Sanalla hiljaa on englanniksi useita eri käännöksiä riippuen asiayhteydestä:
• Quietly – hiljaa, äänettömästi (esim. speak quietly / puhu hiljaa)
• Silently – äänettömästi, ilman ääntä
• Slowly – hitaasti (joissakin murteissa tai merkityksissä, esim. slow down / hiljennä vauhtia)
• Be quiet / Keep quiet – olla hiljaa
• Shut up – olla hiljaa / turpa kiinni (puhekielinen ja töykeämpi)
• Hush / Shh – hiljaa! (käskynä tai rauhoitteluna)
• Little by little / Bit by bit – pikku hiljaa
• Quietly – hiljaa, äänettömästi (esim. speak quietly / puhu hiljaa)
• Silently – äänettömästi, ilman ääntä
• Slowly – hitaasti (joissakin murteissa tai merkityksissä, esim. slow down / hiljennä vauhtia)
• Be quiet / Keep quiet – olla hiljaa
• Shut up – olla hiljaa / turpa kiinni (puhekielinen ja töykeämpi)
• Hush / Shh – hiljaa! (käskynä tai rauhoitteluna)
• Little by little / Bit by bit – pikku hiljaa
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.