lukutaitoinen kyllä ymmärtää nuo sanat. Ja jos ei ymmärrä, aina on google.

        ”värttinä = langantekoväline”

        Kehräämisessä käytetty työkalu. Sen avulla tehtiin karstatusta villasta lankaa.

        ”immyt = neitsyt”

        nuori naimaton nainen

        ”huotra = soutuveneen osia, jonkinlainen keihäs, jolla kalastettiin”

        Miekan säilytyssuoja

        ”kyly = naissukulainen”

        Kylpy tai sauna.

        Ei siis niin helppoja.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        ”värttinä = langantekoväline”

        Kehräämisessä käytetty työkalu. Sen avulla tehtiin karstatusta villasta lankaa.

        ”immyt = neitsyt”

        nuori naimaton nainen

        ”huotra = soutuveneen osia, jonkinlainen keihäs, jolla kalastettiin”

        Miekan säilytyssuoja

        ”kyly = naissukulainen”

        Kylpy tai sauna.

        Ei siis niin helppoja.

        Kuka/mikä vei neitsyytesi?


    • Anonyymi

      Kokemus/sensitiivisyyslukijat väkisinkin vesittävät Raamatun sanaa asettaen ihmisten mielipiteet ikäviltä tuntuvista kohdista sen yläpuolelle. Siitä tulee vääristely Raamattu, joita löytyy jo maailmalta tarpeeksi, kuten seksuaalivähemmistöille tehdyt omat versiot, joista on poistettu kohdat, jotka tuomitsevat heidän elämäntapansa, jonka syntisyyttä väheksyvät, eivätkä halua tehdä parannusta.
      Raamatussa on jyrkkää tekstiä, se osoittaa ihmisen pienuuden ja turmeltuneisuuden kaikessa syntisyydessään ja on ymmärrettävää, kun se loukkaa. Oikea vastaus siihen ei ole korvien sulkeminen siltä ja mikä pahempaa: Jumalan sanan vesittäminen ja sen levittäminen, jolloin ollaan vastuussa isosta määrästä ihmisiä. Ihmisen tulee ymmärtää ja tunnustaa syntisyytensä ja ojentua uskossa Jumalan sanan mukaan katuen, tehden parannusta synneistään. Vain siten voi luottaa pelastukseen.
      Maanpäällinen elämä on lyhyt iänkaikkisuuteen verrattuna. Vaikka kristityn elämä ei ole aina helppoa, niin uskoontulon myötä ei menetä mitään, vaan saa. Elämään tulevat muutokset seuraavat uskosta; niitä ei nähdä ikävinä vaatimuksina, vaan uskova itse haluaa tehdä parannusta, luopua kristitylle sopimattomista asioista. Se on rakkautta Jumalaa kohtaan, Hänen sanansa kunnioitusta, jonka kautta seuraa myös oikeansuuntainen lähimmäisenrakkaus, mikä ei ole ristiriidassa Jumalan tahdon, Hänen tarkoittaman lähimmäisenrakkauden kanssa. Kukaan ei ole kuitenkaan rakasta lähimmäistään saati Jumalaa kuten tulisi rakastaa, vaikka siihen suuntaan pyrkimystä olisi. Sitä paikkaa Jeesuksen sovitustyö, Jumalan armo, johon uskova voi turvautua.

      • Tuota, kyse on sanoista ja niiden ymmärtämisestä.


      • Anonyymi

        >>Kokemus/sensitiivisyyslukijat väkisinkin vesittävät Raamatun sanaa ...<<

        Leikit suomenkielen sanoilla, vääristäen näiden kautta Jumalan sanaa.
        Kokemuksesta puhuminen ei aina tarkoita samaa kuin "kokemuksellisuus", eli sensitiivisyys.

        "Kokemus" on elävä asia, joka tapahtuu ihmiselle / ihmisessä.

        Tällainen, Kristuksen sisäinen tunteminen ei siis "väkisinkin vesitä Raamatun sanaa", vaan vahvistaa sen.

        Kirjoituksestasi voisi päätellä, että itseltäsi puuttuu Kristuksen sisäinen tunteminen ja näin hyökkäät vastaan ja tuomitset heidät, joilla tämä sisäinen tunteminen on. Kieltämättä Hänen sisäinen tuntemisensa on eräänlainen "Kokemus". Mutta asian ydin ei ole tuo "kokemus", vaan tuo sisäinen tunteminen. Näin on kaiken Raamatun sanan kohdalla.

        Jos ihminen - ei harrastuksesta, vaan pakon sanelemana - on joutunut esim. nostelemaan käsin käärmeitä, onhan se epäilemättä ollut myös melkoinen "kokemus", mutta oleellisinta on, että hän tuolla nostelullaan ilm. "vain" vapautti Ristintietään, sille esteeksi luikerrelleista vihollisen omista 🐍🐍🐍 sotajoukoista.


      • Anonyymi kirjoitti:

        >>Kokemus/sensitiivisyyslukijat väkisinkin vesittävät Raamatun sanaa ...<<

        Leikit suomenkielen sanoilla, vääristäen näiden kautta Jumalan sanaa.
        Kokemuksesta puhuminen ei aina tarkoita samaa kuin "kokemuksellisuus", eli sensitiivisyys.

        "Kokemus" on elävä asia, joka tapahtuu ihmiselle / ihmisessä.

        Tällainen, Kristuksen sisäinen tunteminen ei siis "väkisinkin vesitä Raamatun sanaa", vaan vahvistaa sen.

        Kirjoituksestasi voisi päätellä, että itseltäsi puuttuu Kristuksen sisäinen tunteminen ja näin hyökkäät vastaan ja tuomitset heidät, joilla tämä sisäinen tunteminen on. Kieltämättä Hänen sisäinen tuntemisensa on eräänlainen "Kokemus". Mutta asian ydin ei ole tuo "kokemus", vaan tuo sisäinen tunteminen. Näin on kaiken Raamatun sanan kohdalla.

        Jos ihminen - ei harrastuksesta, vaan pakon sanelemana - on joutunut esim. nostelemaan käsin käärmeitä, onhan se epäilemättä ollut myös melkoinen "kokemus", mutta oleellisinta on, että hän tuolla nostelullaan ilm. "vain" vapautti Ristintietään, sille esteeksi luikerrelleista vihollisen omista 🐍🐍🐍 sotajoukoista.

        ”…ei aina tarkoita samaa kuin "kokemuksellisuus", eli sensitiivisyys.”

        Tuota, sensitiivisyys tarkoittaa herkkyyttä tai hienotunteisuutta.

        Kokemus syntyy siitä, mitä näemme, aistimme, tunnemme jne. Ne sitten jokainen prosessoi tilanteen ja omien ominaisuuksiensa kautta.

        Kokemus voi siis olla heikko, vahva, myönteinen, kielteinen tai neutraali jne.


    • Anonyymi

      Raamattu on mystinen kirja, eikä sitä voi syvimmiltään "kääntää" inhimillisin keinoin, kuin ainoastaan mahdollisimman ihmiskielille sanatarkasti.

      Kirjan vaikeaselkoinen mystisyys ei johdu "vanhasta kielestä", vaan on vaikeaselkoista jokaiselle ihmiselle. Juutalaiset rabbit sanovat, että Raamatussa on muist. 42 vai 47 (?) eri "kerrostumaa". Näin siis juutalaisen uskonnon kykyjen mukaan. Mutta entäs kun siirrytään UT:iin ja Jeesukseen (?) Sekä kristillisin keinoin = Pyhässä Hengessä ymmärrettäviin, myös VT:n sanan selityksiin? Tässä sitä tuleekin sitten monin kertainen, sanoisin jopa: ihmiskunnalle loputon määrä Raamattua = Jumalan sanaa.

      Jos joku "nuori" taas ei ymmärrä suomenkieltä, hänen tulee ensin itse opetella tätä. Suomi on kirjoja täynnä, siitä vaan lukemaan. Kielen ymmärrys kehittyy kun sitä lukee ja sillä kielellä puhuu. Ei Raamattua millään aina vaan "uusilla ja uusilla käännöksillä" voi kenellekään selittää, sillä Raamattu on mystiikkaa, ei järkeisoppia. Vanhempien kannattaisikin antaa pienten lastensa katseltaviksi ja luettaviksi (vanhalla), hyvällä suomella kirjoitettua kirjoja, ei mitään tämän päivän arvotonta roskaa. "Nykysuomen" käännökset ovat pinnallista roskaa.

      Vain uudestisyntynyt Jumalan lapsi, jossa Jumalan Pyhä Henki elää, voi saada edes aavistuksen tuon Pyhän Kirjan, Raamatun salaisuuksista. Siinä sitä on loputonta Jumalan viestintää ihmiselle, etenkin omilleen.

      Tätä varten on myös papisto. Jos joku on ryhtynyt esiintymään Jumalan pappina, olematta siihen virkaan Jumalan Itsensä kutsuma ja asettama, ja vie näin virkapaikan aidoilta papeilta, tämä on hänen oma, henkilökohtainen syntinsä.

      Kaikki ihmiset eivät ole Jumalan lapsia. Ihminen syntyy langenneeseen, jumalattomaan ihmiskuntaan, (peri-) synnin alaiseksi. Jumalan lapseksi uudestisynnytään nk. ihmisen hengen / sielun tasolla Jumalan Itsensä kutsusta ja ihmisen omalla luvalla Hänen Herruutensa alaiseksi suostumalla.

      Jumalaton ihminen (ikään katsomatta) kokee tämän kutsun:
      1. "Kuulemalla hengessään" Jumalan kutsun "ääntä". "Tulee semmonen, hiukan ahdistunut, kysyvä olo..." Jos Jumala ei kutsu ihmistä, hän ei voi pelastua. Pelastus siis kaikkineen tapahtuu Jumalan Itsensä / Kristuksen tahdosta ja tekona.
      2. Ihminen tulee nk. herätyksen tilaan. Hän alkaa omassa mielessään "miettiä asiaa".
      3. Tuo kutsuu ikäänkuin vahvistuu ihmisessä. Lopulta tulee tahdonalainen tilanne, jossa ihminen joko
      - aktiivisesti, omassa tahdossaan vastaa: "Ei" = aktiivisesti kieltää Jumalan. Tai
      - vastaa: "Kyllä", passiivisesti suostuen Jumalan tekojen alle.

      4. Jumalan nähdessä ja hyväksyessä ihmisen vastauksen, ihminen saa kokea nk. hengellisen uudestisyntymän: Isä / Jeesus Kristus, Jumalan Poika-persoona / Pyhä Henki Itse asettuu asumaan hänen sisäiseen, hengelliseen maailmaansa.
      - Tätä Pyhän Hengen kautta tapahtunutta asettumista seuraavat sitten monet, erilaiset hengelliset asiat ja tapahtumat. Tämän, Kristuksen hänessä vaikuttaman uuden Elämän alkaa tuo ihminen itsekin jo kohta havaita itsessään.
      - Kristitylle kuuluu myös kaste. Kaste yksin, ilman uskoa ei pelasta.

      Markus 16: 14-20 🕊
      14 Vihdoin hän ilmestyi myöskin niille yhdelletoista heidän ollessaan aterialla; ja hän nuhteli heidän epäuskoaan ja heidän sydämensä kovuutta, kun he eivät olleet uskoneet niitä, jotka olivat nähneet hänet ylösnousseeksi.
      15 Ja hän sanoi heille: "Menkää kaikkeen maailmaan ja saarnatkaa evankeliumia kaikille luoduille.
      16 Joka uskoo ja kastetaan, se pelastuu; MUTTA JOKA EI USKO, se tuomitaan kadotukseen.
      17 Ja nämä merkit seuraavat niitä, jotka uskovat: minun nimessäni he ajavat ulos riivaajia, puhuvat uusilla kielillä,
      18 nostavat käsin käärmeitä, ja jos he juovat jotakin kuolettavaa, ei se heitä vahingoita; he panevat kätensä sairasten päälle, ja ne tulevat terveiksi."
      19 Kun nyt Herra Jeesus oli puhunut heille, otettiin hänet ylös taivaaseen, ja hän istui Jumalan oikealle puolelle.
      20 Mutta he lähtivät ja saarnasivat kaikkialla, ja Herra vaikutti heidän kanssansa ja vahvisti sanan sitä seuraavien merkkien kautta.

      Tässä (jae 16) EI sanota. "joka ei ole kastettu, se tuomitaan Kadotukseen", vaan: "joka ei usko, se tuomitaan Kadotukseen".

      Myös alkuperäinen, lutherilainen oppi sanoo pelastuksen tulevan yhdessä näiden kaikkien kolmen, eri pääkohdan kautta:

      "Yksin USKOSTA, yksin ARMOSTA, yksin KRISTUKSEN TEKOJEN kautta." 🕊🔥

      Vaikka ihminen "uskoisi" kuinka, julistaisi "armoa", muttei tunnustaisi pelastuksensa ehdoksi myös YKSIN KRISTUKSEN HÄNESSÄ SUORITTAMIA TEKOJA, vaan luottaa omiin Lihan vanhurskauden tekoihin: ei voi pelastua.

      jatkuu:

      • Anonyymi

        jatkuu:

        5. Mutta myös Jumalan Vihollinen on aktiivinen: se aloittaa tuossa uudestisyntyneessä Jeesuksen omassa oman sodankäyntinsä, sekä Jumalaa Itseä että Hänen omaansa, lastaan vastaan monin eri katalin juonin ja omin nk. henkivaltoineen. Kristityn elämä onkin sitten tietynlaista sodankäyntiä: Jumalan Pyhä Henki vs. ihmisen nk. syntisen Lihan kautta tapahtuvia Saatanan / Luciferin eri hyökkäyksiä vastaan.

        Jumala sallii näin tapahtua, jotta ihmisten niin suuresti rakastamat "omat teot", niiden motiivit ja seuraukset, tulisivat myös suoraan osoittaa tulevalla Tuomiolla.
        *


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        jatkuu:

        5. Mutta myös Jumalan Vihollinen on aktiivinen: se aloittaa tuossa uudestisyntyneessä Jeesuksen omassa oman sodankäyntinsä, sekä Jumalaa Itseä että Hänen omaansa, lastaan vastaan monin eri katalin juonin ja omin nk. henkivaltoineen. Kristityn elämä onkin sitten tietynlaista sodankäyntiä: Jumalan Pyhä Henki vs. ihmisen nk. syntisen Lihan kautta tapahtuvia Saatanan / Luciferin eri hyökkäyksiä vastaan.

        Jumala sallii näin tapahtua, jotta ihmisten niin suuresti rakastamat "omat teot", niiden motiivit ja seuraukset, tulisivat myös suoraan osoittaa tulevalla Tuomiolla.
        *

        Ef. 6: 10-18
        10 Lopuksi, vahvistukaa Herrassa ja hänen väkevyytensä voimassa.
        11 Pukekaa yllenne Jumalan koko sota-asu, voidaksenne kestää perkeleen kavalat juonet.
        12 Sillä meillä ei ole taistelu verta ja lihaa vastaan, vaan hallituksia vastaan, valtoja vastaan, tässä pimeydessä hallitsevia maailmanvaltiaita vastaan, pahuuden henkiolentoja vastaan taivaan avaruuksissa.
        13 Sentähden ottakaa päällenne JUMALAN KOKO SOTA-ASU, voidaksenne pahana päivänä tehdä vastarintaa ja kaikki suoritettuanne pysyä pystyssä.

        14 Seisokaa siis kupeet TOTUUTEEN vyötettyinä, ja olkoon pukunanne VANHURSKAUDEN haarniska,
        15 ja kenkinä jaloissanne alttius RAUHAN EVANKELIUMILLE.
        16 Kaikessa ottakaa USKON kilpi, jolla voitte sammuttaa kaikki pahan palavat nuolet,
        17 ja ottakaa vastaan PELASTUKSEN kypäri ja HENGEN MIEKKA, joka on JUMALAN SANA.
        18 Ja tehkää tämä kaikella RUKOUKSELLA ja ANOMISELLA, rukoillen joka aika Hengessä ja sitä varten VALVOEN kaikessa KESTÄVÄISYYDESSÄ ja anomisessa kaikkien PYHIEN puolesta;
        * 🔥


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ef. 6: 10-18
        10 Lopuksi, vahvistukaa Herrassa ja hänen väkevyytensä voimassa.
        11 Pukekaa yllenne Jumalan koko sota-asu, voidaksenne kestää perkeleen kavalat juonet.
        12 Sillä meillä ei ole taistelu verta ja lihaa vastaan, vaan hallituksia vastaan, valtoja vastaan, tässä pimeydessä hallitsevia maailmanvaltiaita vastaan, pahuuden henkiolentoja vastaan taivaan avaruuksissa.
        13 Sentähden ottakaa päällenne JUMALAN KOKO SOTA-ASU, voidaksenne pahana päivänä tehdä vastarintaa ja kaikki suoritettuanne pysyä pystyssä.

        14 Seisokaa siis kupeet TOTUUTEEN vyötettyinä, ja olkoon pukunanne VANHURSKAUDEN haarniska,
        15 ja kenkinä jaloissanne alttius RAUHAN EVANKELIUMILLE.
        16 Kaikessa ottakaa USKON kilpi, jolla voitte sammuttaa kaikki pahan palavat nuolet,
        17 ja ottakaa vastaan PELASTUKSEN kypäri ja HENGEN MIEKKA, joka on JUMALAN SANA.
        18 Ja tehkää tämä kaikella RUKOUKSELLA ja ANOMISELLA, rukoillen joka aika Hengessä ja sitä varten VALVOEN kaikessa KESTÄVÄISYYDESSÄ ja anomisessa kaikkien PYHIEN puolesta;
        * 🔥

        Tämä on kaiken alku, Jumalan sota-asu perustuu yksin tähän voimaan, ei ihmisen omiin pinnistyksiin "yrittää uskoa", yrittää olla vanhurskas"... omavoimaisesti, Lihassaan yrittää sitä ja tätä... Vaan:

        Ef. 6: 10 Lopuksi, vahvistukaa Herrassa ja hänen väkevyytensä voimassa.

        - Herra = Isä Jumala, Pojassaan Jeesuksessa Kristuksessa.

        - Väkevyytensä Voima = Pyhä Henki ja Hänen omissaan vaikuttamat eri armolahjat. Saa tässä kohdin muistaa kastettaankin, sillä juuri kasteessahan me olemme "haudatut Kristukseen".


      • ”Kirjan vaikeaselkoinen mystisyys ei johdu "vanhasta kielestä", vaan on vaikeaselkoista jokaiselle ihmiselle. Juutalaiset rabbit sanovat, että Raamatussa on muist. 42 vai 47 (?) eri "kerrostumaa".”

        Totta on se, jos ei tunne sitä, miten Raamattu on aikoinaan koostunut, moni asia jää hyvin vaikeaksi ymmärtää. Samoin jos ei tunne aikojen historiaa, mikä on liittynyt tiettyyn kulttuureihin.

        ”Jos joku "nuori" taas ei ymmärrä suomenkieltä, hänen tulee ensin itse opetella tätä.”

        Väärin. Kielet muuttuvat aina aikojen saatossa. Vanhoille sanoille tulee uusia merkityksiä, eli ne alkavatkin tarkoittaa jotain muuta. Tulee uusia sanoja ja vanhoja sanoja poistuu – koska kukaan ei enää käytä niitä.

        ”Ei Raamattua millään aina vaan "uusilla ja uusilla käännöksillä" voi kenellekään selittää, sillä Raamattu on mystiikkaa, ei järkeisoppia.”

        Niin, toki mystiikkaa Raamattuun sisältyy. Oletko ajattelut että miksi en pitäisi olla vain mystiikkaa, jota äärimmäisen harva ymmärtää, jos se kuitenkin on tarkoitettu kaikille?


      • Anonyymi

        Kieli muuttuu, jo siksi tarvitaan uusia käännöksiä.

        Miksi näilläkin palstoilla esim. aina välillä valitetaan sitä, että KR92 kääntää kymmenen käskyn -laissa aiemmissa käännöksissä käännetyn käskyn "Älä tee huorin" sanoilla "Älä tee aviorikosta"? Kun jälkimmäistä niin "huorin teko" kuin alkutekstikin tarkoittaa…

        Yksi esim. tällaisesta keskustelusta palsoilla
        https://keskustelu.suomi24.fi/t/342790/miksi-10-kaskya-muutettiin


      • Anonyymi kirjoitti:

        Kieli muuttuu, jo siksi tarvitaan uusia käännöksiä.

        Miksi näilläkin palstoilla esim. aina välillä valitetaan sitä, että KR92 kääntää kymmenen käskyn -laissa aiemmissa käännöksissä käännetyn käskyn "Älä tee huorin" sanoilla "Älä tee aviorikosta"? Kun jälkimmäistä niin "huorin teko" kuin alkutekstikin tarkoittaa…

        Yksi esim. tällaisesta keskustelusta palsoilla
        https://keskustelu.suomi24.fi/t/342790/miksi-10-kaskya-muutettiin

        "Miksi näilläkin palstoilla esim. aina välillä valitetaan sitä, että KR92 kääntää..."

        Näitä kiistoja on vähän väliä, ja eri käännöksiä kovasti vertaillaan.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Kieli muuttuu, jo siksi tarvitaan uusia käännöksiä.

        Miksi näilläkin palstoilla esim. aina välillä valitetaan sitä, että KR92 kääntää kymmenen käskyn -laissa aiemmissa käännöksissä käännetyn käskyn "Älä tee huorin" sanoilla "Älä tee aviorikosta"? Kun jälkimmäistä niin "huorin teko" kuin alkutekstikin tarkoittaa…

        Yksi esim. tällaisesta keskustelusta palsoilla
        https://keskustelu.suomi24.fi/t/342790/miksi-10-kaskya-muutettiin

        "Miksi näilläkin palstoilla esim. aina välillä valitetaan sitä, että KR92 kääntää ..."

        Suurin syy lienee miksi vuoden 1992 käännöstä ei käytetä kuin kirkon liberaalipapit on se, että tämä käännös ei ole enää Raamatun käännös vaan se on kirkon poliittinen ohjelmajulistus. Tavallinen kansahan ei lue mitään Raamattuja.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        "Miksi näilläkin palstoilla esim. aina välillä valitetaan sitä, että KR92 kääntää ..."

        Suurin syy lienee miksi vuoden 1992 käännöstä ei käytetä kuin kirkon liberaalipapit on se, että tämä käännös ei ole enää Raamatun käännös vaan se on kirkon poliittinen ohjelmajulistus. Tavallinen kansahan ei lue mitään Raamattuja.

        Koko KR92 on asia erikseen, mistä voisi kirjoittaa paljonkin.

        Ottamani yksittäistapaus tai esimerkki Kymmenestä käskystä ja sen käännöksistä KR92 vs. aiemmat ja siihen liittyvä linkittämäni ketju taas osoittaa, etteivät KR92:n käännöstä kyseisessä kohdassa moittivat uskovaiset ole ymmärtäneet edes oikein aiemmissa käännöksissä ollutta "vanhan kielen" ilmausta "tehdä huorin". Heille se näyttää olevan yleinen haureuden kielto, eikä viittaus nimenomaan aviorikokseen, jollaisena KR92 sen siis kääntää.

        Kommentoimani kirjoittaja kirjoitti mm.:
        <Jos joku "nuori" taas ei ymmärrä suomenkieltä, hänen tulee ensin itse opetella tätä.>
        Tämä näyttää pitävän yleisemminkin paikkansa, myös "Raamattunsa tuntevien" uskovaistenkin kohdalla.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Koko KR92 on asia erikseen, mistä voisi kirjoittaa paljonkin.

        Ottamani yksittäistapaus tai esimerkki Kymmenestä käskystä ja sen käännöksistä KR92 vs. aiemmat ja siihen liittyvä linkittämäni ketju taas osoittaa, etteivät KR92:n käännöstä kyseisessä kohdassa moittivat uskovaiset ole ymmärtäneet edes oikein aiemmissa käännöksissä ollutta "vanhan kielen" ilmausta "tehdä huorin". Heille se näyttää olevan yleinen haureuden kielto, eikä viittaus nimenomaan aviorikokseen, jollaisena KR92 sen siis kääntää.

        Kommentoimani kirjoittaja kirjoitti mm.:
        <Jos joku "nuori" taas ei ymmärrä suomenkieltä, hänen tulee ensin itse opetella tätä.>
        Tämä näyttää pitävän yleisemminkin paikkansa, myös "Raamattunsa tuntevien" uskovaistenkin kohdalla.

        "Tämä näyttää pitävän yleisemminkin paikkansa, myös "Raamattunsa tuntevien" uskovaistenkin kohdalla."

        Juuri näin.


      • Anonyymi
        Mummomuori2 kirjoitti:

        "Tämä näyttää pitävän yleisemminkin paikkansa, myös "Raamattunsa tuntevien" uskovaistenkin kohdalla."

        Juuri näin.

        Mitä sinäkin täällä teet? Olet Jehovan todistaja. Kukan sinua Raisa Elisa uskosi?


      • Anonyymi kirjoitti:

        Mitä sinäkin täällä teet? Olet Jehovan todistaja. Kukan sinua Raisa Elisa uskosi?

        :D Trolli taas vauhdissa.


    • Anonyymi

      Jaa että UT 30 sekunnin videoklipiksi.
      Sen vielä kestäisi.

    • Anonyymi

      Kannatta varmaan kääntää raamattu ensin oikein päin.
      Jo parilta sivulta täysivaltainen ihminen tajuaa että tämähän on ihan huttua koko juttu.

      • Anonyymi

        Tuohan on tyypillinen epäuskoisten keino saada oma näkökanta sopimaan Raamatun tekstiin kun tehdään uusi käännös ja muutetaan oppi sen mukaiseksi. Ilmankos Raamattukin varoittaa sellaisesta maailmanvallasta:
        Dan 7
        "Hän puhuu sanoja Korkeinta vastaan
        ja hävittää Korkeimman pyhiä.
        Hän pyrkii muuttamaan ajat ja lain,
        ja ne annetaan hänen käteensä
        ajaksi ja kahdeksi ajaksi ja puoleksi ajaksi."


    • Anonyymi

      Vuoden 1992 Raamattu on riittävän selkeä. Vanhurskaus on tärkeä suomen kielen sana ja jokainen rippikoulun käynyt ymmärtää mitä se tarkoittaa. Vanhurskaus sana puuttuu UT2020 käännöksestä joten se on huono käännös.

      Vain uskosta vanhurskas pelastuu.

      • "Vanhurskaus on tärkeä suomen kielen sana ja jokainen rippikoulun käynyt ymmärtää mitä se tarkoittaa. "

        Tosin täälläkään eivät kaikki tiedä, mitä tuo sana tarkoittaa. Siitä on tehty ihan omia muunnelmia.

        Sana vanhurskaus on etymologisesti kahdesta sanasta tuleva yhdyssana. Se on yhdistelmä sanoista vaka eli varma, luja ja hurskas eli viisas, ymmärtäväinen.

        Useimmiten se Raamatussa tarkoittaa oikeudenmukaisuutta, mutta joissakin tapauksissa se merkitsee mm. oikeus, oikein tekevä, syytön, viaton, oikea, hyvyys, uskollisuus, totuus…


    Ketjusta on poistettu 16 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Eelin, 20, itsemurhakirje - Suomalaisen terveydenhuollon virhe maksoi nuoren elämän

      Yksikin mielenterveysongelmien takia menetetty nuori on liikaa. Masennusta sairastava Eeli Syrjälä, 20, ehti asua ensi
      Maailman menoa
      88
      2117
    2. En löydä sinua

      En löydä sinua täältä, etkä sinä varmaankaan minua. Ennen kirjoitin selkeillä tunnisteilla, nyt jätän ne pois. Varmaan k
      Ikävä
      22
      2051
    3. Mihin kaivattusi

      Ja sinun juttusi kaatui?
      Ikävä
      39
      1697
    4. Mihin se sysipska hävisi?

      Katso Frida Kahlo elämäkerta ja opi.
      Ikävä
      32
      1517
    5. Hajoaako persut kuten 2017?

      https://www.is.fi/politiikka/art-2000011217813.html Tämä on totisinta totta. Persut on murroksessa. Osa jättää puolueen
      Maailman menoa
      212
      1448
    6. Kamala uutinen: Henkilö kuoli Tokmannin pihaan Kankaanpäässä- Jäi trukin alle

      IL 9.5.2025 Ihminen kuoli Kankaanpään Tokmannin edustalla perjantaina aamupäivästä. Poliisin mukaan henkilö oli jäänyt
      Kankaanpää
      36
      1339
    7. Opettelen sun jokaisen virheen

      ja rakastan sua.
      Ikävä
      29
      1246
    8. Mitä uskot sinun

      Ja kaivattusi välillä tulevan tapahtumaan lähiaikoina
      Ikävä
      95
      1121
    9. Ne oli ne hymyt

      Mitä vaihdettiin. Siksi mulla on taas niin järjetön ikävä. Jos haluat musta eroon päästä niin älä huomioi mua. Muuten kä
      Ikävä
      20
      976
    10. Aivottomat

      Illalla yritin nukkua vuokratalossa. Klo 22.30 - 24.00 välillä 5 autoa ajoi rapun eteen, nuoria kuskaten. Eikö tule mie
      Kuhmo
      23
      857
    Aihe