Teksti lainattu Strana uasta, käännetty kääntäjällä:
Tuhannet nuoret ukrainalaiset lähtevät Suomesta muihin Euroopan unionin maihin. Heidän massiivisen muuttonsa syynä olivat työllistymisvaikeudet.
Yle kirjoittaa siitä.
Väliaikainen suojelu Euroopassa saattaa päättyä alle vuodessa, ja pysyäkseen ukrainalaisten on etsittävä töitä hinnalla millä hyvänsä. Mutta Suomessa se osoittautui hyvin vaikeaksi. Työttömyysaste Suomessa on yksi Euroopan korkeimmista, lisäksi suomen kielen taito on lähes kaikkialla, mikä pahentaa maahanmuuttajien tilannetta huomattavasti. Ja ensi vuoden elokuusta lähtien Suomessa koulutus palkataan EU:n ja Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolisista maista tuleville opiskelijoille. Tähän mennessä tämä ei koske ukrainalaisia, mutta heille ei ole takeita ensi vuonna.
"Valitettavasti elämäni Suomessa ei mennyt hyvin. Yritin tehdä kaikkeni. Minulla on tunne, ettei tämä maa halua minua tänne," myönsi 25-vuotias ukrainalainen Vladislava Onufrienko toimittajille.
Nainen pyöritti pientä kauneuspalveluyritystä useiden vuosien ajan, mutta kaksi vuotta sitten hänet pakotettiin sulkemaan ovensa. Sitten hän työskenteli yliopiston ruokasalissa, mutta kuusi kuukautta sitten sekin suljettiin korjausten vuoksi.
"Sen jälkeen en ole saanut töitä mistään. Vaikka minulla on kaikki tarvittavat todistukset – sekä hygieniassa että alkoholin kanssa työskentelyssä – ja puhun neljää kieltä," Vladislava sanoi.
Päätöksen lähteä Suomesta teki myös Andrei Kaminsky, koulutukseltaan siviili-insinööri.
"Etsin töitä, mutta en löydä mitään. Jopa maatiloilla vaaditaan suomen kielen taitoa, englanti ei riitä. Joka viikko lähetän kymmeniä vastauksia, joista useimpiin minua ei edes hylätä," hän sanoi.
Aiemmin kirjoitimme, että Saksassa ukrainalaisilta evätään työ kaukaa haetuista syistä, mutta samalla heidän on löydettävä työpaikka.
Samaan aikaan alle puolet ukrainalaisista pakolaisista aikoo palata kotiin sodan jälkeen.
Tuhannet nuoret ukrainalaiset lähtevät Suomesta muihin Euroopan unionin maihin. Heidän massiivisen muuttonsa syynä olivat työllistymisvaikeudet.
Yle kirjoittaa siitä.
Väliaikainen suojelu Euroopassa saattaa päättyä alle vuodessa, ja pysyäkseen ukrainalaisten on etsittävä töitä hinnalla millä hyvänsä. Mutta Suomessa se osoittautui hyvin vaikeaksi. Työttömyysaste Suomessa on yksi Euroopan korkeimmista, lisäksi suomen kielen taito on lähes kaikkialla, mikä pahentaa maahanmuuttajien tilannetta huomattavasti. Ja ensi vuoden elokuusta lähtien Suomessa koulutus palkataan EU:n ja Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolisista maista tuleville opiskelijoille. Tähän mennessä tämä ei koske ukrainalaisia, mutta heille ei ole takeita ensi vuonna.
"Valitettavasti elämäni Suomessa ei mennyt hyvin. Yritin tehdä kaikkeni. Minulla on tunne, ettei tämä maa halua minua tänne," myönsi 25-vuotias ukrainalainen Vladislava Onufrienko toimittajille.
Nainen pyöritti pientä kauneuspalveluyritystä useiden vuosien ajan, mutta kaksi vuotta sitten hänet pakotettiin sulkemaan ovensa. Sitten hän työskenteli yliopiston ruokasalissa, mutta kuusi kuukautta sitten sekin suljettiin korjausten vuoksi.
"Sen jälkeen en ole saanut töitä mistään. Vaikka minulla on kaikki tarvittavat todistukset – sekä hygieniassa että alkoholin kanssa työskentelyssä – ja puhun neljää kieltä," Vladislava sanoi.
Päätöksen lähteä Suomesta teki myös Andrei Kaminsky, koulutukseltaan siviili-insinööri.
"Etsin töitä, mutta en löydä mitään. Jopa maatiloilla vaaditaan suomen kielen taitoa, englanti ei riitä. Joka viikko lähetän kymmeniä vastauksia, joista useimpiin minua ei edes hylätä," hän sanoi.
Aiemmin kirjoitimme, että Saksassa ukrainalaisilta evätään työ kaukaa haetuista syistä, mutta samalla heidän on löydettävä työpaikka.
Samaan aikaan alle puolet ukrainalaisista pakolaisista aikoo palata kotiin sodan jälkeen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Suomessa on huono työllisyys, joten eihän tuossa ole mitään ihmettelemistä.
Hei,hei! Tervemenoa kotiin, siellä se sota on, ei täällä.