2-29
Idänmaalainen lähtee istuimeltaan,
ohittaa Apenniinien vuoret nähdäkseen Galliaa:
Hän levittää taivaan, vedet ja lumet
ja jokainen saa lyömään sauvansa.
2-30
Hän, jonka Hannibalin helvetin jumalat
saavat syntyä uudelleen, ihmiskunnan kauhu.
Ei koskaan enempää kauhua, eikä pahempaa päivää menneisyydessä,
kuin mitä roomalaisille tulee Baabelin kautta.
Idänmaalainen lähtee istuimeltaan,
ohittaa Apenniinien vuoret nähdäkseen Galliaa:
Hän levittää taivaan, vedet ja lumet
ja jokainen saa lyömään sauvansa.
2-30
Hän, jonka Hannibalin helvetin jumalat
saavat syntyä uudelleen, ihmiskunnan kauhu.
Ei koskaan enempää kauhua, eikä pahempaa päivää menneisyydessä,
kuin mitä roomalaisille tulee Baabelin kautta.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Raamattu ja Koraani ovat kahden suurimman maailmanuskonnon, kristinuskon ja islamin pyhät kirjat. Ne ovat molemmat syntyneet Lähi-idässä ja sisältävät viittauksia samoihin henkilöihin ja tapahtumiin. Kristinusko ja islam ovat monoteistisia uskontoja, joilla kummallakin on yksi keskeinen historialliseksi katsottu keskushenkilö (Jeesus tai Muhammed) ja yksi pyhä kirja. Tämän symmetrian takia Koraani on usein rinnastettu Raamattuun. Todellisuudessa niiden asema uskonnoissaan on erilainen, ja kirjat poikkeavat monin tavoin toisistaan.