Raivo repesi Sanna Marinin kirjasta – Nyt selittää suurlähettiläs
Marinin kirjasta tehty julkaisu Suomen suurlähetystön tilillä on herättänyt keskustelua. Nyt suurlähettiläs itse kertoo Iltalehdelle, mistä on kyse.
Marinin kirjasta tehty julkaisu Suomen suurlähetystön tilillä on herättänyt keskustelua. Nyt suurlähettiläs itse kertoo Iltalehdelle, mistä on kyse.
Vastaukset 25
Vanhimmat
Suomen Varsovan-suurlähetystön Instagram-julkaisu Sanna Marinin Toivo on tekoja -kirjasta on herättänyt huomiota sosiaalisessa mediassa.
Julkaisussa kerrotaan Marinin kirjan ilmestyneen puolaksi ja kuvaillaan sen sisältöä.
– Kirjailija jakaa pohdintojaan vastuusta ja päivittäisistä päätöksistä, joita tehdään vaikeina hetkinä, julkaisussa kirjoitetaan vapaasti suomennettuna.
Asiaa on kritisoinut kovin sanankääntein muun muassa ECR-ryhmän europarlamentaarikko Sebastian Tynkkynen (ps), joka kutsui Marinin kirjaa ”sosialistipropagandaksi”.
– Tämä tili on Suomen hallituksen virallinen ääni Puolassa. Joku saa tuossa suurlähetystössä kohta potkut. En ollut aluksi uskoa todeksi, että tällaista voisi tapahtua, Tynkkynen kirjoitti viestipalvelu X:ssä.
Suurlähettiläs selittää
Iltalehti tavoitti Suomen Varsovan-suurlähettilään Päivi Laineen kertomaan, miksi Marinin kirja on nostettu esiin lähetystön tilillä.
Laineen mukaan kyseessä on Suomen maakuvan rakentaminen Puolassa. Hänen mukaansa kirjan kustantaja oli ehdottanut keskustelutilaisuuden järjestämistä.
"Suomen MAAKUVAN rakentaminen"... eli mitä muut meistä ajattelee, niin viljellään valheita.
Suomi on slummi. Kohta on kuin Pohjois-Koreassa. Turistit pääsee vain Helsinkiin. Keskusta on loistelias eikä sivukujille päästetä, varjot seuraa perässä, ettei kukaan erehdy sivuun ja "oppaat" on koulutettuja "näyttämään muistomerkkejä".
Se oikea Suomi. Leipäjonoja, työttömyyttä, asunnottomia, nälkää näkeviä, rääsyläisiä, sairaita.. Siinäpä sitä.
Kyllä täytyy ehdottomasti jo valehdella lisää, ettei tarvitse miettiä "mitä muut meistä ajattelee".
Suomi "maailman onnellisin kansa", kysytty vain eliitiltä. Voi vittu, miten irvokasta touhua!
– Koirien Kalevalakin on käännetty puolaksi ja kirjasta on kuva sometilillämme. Se on hyvä tapa nostaa esiin tuleva Kalevalan päivä.
Laine myöntää, ettei lähetystössä ajateltu tarkemmin sitä, että Marinin kirjan tapauksessa kyseessä on entinen poliitikko, joka saattaa herättää erilaisia tunteita.
– Edelleenkin seison sen takana, että tämä oli erinomainen tilaisuus kertoa Suomesta.
Taloudellinen hyöty ei kriteeri
Myös ulkoministeriön viestintäjohtaja Mikko Koivumaa sanoo Iltalehdelle, että paikalliskielelle käännettyjen suomalaisten teosten nostaminen esiin on osa normaalia maakuvatyötä.
Näettekö mitään ongelmaa siinä, että kyseessä on entinen poliitikko, joka saa taloudellista hyötyä kirjansa myynnistä?
– Sanoisin näin maakuvanäkökulmasta ja edustuston työn näkökulmasta, että Sanna Marin on yksi kansainvälisesti kiinnostavin suomalainen, jota seurataan laajasti ja jonka kiinnostavuus on ollut Suomen maakuvalle hyödyksi, Koivumaa vastaa.
Kuka huvikseen kirjoittelee. Kyllä tuo on suoraa markkinointia ja kirjan myymistä.
Mutta eihän sitä ole kenenkään pakko lukea saatikka ostaa.
Jokainen tehköön oman valintansa.
Taisi kiinnostavuudessaan olla jossain sijan 40 tietä.illä🤣🤣. Prpokin oli sijoittunut paremmin.
Maailmalla on jo huomattu, mikä tyhjäpää-Marin on.
Onko kyseessä Sanna Marinin kirjan mainos?
– En osaa sanoa, kun en ole ehtinyt asiaan perehtyä. Käsittääkseni on ainakin kerrottu, että tällainen teos on ilmestynyt paikallisella kielellä.
Nyt konkretisoituu lasku SDP:n hurlumhei-velkalinjasta. Viime hallituskaudella ei ollut minkäänlaisia jarruja, velkaa otettiin surutta. Se on osaltaan kasvattanut Orpon hallituksen sopeuttamisurakkaa, joka on ollut aivan valtava ja se jatkuu edelleen,
ASNNA MARIN TUHOSI SUOMEN VUOSIKYMMENEIKSI JA NYT JAKAA PASKAA ULKMAILLA SDP.MISMIÄ SOSIALISMIÄ TERRORISMIÄ.. MILLÄ HELVETIN OIKEUDELLA SOTKEENTUU SUOMEN ULKOPOLIITIKKAAN JOS EI OLE ENÄÄ MISSÄÄN MUKANA HALOO SAATNA.. DIKTAATORIN ELKEET EEVA BARUSN SOSIALISTI SDP,
Otahan rauhallisesti. Näitä maailman parantajia riittää.
Marininhan piti parantaa maailmaa Ilmari Nurmisen kanssa. Laulaa luikauttivat jopa boomeri biisinkin ja ilkkuivat varttuneimmalle väestölle. Mutta kun häviö oli liikaa niin heitti pyyhkeen kehään ja lähti rahan perään.
Nyt pörrää maailmalla "neuvonantajana" maailman johtajille.
Lähti karkuun! Narsistina oli varma voitostaan ja luuli, että saa peiteltyä tuhojaan. Toisin kävi ja lähti karkuun! Teki muuten veemäisen tempun äänestäjilleen.
Mutta saihan some kansa jatkuvasti muotokuvia ja perse paljaana rannalla kuvia. Sieltä ei gourmeeta puuttunut eikä kalliita blyymejä.🤣🤣🤣
Someen lävähti kuvat Marinista muotikuteet ja kalliit aurinkolasit nenällä. Puhumattakaan festari bileet joissa roikkui. Tuo kirja on jotenkin selityksen makua koko touhu. En ole lukenut mutta osia olen kuullut.
DFSDF
fgfg
DFSFD
ffd
gfg
DFS
gfg
GHGF
bvbv
tyty
GFFG