Lyriikat

Tuskin sinä mielipidettäsi muutat, mutta tässä on
Cohenin omia kommentteja ko. kappaleesta:


Interview (Magazine "Paroles et Musiques" 1985)

Here there is an ironic and warm “feeling.” I
wanted to get into this tradition of the composers
who said “Hallelujah,” but with no precisely
religious point of view. And then I realize there
is a “Hallelujah” more general that we speak to
the world, to life… It's a rather joyous song.
I like very much the last verse. I remember
singin' it to Bob Dylan after his last concert in
Paris. The morning after, I was having coffee with
him and we traded lyrics. Dylan especially liked
this last verse, "And even though it all went
wrong, I stand before the Lord of song with
nothing on my lips but Hallelujah."


Kuten huomaat, Cohen ei tarkoittanut Hallelujah-sanaa
erityisen uskonnolisesti tulkittavaksi.

Ei kukaan laskelmoi muuten noin.

ihan varmana kirjoitti:

Ei kukaan laskelmoi muuten noin.

kiitos, lauloit kauniisti! miksi kaikki kateus? olet nuori ja osaat laulaa eli pakko etsiä jotain "huonoa"! mitä sillä on väliä mihin kukakin uskoo? ei käsittääkseni kuulu muille!? kilpailuun osallistujilta tuskin kysellään "uskis" asioita missään vaiheessa ja hyvä niin. ja paras kun itse kukin kateellinen kaivaa sanakirjaa kauniiseen käteen ja tarkistaa mistä henna todella lauloi!