Tässä Markuksen. Evankeliumin loppu 300 luvun codex sinaiticus raamatun käsikirjoituksen mukaan
Täältä voitte lukea koko raamatun englanniksi ilmaiseksi Raamattusi mikä sinulla on kotona on muokattu ja siihen on lisätty ylimääräistä sisältöä https://www.codexsinaiticus.org/en/
16:1 Ja kun sapatti oli kulunut, Magdalan Maria ja Maria, Jaakobin äiti, ja Salome ostivat yrttejä tullakseen voitelemaan häntä.
2 Ja hyvin varhain viikon ensimmäisenä päivänä he tulivat haudalle auringon noustessa.
3 Ja he sanoivat keskenään: Kuka vierittää meille kiven haudan ovesta?
4 Ja katsoessaan ylös he näkevät, että kivi oli vieritetty pois; sillä se oli erittäin hienoa.
5 Ja he menivät hautaan ja näkivät nuoren miehen istuvan oikealla puolella, puettuna valkeaan vaippaan; ja he hämmästyivät.
6 Mutta hän sanoi heille: Älkää ihmetelkö. Te etsitte Jeesusta Nasaretilaista, joka ristiinnaulittiin; hän on noussut ylös, hän ei ole täällä: katsokaa paikkaa, johon he panivat hänet.
7 Mutta menkää ja sanokaa hänen opetuslapsilleen, varsinkin Pietarille, että hän menee teidän edellänne Galileaan; siellä te saatte nähdä hänet, niinkuin hän on teille sanonut.
8 Ja lähtiessään ulos he pakenivat haudalta; sillä vapina ja hämmästys oli vallannut heidät; eivätkä he sanoneet kenellekään mitään, sillä he pelkäsivät.
1:1 Koska monet ovat ryhtyneet laatimaan selostusta asioista, jotka meidän keskuudessamme on saatu päätökseen,
2 niinkuin ne, jotka alusta asti ovat olleet sanan silminnäkijöitä ja palvelijoina, antoivat ne meille,
3 Minustakin tuntui hyvältä, kun olin jäljittänyt tarkasti kaikki asiat alusta alkaen, kirjoittaa ne järjestyksessä sinulle, jaloin Theophilus,
4 jotta tietäisit niiden sanojen varmuuden, joista sinulle on opetettu.
5 Herodeksen, Juudean kuninkaan, aikana oli pappi, nimeltä Sakaria, Abian luokasta, ja hänen vaimonsa oli Aaronin tyttäristä, ja hänen nimensä oli Elisebet.
6 Ja he olivat molemmat vanhurskaita Jumalan edessä ja vaelsivat kaikissa Herran käskyissä ja säädöksissä nuhteettomana.
7 Ja heillä ei ollut lasta, koska Elisabet oli hedelmätön, ja molemmat olivat kehittyneitä aikanaan.
8 Mutta tapahtui, kun hän toimi pappina luokkansa järjestyksessä, Jumalan edessä,
9 pappeuden tavan mukaan hänen osansa oli polttaa suitsukkeita, kun hän meni Herran temppeliin;
10 Ja koko kansan joukko rukoili ulkona suitsutuksen hetkellä.
11 Ja hänelle ilmestyi Herran enkeli, joka seisoi suitsutusalttarin oikealla puolella.
12 Ja Sakaria peljästyi nähdessään hänet, ja pelko valtasi hänet.
13 Mutta enkeli sanoi hänelle: Älä pelkää, Sakarias, sillä rukouksesi on kuultu, ja vaimosi Elisabet synnyttää sinulle pojan. ja anna hänelle nimi Johannes;
14 ja sinä saat iloa ja iloa, ja monet iloitsevat hänen syntymästään.
15 Sillä hän on oleva suuri Herran edessä, ja viiniä ja väkijuomaa hän ei juo, ja hän tulee täytetyksi Pyhällä Hengellä jo äitinsä kohdusta asti.
16 Ja monet Israelin pojista hänen pitää kääntymän Herran, heidän Jumalansa, tykö;
17 ja hän käy hänen edellänsä Elian hengessä ja voimassa kääntääkseen isien sydämet lasten puoleen ja tottelemattomat vanhurskaiden viisauden puoleen, valmistaakseen Herralle valmistetun kansan.
18 Ja Sakarias sanoi enkelille: Mistä minä tämän tiedän? sillä minä olen vanha mies, ja vaimoni on edennyt ikääntyessään.
Täältä voitte lukea koko raamatun englanniksi ilmaiseksi Raamattusi mikä sinulla on kotona on muokattu ja siihen on lisätty ylimääräistä sisältöä https://www.codexsinaiticus.org/en/
16:1 Ja kun sapatti oli kulunut, Magdalan Maria ja Maria, Jaakobin äiti, ja Salome ostivat yrttejä tullakseen voitelemaan häntä.
2 Ja hyvin varhain viikon ensimmäisenä päivänä he tulivat haudalle auringon noustessa.
3 Ja he sanoivat keskenään: Kuka vierittää meille kiven haudan ovesta?
4 Ja katsoessaan ylös he näkevät, että kivi oli vieritetty pois; sillä se oli erittäin hienoa.
5 Ja he menivät hautaan ja näkivät nuoren miehen istuvan oikealla puolella, puettuna valkeaan vaippaan; ja he hämmästyivät.
6 Mutta hän sanoi heille: Älkää ihmetelkö. Te etsitte Jeesusta Nasaretilaista, joka ristiinnaulittiin; hän on noussut ylös, hän ei ole täällä: katsokaa paikkaa, johon he panivat hänet.
7 Mutta menkää ja sanokaa hänen opetuslapsilleen, varsinkin Pietarille, että hän menee teidän edellänne Galileaan; siellä te saatte nähdä hänet, niinkuin hän on teille sanonut.
8 Ja lähtiessään ulos he pakenivat haudalta; sillä vapina ja hämmästys oli vallannut heidät; eivätkä he sanoneet kenellekään mitään, sillä he pelkäsivät.
1:1 Koska monet ovat ryhtyneet laatimaan selostusta asioista, jotka meidän keskuudessamme on saatu päätökseen,
2 niinkuin ne, jotka alusta asti ovat olleet sanan silminnäkijöitä ja palvelijoina, antoivat ne meille,
3 Minustakin tuntui hyvältä, kun olin jäljittänyt tarkasti kaikki asiat alusta alkaen, kirjoittaa ne järjestyksessä sinulle, jaloin Theophilus,
4 jotta tietäisit niiden sanojen varmuuden, joista sinulle on opetettu.
5 Herodeksen, Juudean kuninkaan, aikana oli pappi, nimeltä Sakaria, Abian luokasta, ja hänen vaimonsa oli Aaronin tyttäristä, ja hänen nimensä oli Elisebet.
6 Ja he olivat molemmat vanhurskaita Jumalan edessä ja vaelsivat kaikissa Herran käskyissä ja säädöksissä nuhteettomana.
7 Ja heillä ei ollut lasta, koska Elisabet oli hedelmätön, ja molemmat olivat kehittyneitä aikanaan.
8 Mutta tapahtui, kun hän toimi pappina luokkansa järjestyksessä, Jumalan edessä,
9 pappeuden tavan mukaan hänen osansa oli polttaa suitsukkeita, kun hän meni Herran temppeliin;
10 Ja koko kansan joukko rukoili ulkona suitsutuksen hetkellä.
11 Ja hänelle ilmestyi Herran enkeli, joka seisoi suitsutusalttarin oikealla puolella.
12 Ja Sakaria peljästyi nähdessään hänet, ja pelko valtasi hänet.
13 Mutta enkeli sanoi hänelle: Älä pelkää, Sakarias, sillä rukouksesi on kuultu, ja vaimosi Elisabet synnyttää sinulle pojan. ja anna hänelle nimi Johannes;
14 ja sinä saat iloa ja iloa, ja monet iloitsevat hänen syntymästään.
15 Sillä hän on oleva suuri Herran edessä, ja viiniä ja väkijuomaa hän ei juo, ja hän tulee täytetyksi Pyhällä Hengellä jo äitinsä kohdusta asti.
16 Ja monet Israelin pojista hänen pitää kääntymän Herran, heidän Jumalansa, tykö;
17 ja hän käy hänen edellänsä Elian hengessä ja voimassa kääntääkseen isien sydämet lasten puoleen ja tottelemattomat vanhurskaiden viisauden puoleen, valmistaakseen Herralle valmistetun kansan.
18 Ja Sakarias sanoi enkelille: Mistä minä tämän tiedän? sillä minä olen vanha mies, ja vaimoni on edennyt ikääntyessään.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Raamatun Pyhitetyt kirjoitukset täydentävät toisiaan, koska ne ovat eri ihmisten tai ryhmien havaintoja, Ne ovat rehellisiä kirjoituksia, eivät yhdessä sovittuja tarinoita, luonnollinen hajonta todistaa tämän, kuten rikos tutkinnassakin. Kirkolliskokoukset ovat hyväksyneet nykyiset Raamatut. Jumala ei salli sanomaansa muutettavan, joten Raamatusta luemme Jumalan tahdon. Älköön vajavainen yksityinen ihminen, alkako neuvomaan maailmankaikkeuden suurinta viisautta.