Haka-sana unohtuu myöskin

Kake Randelinin Syksyn Sävel hitti vuodelta keppi ja kivi. Eihän siinä tuota beibiä nyt tainnut ollakkkaan mutta säveltelin vähän omasta muistista kun eikös yleensä aina biiseissä beibiä hoeta :DD!!!

Anonyymi kirjoitti:

Kake Randelinin Syksyn Sävel hitti vuodelta keppi ja kivi. Eihän siinä tuota beibiä nyt tainnut ollakkkaan mutta säveltelin vähän omasta muistista kun eikös yleensä aina biiseissä beibiä hoeta :DD!!!

Lue lisää

Eli unohdit biisin sanat, ei siinä hoettu hei heitäkään.

Haka on laidunmaan lisäksi myös oven avaamisen estävä rautainen koukku, joka pujotetaan oven karmissa olevaan lenkkiin. Näitä oli ennen maaseudulla varsinkin aittojen ovien sisäpuolella, jotta aitoissa kesäöinä asustelevat neitokaiset voisivat itse valita, kenet kylän nuorista kolleista päästäisivät sisään.

Valkeakosken Haka taas on urheiluseura, joka on kai parhaiten tunnettu potkupallojoukkueestaan.

Anonyymi kirjoitti:

Haka on laidunmaan lisäksi myös oven avaamisen estävä rautainen koukku, joka pujotetaan oven karmissa olevaan lenkkiin. Näitä oli ennen maaseudulla varsinkin aittojen ovien sisäpuolella, jotta aitoissa kesäöinä asustelevat neitokaiset voisivat itse valita, kenet kylän nuorista kolleista päästäisivät sisään.

Valkeakosken Haka taas on urheiluseura, joka on kai parhaiten tunnettu potkupallojoukkueestaan.

Lue lisää

Itse omistan Hakamaa nimisen tontin, joka ei ole ollut laidunta ainakaan sataan vuoteen. Ihan hyvän kokoista mäntyä tontti kasvaa.

Korjaus: metsälaitumella

"Ennen vanhaan kun mentiin johonkin syrjäseudun mökkiin, tiellä saattoi olla metsälaitumeksi olevien lehmien takia montakin hakaa ja puomia, jotka oli avattava."

Haka oli ja on aidattu laidunalue. Kulkureitti sinne ei ollut puomilla suljettu, vaan joko portilla tai veräjällä. Puomihan on vain yksi poikittainen estepuu tai metalliputki, mikä ei juuri pidättele laiduntavaa karjaa.

Paljon käytetty synonyymi ja se itämurteissa ainoa käytetty ilmaisu kiinnitysvälineen merkityksessä sanalle "haka" oli ja on edelleen sana "säppi".

Vaan eihän se säppikään itämurteisena ilmaisuna kirjakieleen aikoinaan kelvannut, joten sen tilalle otettiin mieluummin tämä monimerkityksellinen ja sen takia sekaannusta aiheuttava haka.

Anonyymi kirjoitti:

"Ennen vanhaan kun mentiin johonkin syrjäseudun mökkiin, tiellä saattoi olla metsälaitumeksi olevien lehmien takia montakin hakaa ja puomia, jotka oli avattava."

Haka oli ja on aidattu laidunalue. Kulkureitti sinne ei ollut puomilla suljettu, vaan joko portilla tai veräjällä. Puomihan on vain yksi poikittainen estepuu tai metalliputki, mikä ei juuri pidättele laiduntavaa karjaa.

Paljon käytetty synonyymi ja se itämurteissa ainoa käytetty ilmaisu kiinnitysvälineen merkityksessä sanalle "haka" oli ja on edelleen sana "säppi".

Vaan eihän se säppikään itämurteisena ilmaisuna kirjakieleen aikoinaan kelvannut, joten sen tilalle otettiin mieluummin tämä monimerkityksellinen ja sen takia sekaannusta aiheuttava haka.

Lue lisää

Aiheellinen tarkennus. Muistan kun aikoinaan kuljimme mummolaan vievää 4 km pituista metsätietä, matkalla oli kuusi erillistä metsälaidunta, eli (lehmi)hakaa, ja niitä erottamassa vähän väliä veräjät, jotka koostuivat useasta päällekkäin asetetusta poikittaisesta estepuusta, eli puomista.

Jos kuljettiin jalan, riitti että nosteli muutaman ylemmän puomin sivuun toisesta päästä, jolloin pääsi harppaamaan alimpien puomien yli. Kun kuljettiin kuorma- tms. autolla, piti ”apukuskin” (pikkupoikien) nousta aina ulos nostamaan kaikki puomit pois. Kun auto oli ajanut veräjästä, puomit piti asettaa taas takaisin, jotta lehmät eivät päässeet naapurin hakaan. Ja taas kyytiin. Ja vähän matkan päästä sama ruljanssi uudelleen.

Anonyymi kirjoitti:

"Ennen vanhaan kun mentiin johonkin syrjäseudun mökkiin, tiellä saattoi olla metsälaitumeksi olevien lehmien takia montakin hakaa ja puomia, jotka oli avattava."

Haka oli ja on aidattu laidunalue. Kulkureitti sinne ei ollut puomilla suljettu, vaan joko portilla tai veräjällä. Puomihan on vain yksi poikittainen estepuu tai metalliputki, mikä ei juuri pidättele laiduntavaa karjaa.

Paljon käytetty synonyymi ja se itämurteissa ainoa käytetty ilmaisu kiinnitysvälineen merkityksessä sanalle "haka" oli ja on edelleen sana "säppi".

Vaan eihän se säppikään itämurteisena ilmaisuna kirjakieleen aikoinaan kelvannut, joten sen tilalle otettiin mieluummin tämä monimerkityksellinen ja sen takia sekaannusta aiheuttava haka.

Lue lisää

Lisättäköön vielä sellainen tarkennus, että hakaneula on itämurteissa säppineula. Säppineula on paljon paremmin kyseistä esinettä kuvaava ilmaisu, ainakin tällä murrealueella.

Hakaneulanhan voi ymmärtää vaikkapa neulaksi, mitä jostain syystä käytetään haka- nimisessä paikassa eli aidatun laidunmaan tarpeissa.

Anonyymi kirjoitti:

Aiheellinen tarkennus. Muistan kun aikoinaan kuljimme mummolaan vievää 4 km pituista metsätietä, matkalla oli kuusi erillistä metsälaidunta, eli (lehmi)hakaa, ja niitä erottamassa vähän väliä veräjät, jotka koostuivat useasta päällekkäin asetetusta poikittaisesta estepuusta, eli puomista.

Jos kuljettiin jalan, riitti että nosteli muutaman ylemmän puomin sivuun toisesta päästä, jolloin pääsi harppaamaan alimpien puomien yli. Kun kuljettiin kuorma- tms. autolla, piti ”apukuskin” (pikkupoikien) nousta aina ulos nostamaan kaikki puomit pois. Kun auto oli ajanut veräjästä, puomit piti asettaa taas takaisin, jotta lehmät eivät päässeet naapurin hakaan. Ja taas kyytiin. Ja vähän matkan päästä sama ruljanssi uudelleen.

Lue lisää

"Sielt tulee ukkoja kuorminensa
ja heillä kiire on matkoillensa
mut portil yks kaks yks kaks matti on
mut portil yks kaks yks kaks matti on"

Saattaahan se kieli sijaita Suomi-neidon jalkovälinkin seutuvilla.

Ei ole sellaista suomenkielistä sanaa kuin suomenkieli. Suomen kieli kirjoitetaan erikseen.

Mutta kertokaahan, mikä on hakamies.

Anonyymi kirjoitti:

Mutta kertokaahan, mikä on hakamies.

Se on häkämies kirjoitettuna englanniksi. Häkämies on taas sitten savusaunassa istuva ihmisolento.

Anonyymi kirjoitti:

Se on häkämies kirjoitettuna englanniksi. Häkämies on taas sitten savusaunassa istuva ihmisolento.

Kunnolla lämmitetyssä savusaunassa ei ole häkää sen enempää kuin sähkösaunassakaan.

Anonyymi kirjoitti:

Kunnolla lämmitetyssä savusaunassa ei ole häkää sen enempää kuin sähkösaunassakaan.

Voihan siellä olla sekä hakamies että häkämies siitä huolimatta.

Näinhän se on, rintaliiveistä tuossa selvästi lauletaan:
Kop kop kop, avaa rakas
Kop kop kop, avaa hakas
Tyttö aittaan kun sulkeutuu
Oven taakse poika jo kulkeutuu
Kuuluu kop kop kop avaa rakas
Sinne mä tahtoisin

Anonyymi kirjoitti:

Näinhän se on, rintaliiveistä tuossa selvästi lauletaan:
Kop kop kop, avaa rakas
Kop kop kop, avaa hakas
Tyttö aittaan kun sulkeutuu
Oven taakse poika jo kulkeutuu
Kuuluu kop kop kop avaa rakas
Sinne mä tahtoisin

Lue lisää

Kyseessä kai "kaksimielinen" sanoitus: ihan laulun sanojen kuulijasta/lukijasta riippuen voi itse valita tarkoitetaanko aitan oven hakaa vai rintaliivejä vai peräti molempia. Tuskin kuitenkaan laidunaluetta kuten joku esitti.

Anonyymi kirjoitti:

Kyseessä kai "kaksimielinen" sanoitus: ihan laulun sanojen kuulijasta/lukijasta riippuen voi itse valita tarkoitetaanko aitan oven hakaa vai rintaliivejä vai peräti molempia. Tuskin kuitenkaan laidunaluetta kuten joku esitti.

Lue lisää

Saattaahan olla niinkin että joku tosiaan haluaa lehmien ruokaan kisailemaan ihanan neidon kanssa.

Kun nuori mies kävi ennen vanhaan yöjalassa peninkulmankin päässä, niin matkalla oli montakin erilaista hakaa, joita piti availla.

Oli lehmi- ja hevoshakaa, pihaportin hakaa, aitan oven hakaa ym. Jos tyttö avasi aitan oven hakasen, kävi ennen pitkää selväksi, että ei hänellä ole mitään rintaliivejä, jotka ovat uudemman ajan keksintö.

Anonyymi kirjoitti:

Kun nuori mies kävi ennen vanhaan yöjalassa peninkulmankin päässä, niin matkalla oli montakin erilaista hakaa, joita piti availla.

Oli lehmi- ja hevoshakaa, pihaportin hakaa, aitan oven hakaa ym. Jos tyttö avasi aitan oven hakasen, kävi ennen pitkää selväksi, että ei hänellä ole mitään rintaliivejä, jotka ovat uudemman ajan keksintö.

Lue lisää

"Oli lehmi- ja hevoshakaa, pihaportin hakaa, aitan oven hakaa ym."

Jos vähän saivarrellaan, niin ei näitä hakoja avattu, vaan niiden aidoissa kulkutien kohdalle rakennettuja veräjiä tai portteja, jos ei jaksanut hypätä aidan yli.

Aitan ovessa oli säppi. Siitä käytetty kirjakielinen haka- ilmaisu edustaa tätä pöhköä kirjakielistä versiota.

Anonyymi kirjoitti:

"Oli lehmi- ja hevoshakaa, pihaportin hakaa, aitan oven hakaa ym."

Jos vähän saivarrellaan, niin ei näitä hakoja avattu, vaan niiden aidoissa kulkutien kohdalle rakennettuja veräjiä tai portteja, jos ei jaksanut hypätä aidan yli.

Aitan ovessa oli säppi. Siitä käytetty kirjakielinen haka- ilmaisu edustaa tätä pöhköä kirjakielistä versiota.

Lue lisää

Taitaa tuo haka-nimitys mutkistetulle metallikappaleelle olla laina tai viännös ulkomaankielestä.
Useimmat varmaan muistavat kuvion joka syntyy kun asetellaan neljä mutkistettua kappaletta ristiin.
Oikeastaan saksan haken ja ruåtsin hake tarkoittavat koukkua mutta voihan ovenkin ripustaa koukkuun.

Anonyymi kirjoitti:

Kun nuori mies kävi ennen vanhaan yöjalassa peninkulmankin päässä, niin matkalla oli montakin erilaista hakaa, joita piti availla.

Oli lehmi- ja hevoshakaa, pihaportin hakaa, aitan oven hakaa ym. Jos tyttö avasi aitan oven hakasen, kävi ennen pitkää selväksi, että ei hänellä ole mitään rintaliivejä, jotka ovat uudemman ajan keksintö.

Lue lisää

Kyllä kai vuonna 1982 kun Randelin tuota lauleskeli oli rintaliivit jo keksitty.