5 seasonin tekstejä

24.

En ole vielä törmännyt paikkaan mistä vois löytyä uusimman kauden tekstejä. Toki montaa jaksoahan ei ole vielä tullutkaan. Jos jokin tietää mistä vois löytyy ja jos ei vielä niin milloinkohan näitä kannattais alkaa metsästelee..?? Kiitos!

8

1087

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • no schedule

      Tekstejä voi alkaa työstämään vasta kun ko. ohjelma on ilmestynyt. Tämän jälkeen englanninkieltä osaavat aloittavat useamman hengen voimin tekemään käännöksiä, jakaen työvaiheet eri henkilöiden kesken. On hyvä huomioida että kyseessä on vapaaehtoistyö, jota kääntäjät tekevät hyvää hyvyyttään.

      Suosituimmissa sarjoissa tekstit viipyvät yleensä vain viikon-parin verran, toisiin ei tekstejä vaivaudu kukaan tekemän lainkaan.

    • viitoskausi

      sehän taisi alkaa jenkkilässä muutama päivä sitten. Et jos Suomessa jo tekstejä olis, ni aika hyvin...

      • ekaan

        jaksoon löytyy ainakin divxfinlandista subit..:)

      • kolmeen
        ekaan kirjoitti:

        jaksoon löytyy ainakin divxfinlandista subit..:)

        ekaan xvidsubista löytyy..nopeeta toimintaa..

      • Darth
        kolmeen kirjoitti:

        ekaan xvidsubista löytyy..nopeeta toimintaa..

        DivX Finlandin osoite nyt olikaan?

    • minkku

      tien yhen sivun mistä löytyy muutama jakso käsikirjoituksia 5 tuotantokaudesta, toinen ja kolmas jakso ja siel on kässärit myös muilta kausilta 4 tuotantokauden kaikki jaksot.ne on kyll englanniks.ja muistakin sarjoista kässäreitä löytyy...löysin googlesta...

      • ett.....

        tässä on kyse subeista...:)

    • Made

      Opettele se englannin kieli nii et tekstejä tarvii (tekstit pilaa koko ohjelman)

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikan perintö: ennätysvelka, ennätystyöttömyys ja ennätysverotus

      Tavallisen keskituloisen suomalaisen verotus on kireintä vuosikymmeniin, ja ensi vuonna palkansaajien käteen jää vieläki
      Maailman menoa
      68
      2718

    2. Sannalta jälleen fiksu lausunto johtamisesta

      "I used to think the best argument would win – but real leadership means listening, understanding where people come from
      Maailman menoa
      75
      2298

    3. Riikka se runnoo työttömyyttä lisää

      Menkää töihin! "15–74-vuotiaiden työttömyysasteen trendiluku oli lokakuussa 10,3 prosenttia. Työttömiä oli yhteensä 276
      Maailman menoa
      75
      2158

    4. Riikka Purra on ihana, jämpti

      Hän yrittää saada Suomen taas kuntoon. Sanoo asiat suoraan, eikä piiloudu kapulakielen taakse. Riikan kaltaisia päättä
      Maailman menoa
      2
      2045

    5. Sorsa: kuvaputki - Lipponen: kaasuputki - Marin: ryppyputki

      Nuo kolme demaria ovat poikkeuksia Suomen poliittisessa historiassa. Ovat ainoita, jotka ovat kyenneet nostamaan puolue
      Suomen sosialidemokraattinen puolue
      10
      1419

    6. Mies, näen sinua hetken

      ja olet mielessä ikuisuuden. Toisia näen ikuisuuden ja he eivät jää mieleen hetkeksikään. Muistan jokaisen kohtaamisen
      Ikävä
      5
      1404

    7. Mitä ajattelet

      Siitä henkilöstä jota kaipaat? Sana vapaa!
      Ikävä
      78
      1112

    8. Mitä eniten haluat

      Kaivatustasi.
      Ikävä
      64
      986

    9. Taas alkoi soidinmenot.

      Ja historia toistaa itseään. Myönnän, että on varmasti semmoinen, mikä sinulle sopii. Innokas ja päällekäyvä eikä tuppis
      Ikävä
      8
      980

    10. No miten meni?

      Onko voittaja olo? Tunnetko onnistumisen riemua? Vastasiko lopputulos odotuksia? Kauaksi ajettu 😘
      Ikävä
      114
      975
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt