En ole vielä törmännyt paikkaan mistä vois löytyä uusimman kauden tekstejä. Toki montaa jaksoahan ei ole vielä tullutkaan. Jos jokin tietää mistä vois löytyy ja jos ei vielä niin milloinkohan näitä kannattais alkaa metsästelee..?? Kiitos!
5 seasonin tekstejä
24.
8
1066
Vastaukset
- no schedule
Tekstejä voi alkaa työstämään vasta kun ko. ohjelma on ilmestynyt. Tämän jälkeen englanninkieltä osaavat aloittavat useamman hengen voimin tekemään käännöksiä, jakaen työvaiheet eri henkilöiden kesken. On hyvä huomioida että kyseessä on vapaaehtoistyö, jota kääntäjät tekevät hyvää hyvyyttään.
Suosituimmissa sarjoissa tekstit viipyvät yleensä vain viikon-parin verran, toisiin ei tekstejä vaivaudu kukaan tekemän lainkaan. - viitoskausi
sehän taisi alkaa jenkkilässä muutama päivä sitten. Et jos Suomessa jo tekstejä olis, ni aika hyvin...
- ekaan
jaksoon löytyy ainakin divxfinlandista subit..:)
- kolmeen
ekaan kirjoitti:
jaksoon löytyy ainakin divxfinlandista subit..:)
ekaan xvidsubista löytyy..nopeeta toimintaa..
- Darth
kolmeen kirjoitti:
ekaan xvidsubista löytyy..nopeeta toimintaa..
DivX Finlandin osoite nyt olikaan?
- minkku
tien yhen sivun mistä löytyy muutama jakso käsikirjoituksia 5 tuotantokaudesta, toinen ja kolmas jakso ja siel on kässärit myös muilta kausilta 4 tuotantokauden kaikki jaksot.ne on kyll englanniks.ja muistakin sarjoista kässäreitä löytyy...löysin googlesta...
- ett.....
tässä on kyse subeista...:)
- Made
Opettele se englannin kieli nii et tekstejä tarvii (tekstit pilaa koko ohjelman)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1082619
- 1072052
Ripeyttä asiointiin
Ottaa päähän yhden ja saman asiakkaan hitaus kassalla kun yhdellä kädellä nostelee ostoksia kärrystä ja välillä pitelee221867Marinin ahdistelija - "Lemmenkipeä huippuosaaja Lähi-idästä"
Olikin valtamedialle hankala paikka, kun kyseessä olikin "rikastaja" Vähän aikaa sitä voitiin piilotella, mutta pakko ol2071583Mietitkö tosissasi..
..että olisin tullut sinne jonkun muun vuoksi kuin sinun? Ei näinä vuosina tapahtuneet, myös tapahtumatta jääneet, ole41575Mitä ajattelit hänestä
Ensi kohtaamisesta alkaen? Itsellä pikkuhiljaa syventyi rakkaudeksi vaikka alusta asti ajattelin että hän on samallainen991507Palstan henkisesti sairaat ja lihavat
Täällä on sairaita, työttömiä ihmisiä kirjoittelemassa joilla ei ole tarkoituksena kuin satuttaa ihmisiä. Jos eksyt pals1031121- 581021
Kysyin kaikilta yhteisiltä tutuilta mielipidettä siitä, että kannattaako sinun kanssa alkaa!
Päätös oli lähestulkoon yksimielinen. Minunkin vaisto antoi vaaranmerkkejä, mutta järkytyin mitä sinusta kuulin. Aluksi126983- 64976