(Jes. 52:14, v. 1938 raamatunkäännös). Näihin sanoihin sisältyy epäinhimillinen julmuus, hän kärsi kunnes hän ei enää edes muistuttanut ihmisolentoa (Matt. 26:67, 27:30; Joh. 19:3). Hän näytti niin hirvittävältä, että ihmiset katsoivat häntä kauhistuneina.
Kirkkojen Jeesus on Roomalainen keisari tai Kreikkalainen Jumala ulkonäöltään.
Kirkkojen Jeesus on Roomalainen keisari tai Kreikkalainen Jumala ulkonäöltään.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Kyllähän minä säälin rumia ihmisiä, Jeesustakin.
Vihaan vain valheellusta kuvaa Jeesuksesta palvovia kristittyjä.
Eivät edes pyri korjaamaan käsitystään Jeesuksen ulkonäöstä oikeaksi.
Kaikki on kuin käärmeen kieli niiden systeemissä.
KR 1933/-38
Jes. 52:14 Niinkuin monet kauhistuivat häntä - sillä niin runneltu, ei enää ihmisenkaltainen, oli hänen muotonsa, hänen hahmonsa ei ollut ihmislasten hahmo - > Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Ps. 22:7 Mutta minä olen mato enkä ihminen, ihmisten pilkka ja kansan hylky. > Siirry
Jes. 53:2 Hän kasvoi Herran edessä niinkuin vesa, niinkuin juuri kuivasta maasta. Ei ollut hänellä vartta eikä kauneutta; me näimme hänet, mutta ei ollut hänellä muotoa, johon me olisimme mielistyneet. > Siirry
Biblia (1776)
Jes. 52:14 Niin että moni sinun ylitses hämmästyy, että hänen muotonsa on rumempi muita ihmisiä, ja hänen hahmonsa huonompi kuin ihmisten lasten.
Ruotsi (1917)
Jes. 52:14 Såsom många häpnade över honom, därför att hans utseende var vanställt mer än andra människors och hans gestalt oansenligare än andra människobarns,
KJV (1789)
Jes. 52:14 As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:
Ennen hänen runtelemistaan hän oli jo ruma.
KR 1933 väittää että vasta kun häntä runneltiin tiellä teloitettavaksi, mutta se ei pidä paikkaansa.
Kirkolliskokouksen ryhmät muokkaavat Raamattua mahdollisuuksien rajoissa, nykyisissä muutoksissa pitäisi alkaa Raamattua muokata useammin.
Yhteiskunta muuttuu ennennäkemättömän nopeasti mm. tietotekniset kehityksen takia jolloin pääosin pronssikautinen ohjelmointi ei oikein välttämättä toimi kunnolla valtaosassa hyvinvointi maiden väestöä.
Afrikassa kurjistumisessa toimii.