1-61
Uusi auktoriteetti tuhoaa jälleen kurjan,
onnettoman tasavallan.
Maanpaossa kertynyt suuri määrä pahaa tahtoa,
saa sveitsiläiset rikkomaan tärkeän sopimuksensa.
1-62
Valitettavasti! Kuinka suuri menetys tulee olemaan oppimiselle
ennen kuin Kuun kierto päättyy.
Tulipalot, suuret tulvat tietämättöminpien hallitsijoiden toimesta;
kuinka kauan kestää vuosisatoja ennen kuin sen nähdään kunnostettavaksi.
1-63
Ruttotaudit sammuneet, maailma pienenee,
maat ovat pitkään asuttuja rauhallisesti.
Ihmiset matkustavat turvallisesti taivaalla (yli) maalla ja merillä:
Silloin sodat alkavat uudelleen.
1-64
Yöllä he luulevat nähneensä auringon,
kun näkevät puolisikamiehen:
Melua, huutoa, taivaalla nähtyä taistelua.
Raa'at pedot kuullaan puhuvan.
1-65
Lapsi ilman käsiä, ei koskaan niin suurta salamaa,
kuninkaallinen lapsi loukkaantui tennisottelussa.
Kaivolle salama iskee, yhdistäen
kolme ristikkoa keskellä tammien alla.
1-66
Se, joka sitten välittää uutisen,
hetken kuluttua (pysähtyy) hengittämään:
Viviers, Tournon, Montferrand ja Praddelles;
rakeet ja myrskyt saavat heidät suremaan.
1-67
Suuri nälänhätä, jonka tunnen lähestyvän,
kääntyy usein (eri alueilla) sitten maailmanlaajuiseksi.
Siitä tulee niin laaja ja pitkäkestoinen, että (he) nappaavat
juuret puista ja lapset rinnoista.
1-68
Oi, kuinka kauheaksi ja kurjaksi piinaksi
kolme viatonta vapautuu.
Poison ehdotti, huonosti vartioitu, petos.
Juopuneet teloittajat toimittivat sen kauhuksi.
1-69
Suuri vuori, seitsemän stadionia ympäri,
rauhan, sodan, nälänhädän, tulvien jälkeen.
Se leviää kauas ja hukuttaa suuret maat,
jopa antiikkiesineet ja niiden mahtavat perustukset.
1-70
Sade, nälänhätä ja sota eivät lakkaa Persiasta;
liian suuri usko kavaltaa monarkin.
Ranskassa aloitetut ( toimet ) päättyvät siihen,
salainen merkki säästäväisyydestä.
Uusi auktoriteetti tuhoaa jälleen kurjan,
onnettoman tasavallan.
Maanpaossa kertynyt suuri määrä pahaa tahtoa,
saa sveitsiläiset rikkomaan tärkeän sopimuksensa.
1-62
Valitettavasti! Kuinka suuri menetys tulee olemaan oppimiselle
ennen kuin Kuun kierto päättyy.
Tulipalot, suuret tulvat tietämättöminpien hallitsijoiden toimesta;
kuinka kauan kestää vuosisatoja ennen kuin sen nähdään kunnostettavaksi.
1-63
Ruttotaudit sammuneet, maailma pienenee,
maat ovat pitkään asuttuja rauhallisesti.
Ihmiset matkustavat turvallisesti taivaalla (yli) maalla ja merillä:
Silloin sodat alkavat uudelleen.
1-64
Yöllä he luulevat nähneensä auringon,
kun näkevät puolisikamiehen:
Melua, huutoa, taivaalla nähtyä taistelua.
Raa'at pedot kuullaan puhuvan.
1-65
Lapsi ilman käsiä, ei koskaan niin suurta salamaa,
kuninkaallinen lapsi loukkaantui tennisottelussa.
Kaivolle salama iskee, yhdistäen
kolme ristikkoa keskellä tammien alla.
1-66
Se, joka sitten välittää uutisen,
hetken kuluttua (pysähtyy) hengittämään:
Viviers, Tournon, Montferrand ja Praddelles;
rakeet ja myrskyt saavat heidät suremaan.
1-67
Suuri nälänhätä, jonka tunnen lähestyvän,
kääntyy usein (eri alueilla) sitten maailmanlaajuiseksi.
Siitä tulee niin laaja ja pitkäkestoinen, että (he) nappaavat
juuret puista ja lapset rinnoista.
1-68
Oi, kuinka kauheaksi ja kurjaksi piinaksi
kolme viatonta vapautuu.
Poison ehdotti, huonosti vartioitu, petos.
Juopuneet teloittajat toimittivat sen kauhuksi.
1-69
Suuri vuori, seitsemän stadionia ympäri,
rauhan, sodan, nälänhädän, tulvien jälkeen.
Se leviää kauas ja hukuttaa suuret maat,
jopa antiikkiesineet ja niiden mahtavat perustukset.
1-70
Sade, nälänhätä ja sota eivät lakkaa Persiasta;
liian suuri usko kavaltaa monarkin.
Ranskassa aloitetut ( toimet ) päättyvät siihen,
salainen merkki säästäväisyydestä.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.