Onnea miukuli22!!!

Tiedän biisin. Sanat tulee varmasti huomenna, tänään en jaksa, vähän kipeenä...:o(

varatartsan kirjoitti:

Tiedän biisin. Sanat tulee varmasti huomenna, tänään en jaksa, vähän kipeenä...:o(

ootko yksin sä nyt mua kaipaatko nyt (väliin en muista)
Sua unhoittaa tahtois se on vaikeaa,
muistot mukanain seuraa vain aikojen taa.
Mua muistatko nyt, sano rakkain jo nyt, yksin oon kuten myös sinäkin..........

Mutta koitas parantua varatartzan. Ota aimo annos C-vitamiinia :=))

yksitypy kirjoitti:

ootko yksin sä nyt mua kaipaatko nyt (väliin en muista)
Sua unhoittaa tahtois se on vaikeaa,
muistot mukanain seuraa vain aikojen taa.
Mua muistatko nyt, sano rakkain jo nyt, yksin oon kuten myös sinäkin..........

Mutta koitas parantua varatartzan. Ota aimo annos C-vitamiinia :=))

mutta nyt en varmana ota kuumaa rommia ja kylmää kaljaa...

Sanat siihen biisiin löytyy, laitan tulemaan heti kun jaksan...:o)

varatartsan kirjoitti:

mutta nyt en varmana ota kuumaa rommia ja kylmää kaljaa...

Sanat siihen biisiin löytyy, laitan tulemaan heti kun jaksan...:o)

vaan sitä kuumaa rommia :=)))
Kiitos jos laitat sanat. Mua itseänikin vaivaa, kun en muista niitä kokonaan :==))

yksitypy kirjoitti:

vaan sitä kuumaa rommia :=)))
Kiitos jos laitat sanat. Mua itseänikin vaivaa, kun en muista niitä kokonaan :==))

tuli kaks nokkaa tuohon hymiöön. Jokohan kahtena nään kaiken :=)))

yksitypy kirjoitti:

vaan sitä kuumaa rommia :=)))
Kiitos jos laitat sanat. Mua itseänikin vaivaa, kun en muista niitä kokonaan :==))

laitas korvasi kiinni romppuasemaan, niin laulan sen sulle. :o)

No ei vaineskaan...En tähän hätään löydä niitä sanoja, mutta aamulla kun herään, etsin ne! Hyvin pitkälti, sanois kolli!

Pakko hyräillä nyt niillä sanoilla, mitä on. :o/

yksitypy kirjoitti:

tuli kaks nokkaa tuohon hymiöön. Jokohan kahtena nään kaiken :=)))

hyvä typy!!! Sinä yllätät aina yllättävillä kommenteilla! Joo, oli siinä tuplakirsu! *nauraa kippurassa*...

mä muistankin ja jelpin vähän tartzania:=)
Tapani Perttu sen ainakin on laulanut/laulaa;=)))

jeffjeff kirjoitti:

mä muistankin ja jelpin vähän tartzania:=)
Tapani Perttu sen ainakin on laulanut/laulaa;=)))

tänk juu jelpistä!

Piti aivan tarkistaa, kun epäilin...monta on käännöstä. Yllätti tuo suomennosten ja esittäjien määrä...

Are You Lonesome Tonight: "Oletko Yksin", Pirkko Jaakkola

Are You Lonesome Tonight: "Ootko Yksin Sä Nyt", Sleepy Sleepers

Are You Lonesome Tonight: "Jäitkö Yksin Sä Nyt",
Kai Lind, Timo Jämsen, Tapani Perttu, Heikki Kahila, Pekka Loukiala.


Moni esittänyt kyseisen biisin suomeksi. Eri käännöstekstillä vain...

varatartsan kirjoitti:

tänk juu jelpistä!

Piti aivan tarkistaa, kun epäilin...monta on käännöstä. Yllätti tuo suomennosten ja esittäjien määrä...

Are You Lonesome Tonight: "Oletko Yksin", Pirkko Jaakkola

Are You Lonesome Tonight: "Ootko Yksin Sä Nyt", Sleepy Sleepers

Are You Lonesome Tonight: "Jäitkö Yksin Sä Nyt",
Kai Lind, Timo Jämsen, Tapani Perttu, Heikki Kahila, Pekka Loukiala.


Moni esittänyt kyseisen biisin suomeksi. Eri käännöstekstillä vain...

eips mitään tuli vaan ekana mieleen tuo Perttu ja
taitaa olla ne alkuperäiset sanat luulisin.

jeffjeff kirjoitti:

eips mitään tuli vaan ekana mieleen tuo Perttu ja
taitaa olla ne alkuperäiset sanat luulisin.

Minäkin kyllä muistan tämän biisin Pertun esittämänä. Luulen ja, että ensimmäisiä suomennoksia ja esityksiä. Kuitenkin tämä "Ootko yksin sä nyt" on Sleeppareitten sanoitus. Tapani Perttu esitti käännöksen "Jäitkö yksin sä nyt". Olipa miten oli, sama biisi ja hyvä sellainen. :o)

varatartsan kirjoitti:

Minäkin kyllä muistan tämän biisin Pertun esittämänä. Luulen ja, että ensimmäisiä suomennoksia ja esityksiä. Kuitenkin tämä "Ootko yksin sä nyt" on Sleeppareitten sanoitus. Tapani Perttu esitti käännöksen "Jäitkö yksin sä nyt". Olipa miten oli, sama biisi ja hyvä sellainen. :o)

hällä väliä kunhan er saa sanat:)
nyt hyvät yöt sulle:)

jeffjeff kirjoitti:

hällä väliä kunhan er saa sanat:)
nyt hyvät yöt sulle:)

öitä jeffjeff... Katselen sanoja huomenna...