Miksi Englannissa puhutaan Pyhästä Kummituksesta, Holy Ghost? Onko henki kuten kummitus, kummajainen?
Pyhä Kummitus?
Anonyymi-ap
5183
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Tarkoittaisiko ghost henkiolentoa yleensäkin?
Aiemmin sanottiin Holy Spirit ja mielestäni tämä olisi kunnioittavampaa.
Mikä ero on käsitteillä spirit ja ghost?
Joskus Lontoon kadulla kuulee myös sanottavan että Holy Shit. Tarkoittaneeko samaa vai mitä.
Ei-helluntailainen kommentti:
Tähän asiaan liittyy se pitkä historia, että englantiin on tullut sanoja saksan kautta, ja latinan kautta. Holy spirit muistuttaa latinan spiritus-sanaa. Holy ghost muistuttaa saksan Geist-sanaa.
👻👻👻
https://en.wikipedia.org/wiki/Geist
Saksassa kummitus, henki, tai mieli.