Hyviä suomenkielisiä Raamatun käännöksiä ovat mm. 1933/38, Raamattu Kansalle, 1776 Biblia. Englanninkielisistä mm. KJV – versio on hyvä. Emme suosittele vuosien 1992 ja 2020 käännöksiä. Apokryfi-kirjat eivät kuulu Raamattuun. Jehovan todistajien käyttämä Uuden Maailman-käännös on myös väärennetty.
Väärentämätön Jumalan Sana on kallisarvoista.
Raamatun lukemisen merkityksestä.
”Usko tulee siis kuulemisesta mutta kuuleminen Kristuksen sanan kautta.” Room. 10:17
”Koko Raamattu on syntynyt Jumalan Hengen vaikutuksesta, ja se on hyödyllinen opetukseksi, nuhteeksi, ojennukseksi ja kasvatukseksi vanhurskaudessa.”2 Tim. 3:16.
Jeesus opetti Raamatun lukemisesta mm. näin: ”On kirjoitettu: ’Ei ihminen elä ainoastaan leivästä, vaan jokaisesta sanasta, joka lähtee Jumalan suusta.`” Matt. 4:4.
Tämä merkitsee, että Raamatun lukemisen kautta Pyhä Henki saa avattua ihmisen sisimmän olemuksen ja johtaa sinne uuden Elämän. Se on Jeesuksen ylösnousemuselämää. Raamatun sana on ravintoa sisäiselle ihmiselle. Mutta sen lukeminen vahvistaa myös ymmärryksen tasoa. Näin Raamattu synnyttää ja ylläpitää ihmisen hengellistä elämää.Lue Raamattua rukoillen. Pyydä ääneen rukoillen, että Jumala avaa ymmärryksen käsittämään lukemaasi. Rukoile aina Jeesuksen nimessä. Kol. 3:17.1 Tim. 4:13.
Siunausta Raamatun lukemiseen.
Väärentämätön Jumalan Sana on kallisarvoista.
Raamatun lukemisen merkityksestä.
”Usko tulee siis kuulemisesta mutta kuuleminen Kristuksen sanan kautta.” Room. 10:17
”Koko Raamattu on syntynyt Jumalan Hengen vaikutuksesta, ja se on hyödyllinen opetukseksi, nuhteeksi, ojennukseksi ja kasvatukseksi vanhurskaudessa.”2 Tim. 3:16.
Jeesus opetti Raamatun lukemisesta mm. näin: ”On kirjoitettu: ’Ei ihminen elä ainoastaan leivästä, vaan jokaisesta sanasta, joka lähtee Jumalan suusta.`” Matt. 4:4.
Tämä merkitsee, että Raamatun lukemisen kautta Pyhä Henki saa avattua ihmisen sisimmän olemuksen ja johtaa sinne uuden Elämän. Se on Jeesuksen ylösnousemuselämää. Raamatun sana on ravintoa sisäiselle ihmiselle. Mutta sen lukeminen vahvistaa myös ymmärryksen tasoa. Näin Raamattu synnyttää ja ylläpitää ihmisen hengellistä elämää.Lue Raamattua rukoillen. Pyydä ääneen rukoillen, että Jumala avaa ymmärryksen käsittämään lukemaasi. Rukoile aina Jeesuksen nimessä. Kol. 3:17.1 Tim. 4:13.
Siunausta Raamatun lukemiseen.
Vastaukset 37
Vanhimmat
Markku Tiilikaisen ja Mirjam Ronningin kommentit uuteen 1992 vuoden Raamatunkäännökseen:
https://oikeaseurakunta.wordpress.com/markku-tiilikaisen-kommentti-uudesta-raamatunkaannoksesta-varoitus/
Väärennetty Raamattu ei johda Jeesuksen luokse vaan paholaisen luokse.
Miten tärkeä asia on sanoa: ”Jeesus, ilmesty minun elämääni, muuta minun elämäni,kohtaa minua Jeesus, vapauta kaikista siteistä ja kahleista, täytä Jeesus Pyhällä Hengällä ja tulella.” Kokee Jumalan voiman, Pyhän Hengen voiman. Raamattu sanoo roomalaiskirjeessä, että Jumalan rakkaus on vuodatettu meidän sydämiimme Pyhän Hengen kautta. ”mutta toivo ei saata häpeään; sillä Jumalan rakkaus on vuodatettu meidän sydämiimme Pyhän Hengen kautta, joka on meille annettu.” Room. 5:5. Sen jälkeen ihminen alkaa rakastamaan kanssaihmisiänsä ja haluaa heidän pelastumistaan. Haluaa, että he ovat valmiit kun Jeesus tulee. Haluaa, että he pääsevät Taivasten valtakuntaan kun Jeesus tulee.
Ja tänä iltana, jos sinä huomaat, että Jeesuksen ja sinun välille on tullut jotakin, niin anna tänään Jeesuksen sovintoveren puhdistaa sinun sydämesi. Jos et vielä ole löytänyt Jeesusta niin nyt on aika ja tilaisuus etsiä, ja ottaa Hänet vastaan. ”Jeesus, minä kiitän sinua, että tänä iltana uudistat minut Jeesus rakas. Minä kiitän sinua, että tänä iltana täytät minut Pyhällä Hengellä ja tulella. Kiitän sinua, että sinetöit minut Jeesus, tänä iltana, Pyhän Hengen iankaikkisella sinetillä, joka on minun perintöni vakuutena, joka on sinun omaisuutesi lunastamiseksi. Että jos Jeesus sinä tulet, vaikka ennen auringonnousua, niin Jeesus, minä olen valmis. Minä olen valmis sinun lunastustyösi tähden. Itse olet valmistanut itsellesi morsiussielun.”
Ja mikä siunattu tietoisuus, kun ihminen tietää, että hän on Jeesuksen oma. Illalla kun menee levolle tietää, minä painan pääni tyynylle ja nukahdan Jeesuksen omana. Ja kun aamulla herää ja avaa silmänsä uuteen armon päivään, tietää, Jeesus, minä olen sinun omasi. Ja Jeesus, tämä päivä olkoon se päivä, jolloin minä vaellan Sinun omanasi iltaan asti, jos sallit illan tulla. Mikä armo olla pelastettu! Mikä armo kantaa tämä varmuus sydämessä ja omassatunnossaan. Tietoisuus siitä, että minä olen Jeesuksen Kristuksen oma. Kyllä minä joskus säälin niitä ihmisiä, jotka sanovat olevansa kristittyjä, mutta heillä ei ole pelastusvarmuutta. Ei ole uudestisyntymisen kokemusta. Ei ole anteeksiantamuksen kokemusta. Ei ole mitään tietoa Pyhän Hengen rakkaudesta ja voimasta, Elämästä eikä lämmöstä. Ja yrittää olla tämän maailman keskellä kristitty. Kyllä sen täytyy olla raskasta kristillistä elämää. Miten toisenlaista on olla kristitty, kun tietää, että minä olen Jeesuksen oma. Olen kokenut uudestisyntymisen. Tiedän, että minun syntini on pyyhitty pois. Ja tiedän, että minut on sinetöity Pyhällä Hengellä ja tulella hänen omaisuudekseen. Oi mikä armo se on olla tietoinen tästä asiasta. Oi ihmeellinen Jeesus. Jeesus sinua siunatkoon!
Sinun väärennetty amerikan lahopaska johtaa persepanoo helvetissä jos sellaista on.
Te jehoivat ja huthit olette mulkku ihmisiä,haistakaa paska !
Millä tavalla olet tehnyt arvion? Puhutko alkuperäiskieliä joilla Raamattu on kirjoitettu ja tunnet silloista tapakulttuuria? Vai tuntuuko vain siltä, että aidoin on se tottumasi?
Uudet käännökset ovat huijausta Raamattu Kansalle -käännöstä lukuunottamatta.
Kaikki sen tietävät, että uudet käännökset on tehnyt yliopistoissa woke-oppia kannattavat akateemikot ketkä ei välitä uskonasioista ja Pyhän Hengen johdatuksesta tuon taivaallista.
Myös kirkonmiehillä on olematon kiinnostus totuuteen näinä aikoina.
Paras käännös on sellainen joka vastaa alkuperäistä.
Niinhän se on paras sellainen. Ja siihen taidetaan tarvita osaamista. "Kaikkihan sen tietää" ei ole osaamista, se on tottumista. Lähempänä oikeaa oleva käännös muuttaa sitä, mitä virheellisestä on ymmärtänyt, joten uuden pitää olla väärin.
Alkuperäisiä tekstejä ei ole.
Paras käännös on sellainen joka vastaa alkuperäistä.
Niin nämä vitun amerikan jehovat ja huthit ovat 1900-luvun seurausta.>Mitä nää muka tietää vanhasta menneestä mutta kyllä tietävät ihmisten ahdistelusta ja perinnön yrittämisen viemisestä.
Saatanan sekäsikiöt,älkää koskaan tulko paskaa amerikan lahkosta laulamaan ovelleni !
Te ahdistatte kun jopa kirjeitä rotilta tulee !
Kohta loppuu tämä !
Mikael Agricolan Raamattu on ainoa oikea
Se on ehkä liian vanhahtava, vaikka varmasti onkin luotettava. Muistaakseni siinä ei ole vanhaa testamenttia.
Valtavan moderni alkuperäisiin käsikirjoituksiin nähden kuitenkin.
No, sitten 1642 Biblia on ainoa oikea käännös 🙏
"Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu, Suomexi oli ensimmäinen koko Raamatun suomennos, joka julkaistiin vuonna 1642"
Wikipedia
Kirjan paksuudesta koosta huomaa, että Raamatun nykykäännökset ovat väärennöksiä
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/564fdecc-890e-4c0c-9060-6ea14385d870
Käännöksen teksti perustui osittain Mikael Agricolan 1500-luvulla laatimiin Uuden testamentin ja Vanhan testamentin osien käännöksiin.
Muuttuuko teksti valheeksi ohuemmalla paperilla?
Sensuroitu tekstiä
Paljonhan on kirjoja käännetty vuosisatojen varrella. Yksi on raamattu.
Raamattu ei ole tavallinen kirja, se on Jumalan Sanaa.
Niitä juman sanojakin maailmassa riittää käännettäväksi.
Sosialidemokraattisesti tehty Raamatun käännös on niin kaunis, melkein kuin SDP:n puolueohjelman, että sen voivat kaikki muutkin kuin ei-hihhulit hyväksyä mukisematta.
Emme suosittele vuosien 1992 ja 2020 käännöksiä.
Emme,ketkä emme suosittele?
Jokin lahko vai ?
Tiedätkö,en lue mutta yöpöydällin on Raamattu auki,ihan sen takia,että se huokuu pyhää sanaa !
En halua uskon kaheliksi vaikka uskon Isään ja Kristukseen ja Pyhään henkeen !
Haluan elää elämäni ettei pää sekoa mitä olen nähnyt lahkolaisilla tai muilla.Ei se ole terveelisen ihmisen elämä mitä näen heistä,kun pää on sekaisin.
Minulle riittää Kristuksen sanoma RAKKAUS !
ja sen tiedän mielestäni todella hyvin.
Ns lahkolaiset eivät Rakasta edes eläimiä tai ainakin Vl lestit mitä tiedän.Heille perkeleille ei pitäisi antaa 12 lapsikatraan sekaan yhtään eläintä mitä olen nähnyt,he mulkut ei välitä.
Tuskin muutkaan lahkolaiset kuten amerikan intiaani jehovat ja arabian intiaaniy Huthit.Ihminen on paska uskossa monessakin tapauksessa ja en kunnioita yhtään heitä !
On outoa, ettei joku kristitty lukisi Raamattua, kun Raamatussa sanotaan että janotkaa sanan väärentämätöntä maitoa. On mahdoton kasvaa uskossa jos ei lue Raamattua, ei rukoile eikä käy koskaan kokouksissa.
Raamatun täytyy olla vain latinaksi. Kaikki muu on syntistä harhaoppia!
Raamatun käännösmuokkaukset alkoi jo vissiin 100-luvulla ja sen jälkeen muokattu kulloisenkin tarpeen mukaiseksi, alkuperäisestä ei taida paljoa olla jäljellä.
Kyllä ne Raamatut on tarkkoja mitä meillä on.
Täysin kukkua siis tasan joka sana.
Kyllä ne Raamatut on tarkkoja mitä meillä on.
Joutasivat SER-jätteeksi kun Kristityt sotii jo EU:ssakin
Oikeat kristityt etsivät rauhaa..
Matteus 5
[9] Autuaita ovat rauhantekijät, sillä heidät pitää Jumalan lapsiksi kutsuttaman.
Mistä amerikan laho tietää osotteeni ja lähettää roskaa postilaatikkooni?
Olette käyneet ja osoitteen tiedätte mutta ihmettelen,että nimikin kun en ole sanonu tai lue postilatikossa.
Perkeleen kyttääjät,seuraavat lähtee ilman hampaita !
On tää saastaisen uskonnon kyttääminen ja osoite tietojen kerääminen sairasta !
En kun tiedän missä te asutte ja minä tulen ovelle,mitä sitten lahkolaiset tekee?
En haluisi ruveta tulemaan teidän oville,joten lopettakaa ahdistava lahko.
https://www.linnunrata.org/raamattu/ - paras
The King James Bible on suurin, luetuin ja siteeratuin.
Kävi nääs sillai että kuningas kääntyi kuitenkin homoksi joka määräsi uuden käännöksen.
Siihen lisättiin homovihaa mutta hänessä se ei toiminut.
Alaisissaan kylläkin.
Viherfasu
Minä 10 - Uskovaiset 0 pistettä
10 - 0
Voitto kotiin.
V niinkuin Vendetta.
On aika totuuden 1500 vuotisen pyramidi huijauksen alasajoa.
No comments tietysti.
Ota vastaan Jeesus omaksi henkilökohtaiseksi Vapahtajaksesi ja syntiesi Sovittajaksi. Näin siirryt pimeydestä valkeuteen.
Tämä raamatun käännös taitaakin olka vähän samaan tapaan kuin autojen vuosimalli, tai viinien tuotantovuosi.
Jotkut vuosimallit ovat tosi hyviä, mutta jotkut aivan sekundaa.
Ihmisten kirjoittama kirja vain, jota on korjailtu vuosien kuluessa. Kaikki evankelumeja ei ole edes huolittu mukaan