Saksan valtiollinen uutiskanava ARD raportoi nettisivuillaan Suomen hallituksen rasismiongelmasta ja pitää perussuomalaisia sen aiheuttajana.
”Finnlands Regierung beschäftigt ein Skandal nach dem nächsten. Grund dafür ist der rechte Koalitionspartner.” [Skadaali toisensa jälkeen työllistää Suomen hallitusta. Syy siihen on oikeistolainen hallituskumppani.]
Petteri Orpo näyttäytyy saksalaisille pääministerinä, joka yrittää rauhoitella kohuja ja jopa vähätellä ongelmaa. Hänen maineensa saksalaisten silmissä alkaa olla mennyttä.
”Orpo versucht zu beschwichtigen.” [Orpo yrittää rauhoitella (tilannetta).]
[...]
”während er verzweifelt versucht, die Regierung zusammenzuhalten, sehen die Rechtspopulisten das Problem erst gar nicht.” [samalla, kun hän yrittää epätoivoisesti pitää hallitusta kasassa, oikeistopopulistit eivät näe lähtökohtaisesti mitään ongelmaa]
[...]
”man versucht, sich durchzuwursteln und diese Situation in den Griff zu kriegen” [yritetään vain joten kuten selviytyä ja saada tilanne hallintaan]
Perussuomalaisten puoluekokouksesta kerrotaan, että siellä hallituksen rasismiongelma ei noussut puheenaiheeksi.
”Rassismus kein Thema bei Parteitag” [Rasismi ei ollut puheenaihe puoluekokouksessa]
Saksalaisen uutiskanavan haastattelema tutkija kiinnittää lisäksi huomiota perussuomalaisten ministerivalintoihin.
”Sie stellt die Frage, ob die Partei der Finnen keine besseren Minister haben - welche, die weniger Leichen im Keller haben[.]” [Hän kysyy, eikö perussuomalaisilla olisi parempia ministereitä, joilla olisi vähemmän luurankoja kaapissaan (kirjaimellisesti ruumita kellarissa).]
https://www.tagesschau.de/ausland/korrespondenten/finnland-rechte-regierung-100.html
”Finnlands Regierung beschäftigt ein Skandal nach dem nächsten. Grund dafür ist der rechte Koalitionspartner.” [Skadaali toisensa jälkeen työllistää Suomen hallitusta. Syy siihen on oikeistolainen hallituskumppani.]
Petteri Orpo näyttäytyy saksalaisille pääministerinä, joka yrittää rauhoitella kohuja ja jopa vähätellä ongelmaa. Hänen maineensa saksalaisten silmissä alkaa olla mennyttä.
”Orpo versucht zu beschwichtigen.” [Orpo yrittää rauhoitella (tilannetta).]
[...]
”während er verzweifelt versucht, die Regierung zusammenzuhalten, sehen die Rechtspopulisten das Problem erst gar nicht.” [samalla, kun hän yrittää epätoivoisesti pitää hallitusta kasassa, oikeistopopulistit eivät näe lähtökohtaisesti mitään ongelmaa]
[...]
”man versucht, sich durchzuwursteln und diese Situation in den Griff zu kriegen” [yritetään vain joten kuten selviytyä ja saada tilanne hallintaan]
Perussuomalaisten puoluekokouksesta kerrotaan, että siellä hallituksen rasismiongelma ei noussut puheenaiheeksi.
”Rassismus kein Thema bei Parteitag” [Rasismi ei ollut puheenaihe puoluekokouksessa]
Saksalaisen uutiskanavan haastattelema tutkija kiinnittää lisäksi huomiota perussuomalaisten ministerivalintoihin.
”Sie stellt die Frage, ob die Partei der Finnen keine besseren Minister haben - welche, die weniger Leichen im Keller haben[.]” [Hän kysyy, eikö perussuomalaisilla olisi parempia ministereitä, joilla olisi vähemmän luurankoja kaapissaan (kirjaimellisesti ruumita kellarissa).]
https://www.tagesschau.de/ausland/korrespondenten/finnland-rechte-regierung-100.html
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.