Berliinin kirjeenvaihtaja Anna Karismo höpötteli pyöreitä Zelenskyin kerjäämismatkasta Ramstein- ryhmän kokouksessa.
Virhe tuli uutisen tekstityksessa.
Koneellisen käännöksen yksi lause kuului:
- Se läski kyllä sai lisälupauksia asetuesta.
Zelenski on siis koneen mielestä Se läski.
Ylehän toki painii huutassa rahapulassa joten ammattitaitoiselle teksitykselle ei liene varoja?
Luultavasti ovat jo korjanneet virheensä?
Riemastuttava moka ilan tv- uutisissa..!
3
236
Vastaukset 3
- Anonyymi
Ylen Iso Läski lakkautti Radio Puheen..,,,,
- Anonyymi
Katsoin tuon lähetyskohdan uteliaisuuttani.
Tuo virhekäännös oli nähtävänä vielä 01:28. - Anonyymi
Seläski on ruinammut pitkän kantaman ohjuksia, viikeksi tuolla Rammsteinilla.
Suunnitelmana kai on että niitä ammuttasiin sitten ihan sikana Venäjälle.
Sitten Putin sanoisi että älkää ampuko enää; me antaudumme.
Huono suunnitelma.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Olivia Oras
"Yle MOT:n tietojen mukaan Oras oli joutunut sairaalahoitoon helsinkiläisellä kauneusklinikalla tehdyn rasvaimun yhteyde931392- 47921
- 95895
MOT: Nuoren Olivia Oraksen, 27 surullinen kuolema kauneusoperaatiossa :(
MOT:n tietojen mukaan Oras menetti tajuntansa rasvaimua edeltäneessä puudutuksessa. Hänet kuljetettiin Husiin, ja hän ku86815Haluatko että unohdan sinut kokonaan
Siihen suuntaan ollaan menossa, nyt jo. Ja ehkä parempi näin, niin ei kulu energiaa hukkaan mahdottomuuteen. Ja vaikka j57737- 64602
- 42591
- 34577
Ylen typerät rinnastukset.
Näin YLE…..Saksassa ei ole äärioikeisto ollut vallassa sitten Hitlerin . YLEn toimittajille tiedoksi . Hitler oli Saksan191567- 48547