Vanhan testamentin heprea alkoi kuihtua jo 500 vuotta ennen kristusta ja 200 vuotta ennen kristusta se oli jo kuollut kieli aramean vähitellen syrjäyttäessä sen.
Jeesuksen äidinkieli oli myös aramea.
Arabia syrjäytti aramean juutalaisten kielenä 900-luvulla.
Alla oleva on Wikipediasta lainattua tietoa:
"Heprea ja aramea
Juutalaisten puhekieli Palestiinassa Raamatun syntyaikoina oli muinaisheprea, ja Raamatun vanhimmat kirjat on kirjoitettu hepreaksi. Hepreaa kirjoitettiin aluksi länsiseemiläisen aakkoskirjoituksen muinaisheprealaisella muodolla, mutta ensimmäisen vuosituhannen lopulla juutalaiset siirtyivät aramealaisten kehittämiin neliökirjaimiin. Aiemmin hallinto- ja yleiskielenä käytetty aramean kieli alkoi syrjäyttää hepreaa Israelin juutalaisten yleiskielenä Babylonian pakkosiirtolaisuuden jälkeen 500-luvulla eaa. Samalla hepreaan tuli vaikutteita arameasta, mikä näkyy myöhäisten Raamatun kirjojen kielessä. Palestiinan juutalaiset puhuivat hellenistisenä aikana myös laajalti kreikan kieltä. Raamatun heprea kuoli puhuttuna kielenä noin 200 eaa. jolloin sen oli korvannut aramean kieli tai niin sanottu Mišnan heprea, jossa oli eurooppalaisten kielten vaikutteita. Heprea kuoli kokonaan puhuttuna kielenä noin 200 jaa. kun juutalaiset joutuivat siirtymään Juudeasta muualle Palestiinaan.
Heprea säilyi juutalaisten kirjallisena pyhänä kielenä, ja juutalaiset käyttivät sitä kirjallisessa ilmaisussa 1800-luvulle asti. Silloin Eliezer Ben-Jehudan aloitteesta heprea elvytettiin nopeasti myös puhekielenä, ja se otettiin käyttöön Palestiinaan muuttaneiden juutalaisten yhteiseksi yleiskieleksi. Nykyheprea on kuitenkin monessa suhteessa hyvin erilainen kieli kuin muinaisheprea."
"Lähi-idän juutalaiset puhuivat arameaa 900-luvun alun tuntumaan asti, jolloin arabia syrjäytti sen."
Pe.ku
Jeesuksen äidinkieli oli myös aramea.
Arabia syrjäytti aramean juutalaisten kielenä 900-luvulla.
Alla oleva on Wikipediasta lainattua tietoa:
"Heprea ja aramea
Juutalaisten puhekieli Palestiinassa Raamatun syntyaikoina oli muinaisheprea, ja Raamatun vanhimmat kirjat on kirjoitettu hepreaksi. Hepreaa kirjoitettiin aluksi länsiseemiläisen aakkoskirjoituksen muinaisheprealaisella muodolla, mutta ensimmäisen vuosituhannen lopulla juutalaiset siirtyivät aramealaisten kehittämiin neliökirjaimiin. Aiemmin hallinto- ja yleiskielenä käytetty aramean kieli alkoi syrjäyttää hepreaa Israelin juutalaisten yleiskielenä Babylonian pakkosiirtolaisuuden jälkeen 500-luvulla eaa. Samalla hepreaan tuli vaikutteita arameasta, mikä näkyy myöhäisten Raamatun kirjojen kielessä. Palestiinan juutalaiset puhuivat hellenistisenä aikana myös laajalti kreikan kieltä. Raamatun heprea kuoli puhuttuna kielenä noin 200 eaa. jolloin sen oli korvannut aramean kieli tai niin sanottu Mišnan heprea, jossa oli eurooppalaisten kielten vaikutteita. Heprea kuoli kokonaan puhuttuna kielenä noin 200 jaa. kun juutalaiset joutuivat siirtymään Juudeasta muualle Palestiinaan.
Heprea säilyi juutalaisten kirjallisena pyhänä kielenä, ja juutalaiset käyttivät sitä kirjallisessa ilmaisussa 1800-luvulle asti. Silloin Eliezer Ben-Jehudan aloitteesta heprea elvytettiin nopeasti myös puhekielenä, ja se otettiin käyttöön Palestiinaan muuttaneiden juutalaisten yhteiseksi yleiskieleksi. Nykyheprea on kuitenkin monessa suhteessa hyvin erilainen kieli kuin muinaisheprea."
"Lähi-idän juutalaiset puhuivat arameaa 900-luvun alun tuntumaan asti, jolloin arabia syrjäytti sen."
Pe.ku
Vastaukset 18
Vanhimmat
Tuossakin tietoa.
Kaikki ne tosiaan on arabien kieliä.
"Heprean kielen historia
Heprean kieli on yksi seemiläisistä kielistä yhdessä muun muassa aramean ja arabian kielen kanssa. "
https://www.superprof.fi/blog/heprean-kielen-asema/
Tuohan tarkoittaa sitä, että Lähi-idän perinteiset juutalaiset ovat olleet arabian kielisiä jo yli tuhat vuotta.
Samaan kieliryhmäänhän ne kuitenkin kuuluvatkin.
Juutaliasten puhetta on jossain vaiheessa kutsuttu "juutalaisarabiaksi".
Liekö sitten tullut vain siitä kun puhuivat arabian kielellä.
Kyllä sellaistakin tietoa löytyy.
Oliko sitten puhdasta arabiaa ja sanottiin juutalaisarabiaksi, koska puhujat olivat juutalaisia.
Pe.ku
Nuo todisteet on kyllä paha kolaus Aitolaisen itsetunnolle, mutta minkäs sille voi.
Juutalaiset olivat tarkkoja ja varjelivat kieltään, hebreaa. Pe.ku puhuu tapansa mukaan silkkaa valhetta oman pahan sydämensä kyllyydestä: Efraimin pakolaiset sanoivat: "Antakaa minun mennä yli", kysyivät Gileadin miehet kultakin: "Oletko efraimilainen?" Jos hän vastasi: "En",
niin he sanoivat hänelle: "Sano 'shibbolet'". Jos hän sanoi "sibbolet", kun ei osannut ääntää oikein, ottivat he hänet kiinni ja tappoivat Jordanin kahlauspaikoilla. Niin kaatui silloin Efraimista neljäkymmentäkaksi tuhatta.
Väärin ääntätävistä syntyi melkoinen kalmoröykkiö. Pe.ku puhu oman pahan sydämensä pimeydestä ja silkasta häijyydestä pelkkä valhetta.
Nuo ei ole Pekun mielipiteitä, vaan tutkijoiden tutkimustietoa, joka löytyy myös Wikipediasta.
Tollaset perusasiat kuten Jeesuksen aramean kielisyys ovat yleissivistykseen kuuluvia asioita.
Pe.ku
Minä vain toin esille sen mitä asiantuntijat sanoo,
Pe.ku
Peku kuitenkin näyttää olevan oikeassa.
Minkäs teet kun kaikki asiantuntijat on hänen kanssaan samaa mieltä
Asiantuntijoilla on kaikenlaisia teorioita jotka perustuu tahallisiin valheisiin. Sillä Daniel 7 kertoo että 11. Kuningas sai käsiinsä ajat ja lait ja hän muutti ne oman mielensä mukaiseksi.
Esim. Josephus vielä ilmoitti Exoduksen tarkan ajan 1554 eKr mutta tuon 11. Kuninkaan vaikutuksesta väärennettiin kaikki ajat. Niin tehdään yhä vieläkin.
Qumranin yhteisö kirjoitti hepreaa. Apokryfejä oli heprean ja Kreikan kielellä. Alkuseurakunnan teksteissä oli hepreaa.
Suurin osa kääröistä on kirjoitettu yhdellä kolmesta heprean murteesta: raamatullisella heprealla (eli klassisella heprealla), "Kuolleenmeren kääröjen heprealla" kuten Kuparikäärö ja Tooran määräyksiä tai "proto-tannaitisella" heprealla. Osa kääröistä on arameaksi tai koineeksi. - Wikipedia , Qumran
Jeesus muutti ajan ja lain.
Aramean kielen Jeesus kuitenkin piti itsellään.
Sinä puhut käärmeen kieltä!
Edelleen - Jeesus ei ollut juutalainen vaan israelilainen.
Ei Jeesus ollut Israelilainen
Jeesus oli palestiinalainen
Pe.ku
Vanha testamentti on kirjoitettu Kanaanin kielellä ja kanaanilaisilla kirjoitusmerkeillä.
Antiikin kreikkalaiset käyttivät termiä "heprean kieli", mutta hepreankielisessä VT:ssä käytetään termiä Kanaanin kieli aina kun viitataan siihen kieleen joka kreikkalaisten mielestä oli heprea.
Esim. Jesaja 19:18 "Sinä päivänä Egyptissä on oleva viisi kaupunkia, jotka puhuvat heprean kieltä ja vihkiytyvät Herran Sebaotin omiksi. Niiden joukossa on Ir-Heres." Alkuperäisversiossa käytetään termiä sefat kena'an eli kanaanin kieltä.
Elon Musk kieltää Applen.