Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Strul då svenska översättningar fattas i

    patientdatasystemet Apotti - HUS har skickat ut patientbrev på blandspråk. (svenska yle )
    47617
    2Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 47

    Vanhimmat

    Igen exempel på "privilegier" som svenskspråkiga har.

    2Äänestä

    • Eikö tämä apotti ole susi kaikilla kielillä?
      Jopa ohjelmisto sellaisilla.

      1Äänestä

    • Ett exempel bland otaliga andra.

      2Äänestä

    • Vad skulle aktiva säga om de inte skulle få patientbrev på finska?

      1Äänestä

    • Anonyymi00012 kirjoitti:

      Vad skulle aktiva säga om de inte skulle få patientbrev på finska?

      De skulle aldrig någonsin godkänna det.

      1Äänestä

    • Liknande finns i överflöd.

      1Äänestä

    • Anonyymi00013 kirjoitti:

      De skulle aldrig någonsin godkänna det.

      Säkert inte.

      1Äänestä

    • Anonyymi00012 kirjoitti:

      Vad skulle aktiva säga om de inte skulle få patientbrev på finska?

      Rubriker skulle det bli.

      1Äänestä

    • Anonyymi00012 kirjoitti:

      Vad skulle aktiva säga om de inte skulle få patientbrev på finska?

      Knappast vore de glada.

      1Äänestä

    • Anonyymi00012 kirjoitti:

      Vad skulle aktiva säga om de inte skulle få patientbrev på finska?

      De skulle anmäla till JO.

      1Äänestä

    • Att riktigt njuta av.

      1Äänestä

    • Anonyymi00014 kirjoitti:

      Liknande finns i överflöd.

      Ingen orkar bara "gnälla " över allt som inte funkar.

      1Äänestä

    • Anonyymi00020 kirjoitti:

      Ingen orkar bara "gnälla " över allt som inte funkar.

      Annat skulle man inte hinna göra-

      1Äänestä

    • Anonyymi00012 kirjoitti:

      Vad skulle aktiva säga om de inte skulle få patientbrev på finska?

      De skulle JOanmäla.

      1Äänestä

    • Anonyymi00002 kirjoitti:

      Eikö tämä apotti ole susi kaikilla kielillä?
      Jopa ohjelmisto sellaisilla.

      Enligt uppgifter i media.

      1Äänestä

    • Anonyymi00021 kirjoitti:

      Annat skulle man inte hinna göra-

      Man måste arbeta också ,inte bara gnälla.

      1Äänestä

    • Anonyymi00020 kirjoitti:

      Ingen orkar bara "gnälla " över allt som inte funkar.

      Man skulle hela tiden få göra det.

      1Äänestä

    • Anonyymi00016 kirjoitti:

      Rubriker skulle det bli.

      Anmälningar till alla möjliga instanser.

      1Äänestä

    • Anonyymi00021 kirjoitti:

      Annat skulle man inte hinna göra-

      Minst en gång i veckan.

      1Äänestä

    • Anonyymi00008 kirjoitti:

      Ett exempel bland otaliga andra.

      Det finns massor av dem.

      1Äänestä

    • Anonyymi00018 kirjoitti:

      De skulle anmäla till JO.

      Genast,det är klart.

      1Äänestä

    • Anonyymi00020 kirjoitti:

      Ingen orkar bara "gnälla " över allt som inte funkar.

      Inte hela tiden även om det skulle behövas.

      1Äänestä

    • Anonyymi00016 kirjoitti:

      Rubriker skulle det bli.

      Anmälningar och böter.

      1Äänestä

    • Anonyymi00018 kirjoitti:

      De skulle anmäla till JO.

      Genast,inte vänta alls.

      1Äänestä

    • Anonyymi00013 kirjoitti:

      De skulle aldrig någonsin godkänna det.

      Vilket hallå det skulle bli.

      1Äänestä

    • Anonyymi00020 kirjoitti:

      Ingen orkar bara "gnälla " över allt som inte funkar.

      När det sker hela tiden.

      1Äänestä

    • Anonyymi00014 kirjoitti:

      Liknande finns i överflöd.

      Nästan varje vecka.

      1Äänestä

    • Anonyymi00027 kirjoitti:

      Minst en gång i veckan.

      Man blir så trött ibland på alla fel som händer.

      1Äänestä

    • Anonyymi00013 kirjoitti:

      De skulle aldrig någonsin godkänna det.

      JO - anmälan bums.

      1Äänestä

    • Anonyymi00037 kirjoitti:

      JO - anmälan bums.

      De gråter om allt möjligt iaf.

      1Äänestä

    • Anonyymi00013 kirjoitti:

      De skulle aldrig någonsin godkänna det.

      Det är åtminstone säkert.

      1Äänestä

    • Anonyymi00036 kirjoitti:

      Man blir så trött ibland på alla fel som händer.

      Man får finna sig i det.

      1Äänestä

    • Anonyymi00014 kirjoitti:

      Liknande finns i överflöd.

      Ungefär en gång i veckan.

      1Äänestä

    • Anonyymi00013 kirjoitti:

      De skulle aldrig någonsin godkänna det.

      Alldeles säkert inte.

      1Äänestä

    • Anonyymi00020 kirjoitti:

      Ingen orkar bara "gnälla " över allt som inte funkar.

      Man tröttnar till slut.

      Äänestä

    • Anonyymi00018 kirjoitti:

      De skulle anmäla till JO.

      Genast ,inte skulle de vänta på bättre tiden.

      Äänestä

    • Anonyymi00016 kirjoitti:

      Rubriker skulle det bli.

      JO -anmälningar.

      Äänestä

    • Anonyymi00002 kirjoitti:

      Eikö tämä apotti ole susi kaikilla kielillä?
      Jopa ohjelmisto sellaisilla.

      Det har var varit mycket svårigheter .

      Äänestä

    Hyvä, jos yksikielinen Suomi toteutuu mutkan kautta.

    Vieraskielisiä on HUSin alueella moninkertaisesti ruotsinkielisiin verrattuna. Tulevaisuudessa vielä enemmän.

    Ei heillekään lähetetä kiinan- tai venäjänkielisiä potilastietoja...
    Suomen kielen oppivat he..

    Kannattaa sopeutua yhteiskunnan muutokseen.
    213 vuotta ollut aikaa siihen.

    Äänestä

    • Ai niin, vain pyhä pakkoenglanti ja sen ylivalta-aseman puolustaminen on aktiiville tärkeää.
      Keppihevoseksi käy mikä tahansa erityisryhmä.

      2Äänestä

    • Anonyymi00004 kirjoitti:

      Ai niin, vain pyhä pakkoenglanti ja sen ylivalta-aseman puolustaminen on aktiiville tärkeää.
      Keppihevoseksi käy mikä tahansa erityisryhmä.

      Svenskspråkiga finländare borde alltid behandlas ännu sämre än våra invandrare anser aktiva.

      2Äänestä

    • Anonyymi00005 kirjoitti:

      Svenskspråkiga finländare borde alltid behandlas ännu sämre än våra invandrare anser aktiva.

      Det anser de aktiva.

      2Äänestä

    • Anonyymi00005 kirjoitti:

      Svenskspråkiga finländare borde alltid behandlas ännu sämre än våra invandrare anser aktiva.

      Helst inga språkliga rättigheter alls.

      2Äänestä

    • Anonyymi00009 kirjoitti:

      Helst inga språkliga rättigheter alls.

      Siltä näyttää.

      2Äänestä

    • Anonyymi00005 kirjoitti:

      Svenskspråkiga finländare borde alltid behandlas ännu sämre än våra invandrare anser aktiva.

      Det är aktivas slutmål.

      2Äänestä

    • Anonyymi00009 kirjoitti:

      Helst inga språkliga rättigheter alls.

      Det vore väl idaliskt.

      1Äänestä

    Otroligt.

    2Äänestä

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Anonyymi-ap kirjoitti:

    patientdatasystemet Apotti - HUS har skickat ut patientbrev på blandspråk. (svenska yle )

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu