Heprea

Mitkä voisivat olla vanhat suomenkieliset tytön nimet, jotka tarkoittavat hepreaksi viisasta ja kaunista??

kt. edellinen viesti

Kitos

Sam kirjoitti:

Mitkä voisivat olla vanhat suomenkieliset tytön nimet, jotka tarkoittavat hepreaksi viisasta ja kaunista??

kt. edellinen viesti

Kitos

nuo sanat eivät oikein kuulosta kauniilta suomalaiseen korvaan, Jafahan on Israelissa yleinen naisen nimi,suomalaisväännöksenä Jaffa. Mutta tässä ollaan jo liian lähellä appelsiinimainosta. Entä Adina-hieno/herkkä?

rv. kirjoitti:

nuo sanat eivät oikein kuulosta kauniilta suomalaiseen korvaan, Jafahan on Israelissa yleinen naisen nimi,suomalaisväännöksenä Jaffa. Mutta tässä ollaan jo liian lähellä appelsiinimainosta. Entä Adina-hieno/herkkä?

Kaverimme tytölle on tulossa kastajaiset ja vanhemmat eivät tietenkään paljasta kaunottaren tulevaa nimeä... ;)

Vinkkinä he kuitenkin kertoivat, että papin mukaan tulevat nimet ovat suomennoksia hepreasta, tarkoittaen kaunista ja viisasta...

Sam kirjoitti:

Kaverimme tytölle on tulossa kastajaiset ja vanhemmat eivät tietenkään paljasta kaunottaren tulevaa nimeä... ;)

Vinkkinä he kuitenkin kertoivat, että papin mukaan tulevat nimet ovat suomennoksia hepreasta, tarkoittaen kaunista ja viisasta...

ridge ja thorn?

Sam kirjoitti:

Kaverimme tytölle on tulossa kastajaiset ja vanhemmat eivät tietenkään paljasta kaunottaren tulevaa nimeä... ;)

Vinkkinä he kuitenkin kertoivat, että papin mukaan tulevat nimet ovat suomennoksia hepreasta, tarkoittaen kaunista ja viisasta...

papin mukaan...en millään nyt saa päähäni mitkä nimet tarkoittaisivat näitä ja olisivat vielä kauniitakin, kuten tytön nimen pitää olla.
Jafa chachama...? Nehederet Nevona? Toivottavasti ei. Voisitko ystävällisesti kertoa nimet kun tiedät ne? Pane vaikka tähän jatkoksi.

rv. kirjoitti:

papin mukaan...en millään nyt saa päähäni mitkä nimet tarkoittaisivat näitä ja olisivat vielä kauniitakin, kuten tytön nimen pitää olla.
Jafa chachama...? Nehederet Nevona? Toivottavasti ei. Voisitko ystävällisesti kertoa nimet kun tiedät ne? Pane vaikka tähän jatkoksi.

suomenkieliset nimet jotka tarkoittavat hepreaksi kaunista ja viisasta? Miten niin suomenkieliset? Luin vasta nyt tarkkaan, mutta olen entistä enemmän ymmälläni. Mikä suomalainen nimi nyt voisi tarkoittaa jotain hepreaksi? No ilmoita kun tiedät nimet. Hulda on hepreaa, Hanna (Chen on kyllä kauneus) ja Shoshana...

rv. kirjoitti:

suomenkieliset nimet jotka tarkoittavat hepreaksi kaunista ja viisasta? Miten niin suomenkieliset? Luin vasta nyt tarkkaan, mutta olen entistä enemmän ymmälläni. Mikä suomalainen nimi nyt voisi tarkoittaa jotain hepreaksi? No ilmoita kun tiedät nimet. Hulda on hepreaa, Hanna (Chen on kyllä kauneus) ja Shoshana...

OK! Ilmoitan kastajaisten jälkeen mitkä nimet oli...

Kiitos!!

Sam kirjoitti:

OK! Ilmoitan kastajaisten jälkeen mitkä nimet oli...

Kiitos!!

Tytölle tuli nimeksi Ada Sofia.
Tiedä sitten juontaako nimien juuret hepreaan... :)

Sam kirjoitti:

Tytölle tuli nimeksi Ada Sofia.
Tiedä sitten juontaako nimien juuret hepreaan... :)

on hepreaa, Sofia kreikkaa. Ada on muistaakseni koristus,jotain sinnepäin nyt kumminkin