Pari kolme viikkoa sitten tuli n. 10 minuutin haastattelu euroopan CNBC:ltä. Harvoinpa olen edes suomalaisen politiikon kuullut puhuvan niin surkeaa englantia. Kyse ei ollut vain ääntämyksestä, joka sekin oli Jäätteenmäen/Rehnin tasoista eli liki käsittämätöntä mutta pahinta oli aivan täydellinen peruskieliopin puute. Vanhanen mm. käytti toistuvasti have-verbistä muotoa had viitatessaan nykyhetkeen. Prepositiot menivät 90 % väärin. Useat vastauksista olivat erittäin kiusallisia, koska haastattelija/tv:n katselija ei voinut niitä ymmärtää. Haastattelija pyrki sellaisista tilanteista eroon vaihtamalla aivan uuteen aiheeseen, eikä tehnyt yhtään ns. lisäkysymystä. Oli myös pari tilannetta, jossa Vanhanen ymmärsi kysymyksen väärin. Minulle tuli erittäin nolo ja vaivaantunut olo, samoin kuin selvästi haastattelijallekin.
Vanhanen ei osaa englantia
English teacher
189
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
"vaihtamalla aivan uuteen aiheeseen, eikä tehnyt yhtään ns. lisäkysymystä."
ei tarvitse lisäkysymyksiä