Taolaisuus

Eikös Tao Tao ole pieni pandakarhu? Lasten satukirja osastolle, sieltä apu.

http://www.uniomystica.fi/

Pyhä google ei petä koskaan

Vanha kiinalainen ennustuskirja (yksi niistä "hyödyllisistä kirjoista" joita keisari Chin Shih Huang Ti ei poltattanut 213 eKr.) perustuu aika hauskaan jokamiehen menetelmään. Tarvitaan vain 49 tikkua tai mieluimmin siankärsämön vartta, joista näppituntumalla otetaan nippu, lasketaan lukumäärä, katsotaan kirjasta vihje jne... Löytyy täältä lähimmästäkin tuppukylän kirjastosta.

Taolaisen "pyhän" kirjallisuuden valikoima on tavattoman laaja ja sekalainen, mutta varsinainen perusteos lienee Tao Te King (Kirjoitustapa vähän vaihtelee). Tuli joskus sekin tilattua Unio Mysticasta, mutta en suosittele tätä Pekka Ervastin käännöksen näköispainosta. Varsin kökköä ja kornia suomenkieltä, ja lisäksi P.E. on suunnilleen joka toisen sivun alalaitaan tunkenut omia kristillis-mystisiä kiikkutuoliviisauksiaan à la blaa-blaa-Blavatski... Ei mielestäni ollut kovin merkittävä kulttuuriteko niiltä vanhoilta hämyiltä painattaa se uudestaan. Paljon parempi on Pertti Niemisen käännös suoraan kiinasta, muistaakseni nimellä "Salaisuuksien tie".

Isommista kirjastoista pitäisi kyllä löytyä jotain hyllystä "ei-kristilliset uskonnot" ja varsin hyvä yleiskatsaus kohdasta W niinkun Watts: Taolaisuus.

tai lataa netistä:
http://www.sacred-texts.com/tao/index.htm