Jäitkö yksin sä nyt
Are You Lonesome Tonight
Jäitkö yksin sä nyt, mua kaipaatko nyt,
ketä turhaan sä viereltäs hait?
Ehkä muistat jo sen päivän onnellisen,
jolloin kassani laulaa sä sait?
Vaikka unohtaa tahtois, se on vaikeaa,
muistot mukana seuraa vain päivien taa.
Suo kaipaan mä nyt, sano rakkain jo nyt,
ootko niin yksin kuin minäkin.
..……. ……….. …..Jäitkökin.
Roy Turk – Lou Handman
Suom. San Saukki
Tollasen sanoituksen nappasin, toivottavasti kelpaa…:o|
Are You Lonesome Tonight
Jäitkö yksin sä nyt, mua kaipaatko nyt,
ketä turhaan sä viereltäs hait?
Ehkä muistat jo sen päivän onnellisen,
jolloin kassani laulaa sä sait?
Vaikka unohtaa tahtois, se on vaikeaa,
muistot mukana seuraa vain päivien taa.
Suo kaipaan mä nyt, sano rakkain jo nyt,
ootko niin yksin kuin minäkin.
..……. ……….. …..Jäitkökin.
Roy Turk – Lou Handman
Suom. San Saukki
Tollasen sanoituksen nappasin, toivottavasti kelpaa…:o|
Vastaukset 7
Vanhimmat
Tuleepi ihan haikea mieli.
olikin haikeeta, mutta niiiin iiihanaa kuiteski.
Yesterday
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterday.
Suddenly, I’m not half the man I used to be,
There’s a shadow hanging over me.
Oh, yesterday came suddenly.
Why she had to go I don’t know she woldn’t say.
I said something wrong, now I long for yesterday.
Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.
Mm mm mm mm mm.
Laitappa noi sanat suomeksi.
Jos vaik sattusit löytään. :))
Tuli huonosti nukuttua viimeyö,
joten nousi ylös vähän aikaa
sitten vasta ja käväsin koiran kaa
lenkillä. Sit tuli mieleen et oottekos
lukenu sen sammakko sadun kokonaisuudessaan?
Pitäsköhän ottaa ja kopioida ne lause
kerrallaan yhtenäiseksi jutuksi. Hommaahan
tossa kyl olisi. :))
ku oon saikulla eikä pysty keskittyyn töihin. Kait saan valmiiks huomenna.
ja haikeaa:o)