Italialaista kulttuuria ja historiaa käsittelevästä blogista,
katsauksessa Patricia Guccin muistelmat Guccin sukuhistoriasta, joka samalla kertoo aikansa italialaisesta yhteiskunnasta:
》Kaikki tietävät Guccin ainakin nimeltä, vaikka Guccin tuotteet eivät olisikaan tuttuja. Traaginen tarina Guccin muotitalon menestystarinan takana on kuitenkin tuntemattomampi.
》Patricia Guccin Gucci – Tyttären muistelmat (In the Name of Gucci. A Memoir. 2016, suom. Sirpa Saari, Minerva 2019) kertoo Guccin sukutarinan muotitalon synnystä sen voimahahmon Aldo Guccin kuolemaan. [Eli mm. Maurizion savustamiset ulos Gucci-firmasta, Maurizion murha ex-vaimonsa Patrizia Reggianin palkkaaman murhaajan luodista tai myöhemmät Tom-Dom-kaksikon ja Francois Pinault'n liitot Louis Vuittonin pääjehun nurkanvaltausyritystä vastaan rajautuvat ulos.] Miten pienestä firenzeläisestä käsityöläisyrityksestä tuli maailmanluokan luksusbrändi? Ja ennen kaikkea: millaisia uhrauksia se on vaatinut?
...
[sopivan saippuaoopperamainen väliotsikko:] Kauniit ja rohkeat
》Guccin tarina alkaa aivan 1800-luvun lopulta, yllättävää kyllä, Lontoosta. Vuonna 1897 toscanalainen 16-vuotias Guccio Gucci (!) aloitti paremman elämän toivossa työn hotellipoikana lontoolaisessa Savoy-luksushotellissa. Guccin tehtävänä oli kantaa hotellivieraiden laukut ulkoa sisään sviitteihin. Ja millaisia nuo rikkaiden vieraiden laukut olivatkaan: käsintehtyjä nahkaisia laukkuja, joissa oli usein omistajan nimikirjaimet ja perhevaakuna. Kuulostaako tutulta? Kauneuden kipinä syttyi Guccin sisällä, ja ensimmäisen maailmansodan jälkeen palattuaan takaisin Italiaan hän aloitti työn milanolaisessa nahkatuotteisiin erikoistuneessa yrityksessä, joka valmisti tyylikkäitä matka-arkkuja.
》Pian tämän jälkeen Gucci siirtyikin jo johtamaan roomalaista nahkurinverstasta, mutta päätti sitten perustaa oman yrityksensä Firenzeen, johon hänen vaimonsa ja lapsensa olivat jääneet. ...
》Tyttären muistelmissa Guccin tarinaa kertoo Guccio Guccin lapsenlapsi, Guccion pojan Aldon tytär Patricia Gucci. Guccio Guccin lapset aloittivat työskentelyn isänsä yrityksessä jo teineinä, ja perheen suosikkipojasta Aldosta tuli myöhemmin isänsä ohella kasvavan firman johtohahmo. Isä-Guccin ja perheen poikien yhteistyötä sävyttivät kuitenkin monet erimielisyydet, ja lopulta Aldo ajautui dramaattisia seurauksia saaneisiin riitoihin veljiensä kanssa. Patricia Gucci on kirjassaan vahvasti isänsä puolella.
》Tyttären muistelmat taltioi monia menestyksen hetkiä: Yhdysvaltain-valloitusta, uusien liiketilojen avaamista ja uusien tuotteiden lanseerausta. Muistelmien edetessä tilaa saavat menestyksen ohella yhä enemmän erilaiset menetykset ja vaikeudet, ja lopulta sukudynastian tarina on täynnä paitsi glamouria myös rumaa draamaa: rakastajattaria, palkkamurhaajia, petoksia, kostoja, oikeudenkäyntejä, vankiloita… Lopulta Guccin veljesten tiet erkanevat lopullisesti.
...
》... surullisinta tietysti on, että tapahtumat ovat tosia. Vaatimattomista oloista ja korkeasta työmoraalista syntyneen yrityksen myöhemmät vaiheet ovat karua luettavaa. Valta ja raha sokaisevat ja voivat tuhota kaiken.
...
》Tyttären muistelmissa Guccin yrityksen eri vaiheitakin kiinnostavammaksi juonteeksi nousee Patricia Guccin vanhempien Aldo Guccin ja Bruna Palombon rakkaustarina. Menestyvällä johtajalla ja naistenmiehellä Aldo Guccilla oli jo aviolitto ja perhe, kun hän palkkasi Guccille töihin nuoren ja häikäisevän kauniin Bruna Palombon, josta pian tuli hänen sihteerinsä – ja koko loppuelämänsä suuri rakkaus. Avioliiton ulkopuolisesta suhteesta syntyi myös tytär Patricia, jonka asema sukudynastiassa oli pitkään vähintäänkin epäselvä.
...
》... Aldo Guccin ja Bruna Palombon rakkaustarina on ainutlaatuinen. Se oli sitä heille varmasti yksilöinä, mutta tarina kertoo erittäin paljon myös aikansa italialaisesta yhteiskunnasta. Avioero oli mahdottomuus, kahden perheen välillä eläminen kuitenkaan ei. Ja kuka sitten lopulta oikeasti olikaan naimisissa ja kuka kenenkin lapsi ihan virallisesti? [Patrizia Reggiani on erillinen ja suoraviivainen tapaus. Edes häntä Gucci-leffassa esittävä Lady Gaga ei suostunut tapaamaan häntä kasvokkain, koska piti häntä niin etovana. Voidaan turvallisesti sanoa, että Patrizia Reggiania ei voi järkevästi pitää aitona Guccina hänen deluusioistaan huolimatta. Olisi jopa mieluummin pysynyt vankilassa kuin tehnyt töitä, joten jostain sentään voidaan olla Reggianin kanssa samaa mieltä.] Vastaavia tarinoita ei tämän päivän Italiasta enää synny kerrottavaksi. Tie tähtiinkin taitaa tänä päivänä olla kovin toisenlainen.《
https://kirjajakeittio.com/gucci-tyttaren-muistelmat-2/
Kyllä, Italian historiaan mahtuu paljon muutakin kuin tinadespootti-mussolineja, Corfun invaasioita, Gustav-linjoja, foibe-joukkomurhia
katsauksessa Patricia Guccin muistelmat Guccin sukuhistoriasta, joka samalla kertoo aikansa italialaisesta yhteiskunnasta:
》Kaikki tietävät Guccin ainakin nimeltä, vaikka Guccin tuotteet eivät olisikaan tuttuja. Traaginen tarina Guccin muotitalon menestystarinan takana on kuitenkin tuntemattomampi.
》Patricia Guccin Gucci – Tyttären muistelmat (In the Name of Gucci. A Memoir. 2016, suom. Sirpa Saari, Minerva 2019) kertoo Guccin sukutarinan muotitalon synnystä sen voimahahmon Aldo Guccin kuolemaan. [Eli mm. Maurizion savustamiset ulos Gucci-firmasta, Maurizion murha ex-vaimonsa Patrizia Reggianin palkkaaman murhaajan luodista tai myöhemmät Tom-Dom-kaksikon ja Francois Pinault'n liitot Louis Vuittonin pääjehun nurkanvaltausyritystä vastaan rajautuvat ulos.] Miten pienestä firenzeläisestä käsityöläisyrityksestä tuli maailmanluokan luksusbrändi? Ja ennen kaikkea: millaisia uhrauksia se on vaatinut?
...
[sopivan saippuaoopperamainen väliotsikko:] Kauniit ja rohkeat
》Guccin tarina alkaa aivan 1800-luvun lopulta, yllättävää kyllä, Lontoosta. Vuonna 1897 toscanalainen 16-vuotias Guccio Gucci (!) aloitti paremman elämän toivossa työn hotellipoikana lontoolaisessa Savoy-luksushotellissa. Guccin tehtävänä oli kantaa hotellivieraiden laukut ulkoa sisään sviitteihin. Ja millaisia nuo rikkaiden vieraiden laukut olivatkaan: käsintehtyjä nahkaisia laukkuja, joissa oli usein omistajan nimikirjaimet ja perhevaakuna. Kuulostaako tutulta? Kauneuden kipinä syttyi Guccin sisällä, ja ensimmäisen maailmansodan jälkeen palattuaan takaisin Italiaan hän aloitti työn milanolaisessa nahkatuotteisiin erikoistuneessa yrityksessä, joka valmisti tyylikkäitä matka-arkkuja.
》Pian tämän jälkeen Gucci siirtyikin jo johtamaan roomalaista nahkurinverstasta, mutta päätti sitten perustaa oman yrityksensä Firenzeen, johon hänen vaimonsa ja lapsensa olivat jääneet. ...
》Tyttären muistelmissa Guccin tarinaa kertoo Guccio Guccin lapsenlapsi, Guccion pojan Aldon tytär Patricia Gucci. Guccio Guccin lapset aloittivat työskentelyn isänsä yrityksessä jo teineinä, ja perheen suosikkipojasta Aldosta tuli myöhemmin isänsä ohella kasvavan firman johtohahmo. Isä-Guccin ja perheen poikien yhteistyötä sävyttivät kuitenkin monet erimielisyydet, ja lopulta Aldo ajautui dramaattisia seurauksia saaneisiin riitoihin veljiensä kanssa. Patricia Gucci on kirjassaan vahvasti isänsä puolella.
》Tyttären muistelmat taltioi monia menestyksen hetkiä: Yhdysvaltain-valloitusta, uusien liiketilojen avaamista ja uusien tuotteiden lanseerausta. Muistelmien edetessä tilaa saavat menestyksen ohella yhä enemmän erilaiset menetykset ja vaikeudet, ja lopulta sukudynastian tarina on täynnä paitsi glamouria myös rumaa draamaa: rakastajattaria, palkkamurhaajia, petoksia, kostoja, oikeudenkäyntejä, vankiloita… Lopulta Guccin veljesten tiet erkanevat lopullisesti.
...
》... surullisinta tietysti on, että tapahtumat ovat tosia. Vaatimattomista oloista ja korkeasta työmoraalista syntyneen yrityksen myöhemmät vaiheet ovat karua luettavaa. Valta ja raha sokaisevat ja voivat tuhota kaiken.
...
》Tyttären muistelmissa Guccin yrityksen eri vaiheitakin kiinnostavammaksi juonteeksi nousee Patricia Guccin vanhempien Aldo Guccin ja Bruna Palombon rakkaustarina. Menestyvällä johtajalla ja naistenmiehellä Aldo Guccilla oli jo aviolitto ja perhe, kun hän palkkasi Guccille töihin nuoren ja häikäisevän kauniin Bruna Palombon, josta pian tuli hänen sihteerinsä – ja koko loppuelämänsä suuri rakkaus. Avioliiton ulkopuolisesta suhteesta syntyi myös tytär Patricia, jonka asema sukudynastiassa oli pitkään vähintäänkin epäselvä.
...
》... Aldo Guccin ja Bruna Palombon rakkaustarina on ainutlaatuinen. Se oli sitä heille varmasti yksilöinä, mutta tarina kertoo erittäin paljon myös aikansa italialaisesta yhteiskunnasta. Avioero oli mahdottomuus, kahden perheen välillä eläminen kuitenkaan ei. Ja kuka sitten lopulta oikeasti olikaan naimisissa ja kuka kenenkin lapsi ihan virallisesti? [Patrizia Reggiani on erillinen ja suoraviivainen tapaus. Edes häntä Gucci-leffassa esittävä Lady Gaga ei suostunut tapaamaan häntä kasvokkain, koska piti häntä niin etovana. Voidaan turvallisesti sanoa, että Patrizia Reggiania ei voi järkevästi pitää aitona Guccina hänen deluusioistaan huolimatta. Olisi jopa mieluummin pysynyt vankilassa kuin tehnyt töitä, joten jostain sentään voidaan olla Reggianin kanssa samaa mieltä.] Vastaavia tarinoita ei tämän päivän Italiasta enää synny kerrottavaksi. Tie tähtiinkin taitaa tänä päivänä olla kovin toisenlainen.《
https://kirjajakeittio.com/gucci-tyttaren-muistelmat-2/
Kyllä, Italian historiaan mahtuu paljon muutakin kuin tinadespootti-mussolineja, Corfun invaasioita, Gustav-linjoja, foibe-joukkomurhia
Vastaukset 2
Vanhimmat
Vielä eläessään John Fitzgerald Kennedy kehui Aldo Guccia italialaisen muodin suurlähettilääksi.
Patricia Gucci on siis täysin eri henkilö kuin Patrizia Reggiani. Näitä kahta ei pidä sekoittaa toisiinsa.