9-55
Kauhea sota, jota lännessä valmistellaan,
Seuraavana vuonna tulee rutto
Niin kauhea, että nuori, vanha, eikä peto,
Veri, tuli Merkurius, Mars, Jupiter Ranskassa.
Sota rutto ja kuolemaa
Anonyymi-ap
2
123
Vastaukset
- Anonyymi
LÄNNESSÄ ON KAIKKI SOTAHULLUT (Muistakaa kuka tappo intiaanit).
Hyvin vaikeaa saada selkoa näistä, kun ranska on vanhentunutta, ei ole varmuutta sanojen merkityksistä. Myös eri maita kuvaillessaan käytti erikoisia nimityksiä joista on vaikeaa tunnistaa maata.
LV.
L'horrible guerre qu'en l'Occident s'appreite,
L'an enfuivant viendra la peftilence
Si fort horrible, que ieune, vieux ne befte,
Sang, feu, Mercure, Mars, Iupiter en France.
55
The horrible war which is being prepared in the West,
The following year will come the pestilence
So very horrible that young, old, nor beast,
Blood, fire Mercury, Mars, Jupiter in France.
pestilence /pĕs′tə-ləns/
noun
A usually fatal epidemic disease, especially bubonic plague. A pernicious, evil influence or agent. Specifically, the disease known as the plague; hence, any contagious or infectious epidemic disease that is virulent and devastating.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1721147
Anteeksipyynnöstä
Uskotko anteeksipyynnön voimaan? Mikä tekee anteeksipyynnöstä vaikeaa? Onko se mielestäsi joskus turhaa, joko pyytäjän132857- 84793
- 51738
Voisin jopa maksaa että saisin nähdä sut mies
Miten helvetissä joku voi olla tollanen kotihiiri. Edes mä en ole noin paha ku sä! Miten sua voi ikinä edes nähdä ?37551Olisitko oikeasti valmis rikkomaan
Perheesi? En haluaisi sitä, mutta ne on teidän välisiä asioita. Voin olla sinulle vain kaverikin… ei paineita. Minä kesk55549Stubb munasi - Suomessa kuuluu liputtaa Suomen lipulla
Presidentinlinnan ja Mäntyniemen salkoihin nostettiin sateenkaariliput lauantaina. Suurin osa kansasta ei varmasti pidä296538Martinan tarve valehdella.
Miksiköhän Martina valehtelee niin paljon,onko hän tietoinen siitä että valheistaan jää useimmiten kiinni? Esimerkkinä t216500Pakkomielle
Tahdon pyytää anteeksi, että olen kaivannut sinua kaikki nämä vuodet ja olet ollut minulle pakkomielle. Nyt on aika pääs45492- 49487