Äidinkieltä?

Domus

Sanokaas kumpi on kieliopillisesti oikein:
1) tovereidesi kanssa
2) tovereittesi kanssa

13

932

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Damääs

      Varmaankin ihan sama kumpaa kirjoitusasua haluaa käyttää. Toveriesi kanssa voitte sitten sopia, että mikä ketäkin miellyttää...

    • Jookok

      Molemmat ovat ainakin sanoina ihan oikeaa suomea, en tiedä sitten sopivatko kontekstiin yhtä hyvin - todennäköisesti kyllä.

      Tuo näyttää oikeastaan aika samanlaiselta vaihtoehdolta kuin pidempi/pitempi. Noistakin molemmat kelpaavat.

    • veli_pantelei

      tovereiden - tovereitten - toverien
      tovereidesi - tovereittesi - toveriesi

      Siis kolme mahdollisuutta

      • Uomo

        Vanhanaikainen: toverein - tovereisi

      • sossu
        Uomo kirjoitti:

        Vanhanaikainen: toverein - tovereisi

        Eikös sosialistit ole tovereita. Siis paljon käytetään tuota toveri-ilmausta vasemmistolaisista.

      • suti
        Uomo kirjoitti:

        Vanhanaikainen: toverein - tovereisi

        tovereittesi kanssa = tovereinesi

      • Yucca
        suti kirjoitti:

        tovereittesi kanssa = tovereinesi

        Komitatiivi (esim. "tovereinesi") on vahvasti paperinmakuinen sija, paitsi joissakin sanonnoissa. Käyttäisitkö sitä puhuessasi tovereidesi kanssa? Sitä paitsi "tovereittesi kanssa" tai "tovereidesi kanssa" on vain joissakin tilanteissa korvattavissa sanalla "tovereinesi".

      • Topias
        Yucca kirjoitti:

        Komitatiivi (esim. "tovereinesi") on vahvasti paperinmakuinen sija, paitsi joissakin sanonnoissa. Käyttäisitkö sitä puhuessasi tovereidesi kanssa? Sitä paitsi "tovereittesi kanssa" tai "tovereidesi kanssa" on vain joissakin tilanteissa korvattavissa sanalla "tovereinesi".

        >Komitatiivi (esim. "tovereinesi") on vahvasti
        >paperinmakuinen sija, paitsi joissakin
        >sanonnoissa. Käyttäisitkö sitä puhuessasi
        >tovereidesi kanssa?

        Rohkenen olla tästä eri mieltä; olen käyttänyt komitatiivia pienen ikäni, eikä se ole koskaan paperinmakuiselta tuntunut. Olisiko niin, että murretausta vaikuttaa? Minusta kuulostaa ihan luonnolliselta [puheessakin] sanoa "tule meille perheinesi" - itse asiassa "perheesi kanssa" tuntuisi kömpelöltä tässä yhteydessä.

        Itämurteissa käytellään vapautuneemmin komitatiivia?

        --

      • vaihtoehto!
        suti kirjoitti:

        tovereittesi kanssa = tovereinesi

        Etenkin nyk. kun textit lyh. kännyjen takia.
        T: :)

    • hermanni

      sanoisin ainakin tovereidesí. tovereittesi kuullostaa puhekieleltä.

      • selkiä

        Eikös se taas ole kuullottaa eikä kuullostaa? Yleensä kuullotetaan sipuleitä, ei kieliä. Enkä oikein teidä onko tovereiden kuullottaminen ihan tervettä, kuulostaa perverssiltä.

      • kuulostaa
        selkiä kirjoitti:

        Eikös se taas ole kuullottaa eikä kuullostaa? Yleensä kuullotetaan sipuleitä, ei kieliä. Enkä oikein teidä onko tovereiden kuullottaminen ihan tervettä, kuulostaa perverssiltä.

        Oli varmaan tarkotus kirjottaa kuulostaa eikä kuullottaa?
        Mutta onko se kuuLLostaa vai kuuLostaa? Minun korvaan kuullostaa tuntuu oikeammalta.

      • niin pä
        kuulostaa kirjoitti:

        Oli varmaan tarkotus kirjottaa kuulostaa eikä kuullottaa?
        Mutta onko se kuuLLostaa vai kuuLostaa? Minun korvaan kuullostaa tuntuu oikeammalta.

        Oikein on kirjoittaa kuulostaa. Puheessa siihen tulee n.1 1/2 ällää.

        Ja onko kukaan tehnyt tällaista havaintoa:
        kun sanotaan, että jokin kuulostaa joltakin, silloin älliä on ääntäessä pidemmältä kuin jos sanottaisiin negatiivisesti, esim. "ei kuulosta hyvältä".

        Tää taitaa olla kestoaihe :-)

        Alkup. aiheeseen: Topiaksen näkemys on samansuuntainen kuin omani, ei paperin- vaan rukkiinmakunen sija tuo komitatiivi. 'Jukka se meni kavereineen uimaan.'

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä teidän jutussa on ongelmana?

      Missä meni pieleen?
      Ikävä
      185
      1549

    2. No nytkö tuli lähtö Orpolle?

      Pieniä oli Marinin aamupalasilakat joulukaloiksi vrt. Orpon 35 miljoonan euron kähmintä johonkin Vapaavuoren urheiluhall
      Maailman menoa
      200
      1411

    3. Kauhavan häiriköijistä

      Juttua Iltalehdessä. Pakko sanoa että noi nuoret on kyllä ihan pimeitä. Putkin peltoja jupksevat kiusaamaan kun ei tietä
      Kauhava
      43
      1129

    4. Haluan sinut, kuuletko minua.

      Haluan sinut. Toivon, että voisimme olla yhdessä. Mietin pystynkö täyttämään toiveesi, olemaan arvoisesi. Voisitko saad
      Ikävä
      43
      833

    5. Auto ajoi päälle?

      Ja pakeni luin iltapäivälehdestä. ! Ken on kuski joka tuollee teki
      Kuusankoski
      14
      720

    6. Miksi Lapset kiusaa yöllä

      Miksi Lapset kiusaa yöllä ihmisiä? Miksi vanhemmat antaa tämän tapahtua? Eikö ne huomaa ettei lapset ole kotona vai eivä
      Kauhava
      30
      711

    7. Sama ransetti taas!

      Keikkui tällä kertaa Honkavaaran tien varressa muutaman sadan metrin päässä Louhenkoskelta.. Otin rekisterin ylös ja ver
      Hyrynsalmi
      21
      700

    8. Hän on tosi

      hyvännäköinen. Ei edes ryppyi oo. :D
      Ikävä
      36
      691

    9. Viimeinen lankafest

      Käykää viimeisessä lanka festissä. Ensivuonna sitä ei enää ole. Rahat on loppu. Harmi .
      Puolanka
      20
      646

    10. Tehdäänkö tänään toiveista totta?

      Poikkea tänä illasta siinä lähellä ja annetaan silmien puhua ja sen jälkeen puhu sinä lopulta mitä ajattelet..
      Ikävä
      46
      617
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt