Jumpsuit on Temussa käännetty "hyppypuku".
Erityisesti nauroin tuotteelle, jonka otsikko oli "Sisäinen liukuestehihnalla varustettu vakaa käyttö- . . . "
Kuvahaun kautta selvitin, että kyseessä on tyrävyö.
Jotain puulistoja oli otsikolla "10 kpl Hiilattua Bambua Mallinrakennussarja..."
Mutta mikä on "Nielurisojen kivenpoistosetti" ????
Laittakaa halutessanne tähän lisää naurettavia suomennoksia.
Tyrävyö - Temun naurettavia käännöksiä
Anonyymi-ap
3
271
Vastaukset
- Anonyymi
"Automaattinen kannettava autonregaspuhallin" = kannettava paineilmakompressori
- Anonyymi
Siksi minä käytän Temua englannin kielellä kun osaan sen täysin. Käännökset on tekoälyn tekemiä aina nykyisin.
- Anonyymi
Hahaha. "Kannettava manuaalinen selluliittihierontalaite" - näyttää ihan penispumpulta.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka runnoo: datakeskuksille tulee UUSI yritystuki
"Suomen valtio erikseen tukee esimerkiksi kryptovaluuttaan tai aikuisviihteeseen tai muuhun keskittyviä datakeskuksia."472192Eläkeläiset siirrettävä muuttotappioalueille
Joutoväki pois ruuhkauttamasta elättäjien arkea. Samalla putoaa jokaisen asumiskulut ja rahaa jää enemmän kuluttamiseen.1912009- 1161382
En kerro nimeäsi nainen
Sillä olet nyt salaisuus jota kannan sydämessäni. Tämä mitä tunnen ja kuinka sinuun vahvasti ihastuin on jo niin erikoin711170- 96982
Olet kiva ihminen
En kiellä sitä yhtään. Sinussa on hyvin paljon erinomaisia puolia, enemmän varmasti kun meissä muissa. Sitten on puoli73929Auta mua mies
Ota vielä yhteyttä, keksi oikeat sanat että vuosien ajan kasvanut muuri murtuu meidän väliltä vaikka aluksi vain vähän.78879Uuden upotuskasteen vaiettu ongelma
Alkuseurakunnan kaste oli useamman vuosisadan upotuskaste, joka toimitettiin joko ulkona luonnon vesistöissä tai kasteki45857Ja tääkin vielä...
Kukakohan on valittanut, Salmiko itse? https://www.viiskunta.fi/rehtori-valittiin-ahtarissa-ilman-hakumenettelya-o/1347933835- 61736