Jumpsuit on Temussa käännetty "hyppypuku".
Erityisesti nauroin tuotteelle, jonka otsikko oli "Sisäinen liukuestehihnalla varustettu vakaa käyttö- . . . "
Kuvahaun kautta selvitin, että kyseessä on tyrävyö.
Jotain puulistoja oli otsikolla "10 kpl Hiilattua Bambua Mallinrakennussarja..."
Mutta mikä on "Nielurisojen kivenpoistosetti" ????
Laittakaa halutessanne tähän lisää naurettavia suomennoksia.
Tyrävyö - Temun naurettavia käännöksiä
Anonyymi-ap
3
284
Vastaukset 3
- Anonyymi
"Automaattinen kannettava autonregaspuhallin" = kannettava paineilmakompressori
- Anonyymi
Siksi minä käytän Temua englannin kielellä kun osaan sen täysin. Käännökset on tekoälyn tekemiä aina nykyisin.
- Anonyymi
Hahaha. "Kannettava manuaalinen selluliittihierontalaite" - näyttää ihan penispumpulta.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Suomalaisten pinna paloi - Ärsytys iskee uudesta TTK-juontajasta "Eihän tälle voi kun nauraa"
Oliko Veronica Verho hyvä valinta TTK-juontajaksi? Uuden TTK-juontajan henkilöllisyyttä on arvailtu siitä asti, kun Va1162406Mitä tapahtuu?
Mitä tapahtuu Humalojalla? Poliiseja talon ympärillä ja paljon ihmisiä pitkin pihoja???381471Suomi on viittä vaille sodassa Venäjän kanssa...
...syynä tähän on kokoomuslainen presidenttimme Stubb. Hän on ainoa eurooppalaisen maan johtaja, joka kärkkäästi ja taha6421004- 106993
- 71962
- 97888
- 48875
Olen vähän epävarma siitä, oletko kiltti
Nainen, ensivaikutelma oli, että olet tosi hyväsydäminen eli siinä mielessä harvinaisuus. Eli et mene virran mukana, etk76700- 70696
Herkkä, hellä, aurinkoinen, kaunis upea, valonsäde on hän nainen
Ja myös fiksu, älykäs ja luonnonläheinen. Erittäin mielenkiintoinen ja kiltti ihminen. Haluan tuntea hänet, koska kaik31686