On ymmärrettävää, että Jeesus puhuttelee Isäänsä imperatiivisilla pyynnöillä, mutta ainakin minulle tällainen komentojen jono Jumalalle, vieläpä "väärin päin" perusteltuna ( "Jumala, tee näin, näin ja näin niinkuin mekin teemme ja tee vielä tämäkin" ) tuntuu oudolta.
Tarkistin Googlelta käännöksen arameasta englantiin, ja on suunnileen sanasta sanaan suomalaisen tekstin mukainen.
Jeesuksen antamasta rukouksesta ei liene olemassa vaihtoehtoista sanoitusta . . .
Isä meidän -komennot toisin sanoen ?
Anonyymi-ap
3
<50
Vastaukset 3
Jumalahan on tietysti luojiensa tossun alla, mutta valitettavasti olemattomuuttaan ei pysty käskyjä toteuttamaan.
- Anonyymi00001
Mikä saa ihmisen tuollaiseen vihan vimmaan uskovaisia kohtaan?
Eihän Jumala ja Kristus ole sinulle mitään vääryyttä tehnyt, kun et edes usko heihin.
Jos taas paholainen on usuttanut joitain ihmisiä tekemään sinulle vääryyttä, miksi kohdistat vihasi Jeesuksen omiin?
Onko tuomiosi siis oikea?Puhkaisen mielelläni uskonharhassa rypevien jeesusnarkkareiden kuplia, todellisuus on parasta huumetta.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 761258
- 721164
- 771014
- 95879
Jasmin vauhdissa
Kyllä pitää Jassulla kiirettä, kun yhtenään menoa mun äidin, isäpuolen ja Markon kanssa Ossianin ollessa tietysti sulois256815- 49757
- 27705
- 55673
- 72669
- 40600