Äidinkieltä?

Domus

Sanokaas kumpi on kieliopillisesti oikein:
1) tovereidesi kanssa
2) tovereittesi kanssa

13

933

Äänestä

    Vastaukset 13

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Damääs

      Varmaankin ihan sama kumpaa kirjoitusasua haluaa käyttää. Toveriesi kanssa voitte sitten sopia, että mikä ketäkin miellyttää...

    • Jookok

      Molemmat ovat ainakin sanoina ihan oikeaa suomea, en tiedä sitten sopivatko kontekstiin yhtä hyvin - todennäköisesti kyllä.

      Tuo näyttää oikeastaan aika samanlaiselta vaihtoehdolta kuin pidempi/pitempi. Noistakin molemmat kelpaavat.

    • veli_pantelei

      tovereiden - tovereitten - toverien
      tovereidesi - tovereittesi - toveriesi

      Siis kolme mahdollisuutta

      • Uomo

        Vanhanaikainen: toverein - tovereisi

      • sossu
        Uomo kirjoitti:

        Vanhanaikainen: toverein - tovereisi

        Eikös sosialistit ole tovereita. Siis paljon käytetään tuota toveri-ilmausta vasemmistolaisista.

      • suti
        Uomo kirjoitti:

        Vanhanaikainen: toverein - tovereisi

        tovereittesi kanssa = tovereinesi

      • Yucca
        suti kirjoitti:

        tovereittesi kanssa = tovereinesi

        Komitatiivi (esim. "tovereinesi") on vahvasti paperinmakuinen sija, paitsi joissakin sanonnoissa. Käyttäisitkö sitä puhuessasi tovereidesi kanssa? Sitä paitsi "tovereittesi kanssa" tai "tovereidesi kanssa" on vain joissakin tilanteissa korvattavissa sanalla "tovereinesi".

      • Topias
        Yucca kirjoitti:

        Komitatiivi (esim. "tovereinesi") on vahvasti paperinmakuinen sija, paitsi joissakin sanonnoissa. Käyttäisitkö sitä puhuessasi tovereidesi kanssa? Sitä paitsi "tovereittesi kanssa" tai "tovereidesi kanssa" on vain joissakin tilanteissa korvattavissa sanalla "tovereinesi".

        >Komitatiivi (esim. "tovereinesi") on vahvasti
        >paperinmakuinen sija, paitsi joissakin
        >sanonnoissa. Käyttäisitkö sitä puhuessasi
        >tovereidesi kanssa?

        Rohkenen olla tästä eri mieltä; olen käyttänyt komitatiivia pienen ikäni, eikä se ole koskaan paperinmakuiselta tuntunut. Olisiko niin, että murretausta vaikuttaa? Minusta kuulostaa ihan luonnolliselta [puheessakin] sanoa "tule meille perheinesi" - itse asiassa "perheesi kanssa" tuntuisi kömpelöltä tässä yhteydessä.

        Itämurteissa käytellään vapautuneemmin komitatiivia?

        --

      • vaihtoehto!
        suti kirjoitti:

        tovereittesi kanssa = tovereinesi

        Etenkin nyk. kun textit lyh. kännyjen takia.
        T: :)

    • hermanni

      sanoisin ainakin tovereidesí. tovereittesi kuullostaa puhekieleltä.

      • selkiä

        Eikös se taas ole kuullottaa eikä kuullostaa? Yleensä kuullotetaan sipuleitä, ei kieliä. Enkä oikein teidä onko tovereiden kuullottaminen ihan tervettä, kuulostaa perverssiltä.

      • kuulostaa
        selkiä kirjoitti:

        Eikös se taas ole kuullottaa eikä kuullostaa? Yleensä kuullotetaan sipuleitä, ei kieliä. Enkä oikein teidä onko tovereiden kuullottaminen ihan tervettä, kuulostaa perverssiltä.

        Oli varmaan tarkotus kirjottaa kuulostaa eikä kuullottaa?
        Mutta onko se kuuLLostaa vai kuuLostaa? Minun korvaan kuullostaa tuntuu oikeammalta.

      • niin pä
        kuulostaa kirjoitti:

        Oli varmaan tarkotus kirjottaa kuulostaa eikä kuullottaa?
        Mutta onko se kuuLLostaa vai kuuLostaa? Minun korvaan kuullostaa tuntuu oikeammalta.

        Oikein on kirjoittaa kuulostaa. Puheessa siihen tulee n.1 1/2 ällää.

        Ja onko kukaan tehnyt tällaista havaintoa:
        kun sanotaan, että jokin kuulostaa joltakin, silloin älliä on ääntäessä pidemmältä kuin jos sanottaisiin negatiivisesti, esim. "ei kuulosta hyvältä".

        Tää taitaa olla kestoaihe :-)

        Alkup. aiheeseen: Topiaksen näkemys on samansuuntainen kuin omani, ei paperin- vaan rukkiinmakunen sija tuo komitatiivi. 'Jukka se meni kavereineen uimaan.'

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä kaivatussasi ärsyttää

      Juuri nyt, tällä hetkellä?
      Ikävä
      131
      1602

    2. Kysely : Juuri kukaan ei halua nykyisen hallituksen jatkavan

      Ylen kysely: Juuri kukaan ei halua nykyisen hallituksen jatkavan – eivät edes halli­tus­puolueiden omat kannattajat Kes
      Hallitus
      123
      1388

    3. Salaisuudet paljastuu

      Viimeiset hetket meneillään ottaa yhteyttä. Kertoa totuus ja selvittää asioita. Viimeiset hetket meneillään jos joku
      Ikävä
      139
      1205

    4. Poliisi pamputti Variskankaalla

      Mistä lie alkanut ja miksi poliisit kutsuttu, mutta mielestäni hyvin toimittu. Jos haluaa rähistä eikä rauhoitu puheella
      Kajaani
      57
      1170

    5. Mikä oli vuosi kun tutustuitte?

      🤗
      Ikävä
      39
      836

    6. vapaa

      sana :) 🚮
      Ikävä
      72
      815

    7. Nainen tosi ikävä sua

      Näkispä edes ohimennen
      Ikävä
      25
      812

    8. Karita Tykkä mennyt kihloihin.

      Onnittelu kuuluu hänelle ja tulevalle aviopuolisolleen.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      102
      803

    9. Lautturin poliisipiiritys

      Mitä Lautturilla yöllä tapahtui
      Huittinen
      10
      709

    10. S-ryhmän ihmisoikeuslinja ei kestä omaa hankintaketjuaan

      S-ryhmän Israel-boikotin suurin uskottavuusongelma löytyy yllättävän läheltä, SOK:n omien tuotemerkkien hankintaketjuist
      Maailman menoa
      26
      644
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt