Suomen ja saksan kielessä on yhdyssanoja

muissa kielissä sanat on erillisinä, mikä tuntuu oudolle
onneksi ei saksalaisia olla?

Saksan kielessä yhdyssanoja käytetään paljon, ja niistä voi tulla todella pitkiä, kuten esimerkiksi "Rechtsschutzversicherungsgesellschaften" (oikeusturvavakuutusyhtiöt).
10103
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 10

Vanhimmat

Miten liittyy maailman menoon?

Kas kun et Jeesuksen tulemisesta tee kohta aloitusta.

Äänestä
  • Pitikö tähänkin uskonto vetää??

    Äänestä

  • Anonyymi00003 kirjoitti:

    Pitikö tähänkin uskonto vetää??

    Kyllä. Kielille ja uskonnoille on omat palstansa. Se oli "vetämisen" tarkoitus.

    Äänestä

Yhdys sanojen oikein kirjoitus on yli voimaisen vaikeaa.

Äänestä

Saksalaistaustaiselle Roman Schatzille mieluisin sana suomessa on kuulemma

"SYYTTÄMÄTTÄJÄTTÄMISPÄÄTÖS".

Äänestä

Vai ei olla saksalaisia. Suomalaiset nyt ovat melkeinpä seuraavaksi saksalaisimpia saksalaisten itsensä jälkeen. Saksasta haki oppinsa kirjakielen luoja Agricola ja Saksasta oppinsa hakivat jääkärit, jotka pykäsivät (nykyiseltä nimeltään) Puolustusvoimat.

Hitler kai otti oppia Tammisaaren vankileiristä, jossa vankeja tapettiin nälällä ja taudeilla, kuten natsit sittemmin tappoivat juutalaisia useissakin ghetoissa ympäri Itä-Eurooppaa.

Suomalaiset ja saksalaiset ovat muuten yllättävän samanlaisia kun heitä haastatellaan kadulla. Silmin nähden eivät tunne kuuluvansa tilanteeseen ja mieluummin juoksisivat pakoon.

Äänestä
  • Myös metsien tuhoamiseen on haettu oppia Saksasta.

    Äänestä

  • Miksi pitäisikään kuulua tilanteeseen, jos joku scheisse tulee pysäyttämään kadulla.
    Tottakai silloin juostaan.

    Äänestä

Onhan monessa muussakin kielessä yhdyssanoja. Suomen toisessa pääkielessä ruotsissa vahinvokavuutusyhtiö on skadeförsäkringsbolag (norjaksi skadeforsikringsselskap tanskaksi varmaan jotain samantapaista). Itse asiassa monet suomen yhdyssanat ovat suoria käännöksiä ruotsista, joka oli kulttuurikieli ennen suomea. Suomen lähimmässä sukulaiskielessä virossa vahinkovakuutusyhtiö on kahjukindlustusselts (kahju= harmi, vahinko).

Äänestä

Supercalifragiligiousespiralidozos

Äänestä

Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.

Kommentoi aloitusta


Anonyymi-ap kirjoitti:

muissa kielissä sanat on erillisinä, mikä tuntuu oudolle
onneksi ei saksalaisia olla?

Saksan kielessä yhdyssanoja käytetään paljon, ja niistä voi tulla todella pitkiä, kuten esimerkiksi "Rechtsschutzversicherungsgesellschaften" (oikeusturvavakuutusyhtiöt).

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu