Aivan järjettömän hauska sarja. Se Hyacint on niin "törkee"! Tämän kesän ainoo uusinta, jota kattelee mielellään. Kattooko muut? Onko mahdollisesti tulossa vielä uusia jaksojakin? Come along Richard!!
Pokka pitää =)
Bucket
161581
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 16
Vanhimmat
Niin hauska, ettei meinaa kestää katsoa;) Yritän kuitenkin.
Se pääosa nainen on helvetin hyvä näyttelijä. Sen ilmeet ja eleet...kaikki siinä on jotenkin aivan loistavaa...
siis en tiiä miten lie mahollista mutt mä todellakin inhoon sitä sarjaa...kylhän sitä katteli pari jaksoo mutta tuleeko sarjan viimeisiss 40 jaksoss yhtään uutta "vitsiä". Hya on yhtä ärsyttävä, kaamea aina ja jotenki se on niin ärsyttävää.Siispä mun mielestä itse sarja ei oo kauheen hyvä ja hyan hahmo niiin ällö ettei sarjaa kato kuin pakotettuna..mulle liian valmiiks pureskeltuu ja ennalta-arvattavaa....
Pokka pitää on älyttömän hyvä ohjelma! Siinä on sitä kunnon brittiläistä huumoria parhaimmillaan! Se oli hyvä jakso, kun Hyachint halus tietää ketä mies siellä Elizabethin talossa oli, ja Richard joutu näyttelemään, että se oli unohtanu jotain. Ja Hyachint on aivan upee siinä roolissa, vaikkakin tosi järkky...=)
Ja lopuksi onslow sanoo...OH, NICE! =)
Joopati joo, Onslowilla on semmoinen telkkari mikä menee päälle pelkällä nyrkin iskulla ja kanava vaihtuu kun paukauttaa töllöä aina sopivalta puolen :D
Mäkin kattelen Pokka pitää-sarjaa,ja se on mun mielestä ihan paras!!
ja täällä tre:lla pyörii joku täydellinen Richard klooni, pokka pitää vain juuri ja juuri hänet nähdessä. Voi bongata toisinaan vaikka Metsossa.
tykkään kattoo ja ainoo miinus oli tää aamu kun tungettiin jotain poliittista sontaa ja jätettiin näyttämättä
Suomennos ei ihan ole osunut kohdalleen: Pokka pitää- keepeng up appearances
ja pokkahan ei todellakaan pidä tämän sarjan kohdalla.
Tässä sarjassa hienoa on se että Hyacinthin näyttelijä on aivan loistava tuossa roolissa. Hahmosta tehty niin ärsyttävä ja kylmä kuin vain voi olla mutta tämän paikkaa hyvin se että aina itse joutuu noloon tilanteeseen ja mokaa itsensä joka jaksossa. Ja se että Hyacinth keeping up appearances mutta kenelle?
Aikoinaan kun tuli ensimmäistä kertaa tv:stä, en voinut sietää sarjaa mutta katsoin tätä kun tuli uusintana muutama vuosi sitten. Katsoohan tämän nyt uudestaankin.
Muita hyviä brittiläisiä komediasarjoja on ollut Sylkiäiset, The Fast show (mikähän lie ollut suuomennos) ja tietenkin legendaarinen Benny Hill. Nämä soisi myös uusittavan.
" tietenkin legendaarinen Benny Hill."
Benny Hilliä löytyy YouTubesta jonkin verran. Ja on siellä omaa brittisuosikkiani Yes, Minister ja Yes, Prime Ministerkin jonkin verran. Tietysti ilman suomenkielisiä käännöksiä, joten peruskoulun englanti ei riitä katseluun.
No nimen suomennoshan on ihan nappiinsa! Hyacinthin pokka pitää tilanteessa kuin tilanteessa eli ylläpitää fasadia/haluaa "säilyttää kasvonsa" tapahtui mitä kommelluksia tahansa = keeping up appearances ;)
Uusia komedioita Britanniasta soisin myös saapuvan... esim. Friday Night Dinners, josta jo tullut 6 kautta eikä ole Suomen rannikkoa vielä saavuttanut? No onneksi viime vuosina nähty edes Fleabag, Catastrophe ja nyt pyörivä Motherland. Toivottavasti tänään alkava Persaukiset (Brassic) on myös hyvä! Lisääkin uusia hyviä brittikomedioita odotetaan ja otetaan vastaan...
pokka pitää on kuolematon sarja....ja kesällä ihan must
Pokka pitää ja Mr Bean ovat Brittihuumorin parhaimmistoa Monty Pythonia unohtamatta.
Sarjan jaksaisi katsoa loppuun vain tietäen, että Richard ampuisi lopuksi akan. Todella ärsyttävä, tosielämässä joutuisi elämään yksin korvessa.
Jos oikeassa elämässä omaisi tuollaisen akan, ei se nainen eläisi monta vuotta. Toisaalta, kun on nähnyt tuttavien muijia, saattaa Suomessa olla samanlaisia paljonkin.