5 seasonin tekstejä

24.

En ole vielä törmännyt paikkaan mistä vois löytyä uusimman kauden tekstejä. Toki montaa jaksoahan ei ole vielä tullutkaan. Jos jokin tietää mistä vois löytyy ja jos ei vielä niin milloinkohan näitä kannattais alkaa metsästelee..?? Kiitos!

8

1097

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • no schedule

      Tekstejä voi alkaa työstämään vasta kun ko. ohjelma on ilmestynyt. Tämän jälkeen englanninkieltä osaavat aloittavat useamman hengen voimin tekemään käännöksiä, jakaen työvaiheet eri henkilöiden kesken. On hyvä huomioida että kyseessä on vapaaehtoistyö, jota kääntäjät tekevät hyvää hyvyyttään.

      Suosituimmissa sarjoissa tekstit viipyvät yleensä vain viikon-parin verran, toisiin ei tekstejä vaivaudu kukaan tekemän lainkaan.

    • viitoskausi

      sehän taisi alkaa jenkkilässä muutama päivä sitten. Et jos Suomessa jo tekstejä olis, ni aika hyvin...

      • ekaan

        jaksoon löytyy ainakin divxfinlandista subit..:)

      • kolmeen
        ekaan kirjoitti:

        jaksoon löytyy ainakin divxfinlandista subit..:)

        ekaan xvidsubista löytyy..nopeeta toimintaa..

      • Darth
        kolmeen kirjoitti:

        ekaan xvidsubista löytyy..nopeeta toimintaa..

        DivX Finlandin osoite nyt olikaan?

    • minkku

      tien yhen sivun mistä löytyy muutama jakso käsikirjoituksia 5 tuotantokaudesta, toinen ja kolmas jakso ja siel on kässärit myös muilta kausilta 4 tuotantokauden kaikki jaksot.ne on kyll englanniks.ja muistakin sarjoista kässäreitä löytyy...löysin googlesta...

      • ett.....

        tässä on kyse subeista...:)

    • Made

      Opettele se englannin kieli nii et tekstejä tarvii (tekstit pilaa koko ohjelman)

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitkä asiat

      tekevät vaikeaksi kohdata kaivattusi?
      Ikävä
      74
      1114

    2. Mikä jäi sanomatta kaivatullesi?

      Ja milloin?
      Ikävä
      75
      1111

    3. Rakas

      Eihän se tietysti minulle kuulu, mutta missä sinä olet? 😠
      Ikävä
      48
      1004

    4. Miltä se tuntuu

      Miltä se tuntuu havahtua, että on ollut ihmistä kohtaan, joka on rakastanut ja varjellut, täysi m*lkku? Vai havahtuuko s
      Ikävä
      104
      958

    5. Pidit itseäsi liian

      Vanhana minulle? Niinkö?
      Ikävä
      51
      935

    6. En mahda sille mitään

      Olet ihanin ja tykkään sinusta todella paljon.
      Ikävä
      33
      717

    7. Haluaisitko oikeasti

      Vakavampaa välillemme vai tämäkö riittää
      Ikävä
      49
      704

    8. Mitä se olisi

      Jos sinä mies saisit sanoa kaivatullesi mitä vain juuri nyt. Ilman mitään seuraamuksia yms. Niin mitä sanoisit?
      Ikävä
      34
      607

    9. Joko olet luovuttanut

      Mun suhteen?
      Ikävä
      50
      590

    10. Nanna Karalahti :Paljastus bisneksistä Jere Karalahden kanssa!

      Ottanut yhteyttä seiskalehden toimittajaan ja kertonut totuuden yhteisestä Herotreeni-nimisestä verkkovalmenuksesta.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      118
      557
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt